期末考試取消了，但沒有人感到高興。
因為攻擊事件再一次發生了。
又是一起雙重攻擊：格蘭芬多的萊拉.懷特和金妮.韋斯萊。
其中金妮.韋斯萊被密室里的怪物擄走了，直接帶進了密室。斯萊特林的繼承人甚至在第一次石化事件的牆上留下了新的一行字：她的屍骨將永遠留在密室。
聽到這個消息的時候，哈利和羅恩正躲在教工休息室的衣櫃裡。哈利感到羅恩在他身邊無聲無息地跌倒在地板上。
學生們都已經被各自的院長通知了，明天一早霍格沃茨特快列車就會送他們回家。
這大概是所有人最難熬的一天。也許明天送走了所有的學生，霍格沃茨就要關閉了，他們再也看不到這座美麗的城堡，就像是被迫永久地離開了第二個家。
哈利、羅恩、弗雷德和喬治坐在格蘭芬多公共休息室的一個角落裡，誰也說不出一句話。珀西去給韋斯萊夫人寫信了，之後就把自己關在寢室里。
從來沒有哪一個下午過得像今天這樣緩慢，城堡里也從來沒有像現在這樣寂靜過。太陽快要落山的時候，弗雷德和喬治再也坐不住了，他們去請求麥格教授去校醫院探望萊拉了，畢竟明天就要分別了，也許是最後一面。
「她準是知道點什麼，哈利，」羅恩說，這是在得知消息後他第一次開口說話，「你還記得嗎，那天金妮本來想說什麼來著......她肯定是發現了跟密室有關的情況，所以才會——」羅恩拼命地揉眼睛，「我的意思是，她和萊拉不同，她是個純血，本來輪不到她......她肯定是知道了不該知道的事，不然密室繼承人不會抓走她。」
哈利明白羅恩的意思，哪怕是被石化躺在校醫院也好啊，還能被解藥復活，但金妮......被怪物帶進了密室里，沒有人知道密室裡面的情況如何，紅頭髮的小姑娘現在生死未卜。
哈利從來沒有像現在這樣無力過，哪怕他們能夠做點什麼也好啊，不管是什麼都行。
「哈利，」羅恩說，「你說，她會不會、可能還沒有——」
哈利不知道該說什麼，所有人都想不出金妮怎麼可能還活著，但他知道羅恩和他一樣不甘心。不甘心什麼都不做就這樣回家去，特別是他倆之前偷溜進校醫院，發現了赫敏手裡的紙條。他們已經查了密室這麼久，得到了這麼多的線索——
「我們去找洛哈特吧！」哈利脫口而出，「他不是正準備進入密室嗎？我們可以把我們知道的線索全都告訴他！」
「對！我們可以告訴他我們認為的密室入口在哪裡，還有密室里的怪物是蛇怪這件事。」羅恩一躍而起。
他倆直奔洛哈特的辦公室。周圍的格蘭芬多學生們心情都很悲哀，而且都為韋斯萊兄弟感到難過，所以當哈利和羅恩起身離開公共休息室時，沒有人試圖阻攔他們。
哈利和羅恩跑到洛哈特的辦公室時，天已經黑了。站在門口能聽到裡面的各種摩擦聲、撞擊聲，還有匆忙的腳步聲。
他倆敲開了門，進入了洛哈特的辦公室......
*
被石化的感覺很難形容，並不是像陷入了一場夢境，而是仿佛進入了另一個空間，靜止的，又是無邊黑暗的，沒有盡頭，無限循環。
萊拉感覺還行，但是不用再來一次了。
在陷入這種奇妙的空間不知道多久之後，她漸漸聽到了有人在呼喚她——
「萊拉......」
「眼球......轉動......」
「手指......動了......臉......」
眼睛還沒睜開，但是她已經感受到了光的存在，還有身下柔軟的床墊。
萊拉倏地睜開了眼睛，看到了兩張一模一樣的紅髮雀斑臉。
「她醒了！」
萊拉的腦子慢慢清醒了，她忽然想起一件重要的事——
「金妮！」萊拉一下子從床上坐了起來，抓住了眼前的喬治，焦急地喊道：「金妮不對勁，她有危險——」
「噓——」喬治將她攬入懷裡，輕輕地拍著她的背，像是安慰一個三歲的小娃娃，又像是珍惜一個失而復得的寶貝，「沒事了沒事了......」
「別擔心，金妮沒事。」弗雷德也將手放在萊拉的頭頂上，輕輕地撫摸著，像是愛撫一隻受傷的小鳥。
萊拉在兩個好朋友的撫慰下，漸漸放鬆了下來，這會她捧著杯熱可可聽喬治和弗雷德講她被石化後發生的所有事情。
「這麼說，金妮是被神秘人留下的黑魔法日記本迷惑了，哈利和羅恩救了金妮，破壞了神秘人的計劃，哦，他們可真勇敢——」
羅恩就站在不遠處的一張病床旁邊，和坐在床上的赫敏在說話，聽到萊拉稱讚他，整張臉連帶著脖子全變得紅彤彤，簡直和頭髮一個顏色。
赫敏這會也手捧著一杯熱可可，開心地朝萊拉微笑。
校醫院裡遭到石化的其他人已經走光了，萊拉和赫敏是最後喝了解藥的。至於遭遇了這麼多的小金妮，已經在韋斯萊夫婦的懷裡安心地睡著了。
「我還有最後一個問題——」萊拉十分關心這件事，「期末到底還考試嗎？」
*
萊拉和雙胞胎到達禮堂時，裡面已經非常熱鬧了。參加了這麼多次霍格沃茨的宴會，這還是第一次如此奇妙：人人都穿著睡衣，正大光明地在禮堂里慶祝了個通宵。不用怕教授也不用擔心扣分——這場宴會就是鄧布利多校長發起的。
是的，好像所有的陰霾都已經過去了，剩下發生的全是好事：沒有人真的受到永久傷害；鄧布利多重新回到了霍格沃茨；海格從阿茲卡班裡無罪釋放；哈利和羅恩給格蘭芬多加了四百分，今年學院杯是格蘭芬多的了！麥格教授宣布取消期末考試！
最後鄧布利多宣布，洛哈特教授不幸失憶，沒辦法繼續擔任下學期的黑魔法防禦課教授了，結果大家一片歡呼，就連老師們都在叫好。
哈利小聲地和羅恩赫敏他們說自己解救了馬爾福家的小精靈的事。
萊拉聽到哈利提到了馬爾福，不禁抬頭向斯萊特林的長桌望去，那裡正好有一雙眼睛正默默注視著她。