萊拉不知道其他人的暑假過得怎麼樣，但她覺得自己的美好暑假被打斷了。
她在瑞士果然玩得很開心，還遇到了一個在布斯巴頓上學的高年級男生，對比霍格沃茨的那些男生們，法國男巫果然比英國男巫浪漫有情調多了。
本來兩人還約好了一起去荷蘭再轉轉，但編輯一連發了七封吼叫信催她回國。
萊拉不得不遺憾告別她的旅行和新的帥氣旅伴，坐飛機回到了英國。
她再次入住了去年的那間麻瓜酒店——這裡離狗友家的莊園很近。
對萊拉來說，提前結束旅行不那麼美妙。但對於燕尾狗來說，它能早日見到自己的薩摩耶朋友，開心極了。
當然，兩隻毛絨絨的重逢約會，要排在萊拉和編輯的見面之後。
「我不要再開一次簽名會了！」萊拉的腦袋搖得像撥浪鼓，「太累人了，上次不僅我的手累得快斷了，我的脖子我的腰我的腿我的屁股我的腳也都累得不得了！」
無論編輯怎麼威逼利誘，經歷過去年人氣極高、大獲成功卻也非常辛苦的簽名會後，萊拉堅決不同意今年再來一次。
無奈，編輯只好退了一步。
「開一個新書專賣會？」萊拉遲疑，「不需要作者在書店現場簽名，只要我提前簽名一部分書，然後書店負責售賣就可以？」
不用她人出現，只需要她提前在一部分書的上面簽名就行。
聽起來比開個簽名會好多了，萊拉最終還是答應了。
「Shift！」
在看到編輯送來海量數目的書之後，萊拉後知後覺發現自己上當了。
這個編輯肯定是斯萊特林畢業的！
其他三個學院才沒有這麼狡猾。格蘭芬多喜歡打直球，赫奇帕奇特別好說話，拉文克勞......好吧，拉文克勞都是聰明人，但他們肯定不會哄騙一個可憐弱小又無助的女孩！
萊拉在酒店房間裡給自己的小說簽名，簽得手都快斷了，她現在恨不得自己的貓頭鷹和燕尾狗都長出一雙人類的手來替她簽名！
即使她能偷偷使用狗友送她的第二根魔杖，對小說施展複製咒語，但揮舞魔杖就不累手腕了嗎？！
不行了，真的不行了，萊拉甚至精神恍惚地能感覺房間裡有兩個自己。
為什麼？
當然是因為她已經累劈叉了——從一個萊拉，劈成了兩個萊拉。
萊拉再次哀嚎著倒在床上，將臉埋在了燕尾狗毛絨絨的肚子上，靠吸毛絨絨恢復活力。
她的兩個毛絨絨都快被她吸禿了，燕尾狗避無可避，但貓頭鷹機智地逃走了，在酒店房間的窗戶沒有關嚴的一個早上，長耳鴞頭也不回地展翅飛走了——完全無視主人的深情呼喚。
因此在聽到長耳鴞熟悉的咕咕聲之後，萊拉十分驚訝地抬頭，發現自己的貓頭鷹飛走是有正當理由的，它竟然真的在工作！
長耳鴞帶回了一封信，是狗友寄來的，詢問她什麼時候有空，好安排兩隻小狗見面。
萊拉本來想動筆訴苦自己被編輯騙去海量簽名的事，腦子突然靈光了起來——狗友可是一個無所不能的純血貴族土著巫師來著！
去年不就幫她解決了未成年巫師不能在校外使用魔法的煩惱嘛。
今年一定也能幫她順利解決海量簽名的麻煩！
萊拉快活地得出了一個重要結論：有困難，找狗友就對了。
*
遇到困難不要怕，只要找到正確的解決思路就可以了。
萊拉美滋滋地看著一根金色的自動羽毛筆勤勤懇懇地在一本本小說封面上簽名。
不愧是狗友！
一秒鐘，就將她從沉重的勞務中解救了出來，只需要擁有一根自動簽名羽毛筆！
「今天的所有開銷，全都包在我身上！」萊拉壕氣大發。
西奧多.諾特懶洋洋地坐在萊拉旁邊的沙發上，對自己沒有魔法生活常識的格蘭芬多狗友的激動和慷慨無動於衷。
「一個真正的巫師......」
「——有無數手段能達到他的目的，而不是只會傻乎乎地發愁嘛，」萊拉熟稔地接下了話茬，「我知道啦，下次會記得用巫師的手段解決問題的。」
「為了報答你的大恩大德，我決定帶你和拉普特去一個好玩的地方——」
萊拉把狗友和他的小狗，帶到了一個麻瓜會展中心，裡面正在舉辦寵物狗大賽。
這是萊拉從酒店前台聽到的消息。
每三年，這個小鎮的麻瓜都會舉辦一場寵物狗大賽，大賽上有數十種流行的犬類運動。
比如自由舞蹈比賽：狗狗和主人一起在音樂中做出各種動作，自由度和趣味性都很高，其中狗狗需要在舞蹈中完成一些必要動作，如扭動、轉身、從主人腿間穿梭、向後跳躍等等。
貝爾和拉普特都很喜歡音樂，雖然沒有跳過舞，但是都扭動得很開心。
跳水比賽：主人從岸上扔下一個玩具，讓狗狗在水面上跳得儘可能遠。
貝爾對跳水不感興趣，但拉普特興致勃勃地指揮主人不停地往水裡扔玩具，並且在主人跟前一個飛撲到水池裡，將主人淋了個透心涼。
萊拉在一旁幸災樂禍，笑得肋骨痛。
貝爾最喜歡的是追蹤比賽，引導狗狗通過味道來追蹤主人的腳步，作為一隻燕尾狗，這個比賽對貝爾來說，就是最簡單快樂的捉迷藏遊戲。
萊拉不得不被燕尾狗拉著玩了一遍又一遍，簡直分不清是人遛狗還是狗遛人。
西奧多.諾特對此高高地挑起眉毛，回敬之前萊拉對他狼狽模樣的嘲笑。
除此之外，他們還參加了放牧比賽、模擬狩獵比賽，以及飛球比賽。
飛球比賽是一個狗狗團體賽，拉普特和貝爾以及其他兩隻麻瓜狗臨時組成了一個團隊，進行接飛球的接力賽，其中還需要穿過種種障礙。
這個比賽令萊拉和西奧多也跟著熱血沸騰，兩人完全不顧風度和矜持，為了自家的狗狗拼命鼓掌加油，嗓子都喊腫了。
最終狗狗拿到了團體賽的第二名。
萊拉和西奧多驕傲極了！
狗友努力保持淡定，告訴萊拉，他準備將來舉辦一個魔法界的狗狗大賽。
萊拉合理懷疑，他是為了彌補拉普特沒得到冠軍的遺憾。