靈峰之巔，界會啟幕，比魯斯即將登台！
自克林之敗已越二日光陰，眾人重歸故土，修煉之志未歇，嬉戲之色亦生。 Goku的兒子Goten陪伴第十八號遊歷塵世，購買各式各樣的凡塵珍飾，彼此間的微妙情愫在微妙間滋生。而貝吉塔，仍埋頭苦練，自從見識到Goten的強大，心中被激發的鬥志猶如熊熊烈焰，誓言追上摯友的修為步伐。
假如Goten知悉貝吉塔的心意，定會笑而不語，心知哪怕數十載追趕，皆難以並駕齊驅。克林在這段時日間覓得新一代天仙傳人——乃那美克星之子丹迪，自此天珠重光，世間神術再煥生機！至於Gohan，則在家溫故修業，有時亦不忘演練武技，以維境域。餘下之人無足掛齒，非主角之輩不足道哉。
包子山，清溪之畔，Goten悠然靜坐，身旁陪伴第十八號，無聊之時設竿垂釣，以此自怡。釣魚一事，往昔Goten僅觀賞，未曾嘗試，如今得此機緣與她一同垂綸，倒顯得分外有趣。第十八號觀得他搖首，不解詢問：「你在思索些什麼呢？」Goten看向近旁金髮的她，微微笑道：「我只是沒想到有朝一日能與第十八號共度此刻，釣魚之願今日竟已達成！」「同感，我亦如此！」第十八號輕輕掠過耳畔的金髮，望向Goten，接著道：「我希望你幫助我營救第十七號，他是我唯一的胞弟。」「此事無需多言，哪怕你不提及，我也會助你們團聚。他既是你的弟弟，也是我未來的妻弟嘛。」Goten輕笑回應，惹得第十八號俏臉微赧，竟無語以對。
時光匆匆，轉瞬即至界會之期，眾人齊聚在天神殿堂，隨後一起飛越蒼穹，向比魯斯所在的領域飛馳。比賽場上，主持者專注認真，攝像機記錄下每一分每一秒，準備通過各大電訊渠道，向全世界轉播這場關乎地球命運的大賽。「距這場比賽正式開始僅剩下二十分鐘，然而不知何故，賽場空蕩無觀眾。」 主持人在另一端報告著情況，而撒旦早已到達，只待孫悟空等人降臨，此刻正於高空中疾飛。Goten並未與他們同行，此時正偕第十八號享用完餐館美食，挽手共赴盛會。「咱們走吧！」「嗯！」Goten攜著第十八號頃刻離去，身影瞬間消失於現世。
撒旦抵近擂台，朝著比魯斯挑釁輕揮，嘲諷對方之嫩。而台上的比魯斯瞥見撒旦，不屑之意溢於言表，只視撒旦為輕描淡寫的螻蟻，他所關注的，唯有孫悟空一行人而已，旁者在他眼中不過草芥罷了。倏忽間， Goten與第十八號閃現戰場之中，看見親朋，撒旦，比魯斯在列，Goten一時啞口無言，竟在此重逢了裝模作樣的撒旦！「你來了，Goten，莫非要親自出戰？ 孫悟空他們都未到嗎？」比魯斯看到Goten顯現眼前，頗感驚奇，瞬間穿越的神通讓他感到迷惑，如同孫悟空初次現於眼前的場景。「比魯斯，稍安勿躁，他們很快就來！」Goten聳肩道，神色輕鬆。雖知比魯斯對抗孫悟空諸強者有一定難度，但他自己而言，並不足慮。遠非Broly那般強大，僅憑悟空之能便足以應對！
「第十八號！」比魯斯瞥見Goten身旁的第十八號，臉上浮現出微妙的笑容，讓第十八號生出些許不安。Goten緊握著她的手，第十八號的畏懼漸退，因深知此處尚有人，遠強過比魯斯，能為她築起堅實之屏障，不再畏懼那個狂妄者撒旦。而對於那些凡夫俗子與記記者，大家皆未留意，對他們，就連比魯斯也無心顧及。
與此同時，貝吉塔風馳電掣而至，Goten和第十八號均察覺到他的到來。須臾之間，貝吉塔降臨大地，視線掃過擂台上的比魯斯，同時也注意到附近的Goten。「Goten，第十八號！」 貝吉塔直接叫喚他們的名字。「貝吉塔，這麼早就來啦？」Goten與之打過招呼，而貝吉塔僅僅是冷冷哼一聲，未作其他回應，Goten亦無意計較！至於那裝模做樣的撒旦和其他，無人理會，畢竟皆是凡胎肉骨，比魯斯都不屑一顧。
十六號此時如風降落地面，立於場地一角，視線落於比魯斯身上。「十六號，你也來了嗎？」第十八號看到十六號，頗感驚訝，不知其究竟為何至此！「我是要對付比魯斯那個混帳的，逼迫他還十七號於世！」 十六號語氣決然。他們雖然相識短暫，卻結下深重之交，同為人造生命，為了被吞噬的十七號，十六號必得現身親見其隕落方休。
「十六號」 比魯斯瞧見十六號卻毫不介懷，他認定十六號實力有限，根本無法引起他重視。正當此刻，眾人都已抵達，陸續自高空落下，踏上地面。
除Goten外，比魯斯對其他人均無畏懼。「看樣子你們都準時到了啊！」 比魯斯看著孫悟空一夥笑道。「這些人才是真正煩人的！」 貝吉塔望向那群平凡之人，頗感不悅。聽見貝吉塔這般話語，Goten走上前來，「既礙事，便讓他們離開這裡便是！」 Goten移步至撒旦等人側方，手腕輕輕一揮，霎時眾人消失無蹤，至於去向何方，則無須過問，尚在世間即是。此刻，「我在哪？這裡究竟是什麼地界？」 撒旦一行發現自己置身荒漠之地，瞬間的遷移，令他惶懼，其他人同樣驚懼不已。暫且不談撒旦等，重回話題。
「既已無局外人，諸位先手呢？」 比魯斯向孫悟空他們發問，無論誰先進攻，於他而言並無區別，因他認為無人能敵。 「我先來！」 貝吉塔不及待答，已逕自走上擂台，「你太過狡猾，貝吉塔，居然搶先了，不過無妨，先由你上場吧！」 孫悟空雖略顯意外，