第一百一十三章 怎麼改

  紐約,hbo辦公樓內。

  董事會正在就編劇協會宣布罷工的事情,進行著緊急磋商。

  「目前的情況是,cbs和nbc都有熱播劇集不受影響。」

  「而以獨家播出和自製劇為賣點的我們,受到的衝擊最大!」

  這時,一個年輕高管思索一下,舉手發言。

  「最近聽說,cbs的熱播劇《越獄》即將拍攝前傳。」

  「製片方由於資金問題,正在四處招募合作夥伴。」

  「你說,我們要是把cbs的劇集搶了,會怎麼樣?」

  「那個製片方,不受編劇們罷工的影響嗎?」有人問道。

  年輕高管搖了搖頭,「那是個文學性的網站,上面的作品形成劇本的難度極低。」

  「文學性網站?」董事長想了想,「上面的作品都是什麼樣的?」

  「呃...」年輕高管沉吟一下,「良莠不齊,但想法都很新穎,故事都很獵奇。」

  「那些故事,都適合改編嗎?」董事長追問。

  「上面的作品很多,總有一部分是適合改編的。」

  年輕人拿著筆記本電腦,來到董事長面前。

  董事長看了一會兒,就放下滑鼠。

  「你說這個網站因為資金問題,目前正在招募合作夥伴?」

  「是的。」年輕人回答。

  「那你去接觸一下。」董事長頓了一下,補充道:「要注意利用電視台對製片公司的優勢,還有對方資金不足的缺點。」

  「明白。」年輕高管點了點頭,「不過,我們的底線和目標是什麼?」

  董事長站起身來,看著編劇們坐在樓下舉行著抗議。

  「獲得儘可能多的作品授權。」

  與此同時,法拉盛地區。

  王漸坐在辦公室內,翻看著努力收集來的一些文件。

  通過這幾天的查詢資料,他對怎麼改編兩部作品,已經有了一定的思路了。

  原著《後宮甄嬛傳》算是一部完全架空的作品,並沒有交代故事具體發生的背景。

  其主要內容是講述一個「白蓮花」在後宮爭鬥中,逐漸黑化,最終成為後宮之主故事。

  可是...

  裡面東方化的語言和背景,讓小說改編的難度大大提高。

  並且,完全架空的話,也對讀者不算很友好了。

  那麼,將故事嵌入歷史當中?

  俄羅斯的葉卡捷琳娜大帝,倒是非常合適。

  可是,由於美國對俄國的歷史有點刻意淡化。

  現在,就連二戰中東方戰線,在美國民眾的心裡,都快成了打醬油的了。

  因為接受教育的原因,美國普通人對英法的歷史,了解的還算比較深入。

  可根據社會風氣不同,法國宮廷撕逼不會那麼嚴重。

  宮廷女子看到國王不喜歡她,大概率的是找個情人什麼的。

  而國王躲在門外,激動的偷聽...

  這才是高盧雄雞的正常展開。

  所以,目前唯一的選擇,就只剩下英國了。

  經過仔細的查詢資料後,王漸發現。

  在英國歷史上,只有「榮光女王」伊莉莎白一世的母親,安妮·博林能勉強符合條件。

  當時的英國國王亨利八世,既是伊莉莎白一世的父親,還是他的大姨父。

  而伊莉莎白一世的表姐,是其上一任英國國王瑪麗一世。

  反正,感嘆一句貴圈真亂是一點沒有問題的。

  安妮博林能一步步,從沒有一點繼承權的鄉下貴族小女兒,成為當時歐洲宮廷的「無冕之王」,其心計不可為不深重。

  而其跟前後兩任皇后、無數宮廷貴婦的撕逼大戰,在史書上也有所記載。

  這個女人用來當做《後宮甄嬛傳》的主角,說不定還算美化了呢。

  至於英國皇室那邊,不提他們還沒有因為歷史人物起訴過任何人。

  單單是最近黛安娜王妃的離婚傳聞,就已經讓他們焦頭爛額了。

  在很長一段時間內,他們應該顧不上別的事情了。

  而關於《異常生物見聞錄》的改編,王漸覺得反而沒那麼複雜。

  因為與其立意差不多的《銀河漫遊指南》,本身就是影響力很大的經典科幻作品。

  那麼,相比較而言,立意更加深遠、史詩感更加厚重的《異常生物見聞錄》。

  改編的難度,主要就體現在怎麼將搞笑的中文對話,翻譯成英文了。

  在將資料、大綱整理完畢後,王漸深深的吸了一口氣。

  這回,自己要挑戰雙開了。

  在對一本小說改編進行的有點累的時候,就換成另一本。

  這樣可以讓腦子得到最大程度的緩解。

  還不至於讓自己看到湯姆、多西後,就覺得「總有刁民想害朕」!

  於是,四個小時後,有讀者驚訝的發現。

  挖槽,剛剛寫完肌肉猛男大變身的王漸,居然扭頭去寫女性向作品了!

  「這尼瑪不是搞笑嗎?綠巨人版神奇女俠?還是克蘇魯版黑寡婦?」

  「王,你也被女權主義毒害了嗎?」

  「不對!王好像正在連載兩本書!」有人在twitter上留言。

  「不會吧?不會吧!」

  還有書友貼心的@尼爾蓋曼、jk羅琳等等。

  而正在努力更新《美國眾神》,和正在寫第二部《哈利波特》大綱的兩人,紛紛通過twitter發來私信。

  「王,你瘋了嗎?」

  「互相切換一下風格,可以緩解精神疲勞。」王漸回復道。

  尼爾蓋曼和jk羅琳同時無語,還將王漸的私信公布出來。

  這就讓網站上連載的其他作者吶喊,「大家快來看上帝啊!」

  當然,也有一些人不以為然的回覆。

  「人的體質是不一樣的,我曾經在極度憤怒的情況下,每小時碼超過五千個單詞。」

  「你的作品是什麼,我去拜訪一下。」

  「唉,被網站封禁了。說描寫的尺度過大!」

  「艹,寫那種東西,我能一天一夜不睡覺。」

  大家的回覆,迅速開始偏離主題。

  這時,湯姆走進辦公室。

  「王,除了來自洛杉磯的里德哈里廷斯外,hbo也給予了報價。」

  「他們也要求,和你見面詳談。」

  王漸抬起頭來,揉了揉太陽穴。

  「那約個時間,把兩方約在一起。」

  他笑了笑,「有競爭的話,永遠的是好的事情。」

  「不是嗎?」