「好!」
於藝聽到這話,心中的憤怒再也忍不住了,對著手機收音就是一頓陰陽怪氣。
說著說著,他更氣了,索性陰陽嘲諷也懶得裝,直接開罵!
聽到這些熟悉的祖宗十八代,助理整個人直接懵了。
不是,哥們!
你這讓我怎麼翻譯啊!
「於藝先生說了什麼?」
看到自己助理這詭異的表情,正在享受按摩的久野久作有些好奇。
一旁的按摩師一臉微笑,奉承道:
「肯定是崇拜誇獎的話語,要不然您助理的表情不會這麼驚訝。」
「這個確實。」久野久作點頭表示了認可。
助理:「……」
完了。
一時間,所有的壓力都來到了她這個翻譯的身上。
可是……
她能怎麼翻譯啊!
如果將於藝的話不加任何修飾的說出來,那久野久作全家都要死完!
「助理小姐,說吧,於藝先生說了什麼?」
看著久野久作的笑臉,助理尷尬又不失禮貌的笑了笑,腦子瘋狂轉動。
最後沒辦法,她截取了兩句不那麼惡毒的話翻譯了過來。
「於藝先生說,額……你媽死了,你爸也死了。」
此話一出來,整個房間頓時陷入了寂靜。
按摩師臉上的甜美笑容直接僵住。
久野久作本人也是一臉懵逼。
良久,久野久作不可置信的問道:「你……剛才在說什麼?」
助理臉不紅心不跳,一字一句,認真無比的說道:
「我剛才說的,是於藝先生的原話,沒有任何的歪曲!」
「真的?」
「真的。」
「那……你再說一遍,我剛才沒怎麼聽清。」
久野久作還是不相信自己剛才聽到的聲音是真實的,所以,他想要仔仔細細的再聽一遍。
「先別按了,讓我聽仔細一點。」
「好的。」按摩師站到一旁不敢吱聲。
她只是服務人員,可不願意被扯進什麼亂七八糟的風波中。
助理見此,猶豫了一下,還是遵從了久野久作的話,一字一句說道:
「於藝先生說,你媽死了,你爸也死了,還有,你奶也死了,原地升天的那種。」
助理一臉的認真,但說出來的話,卻讓久野久作整個人陷入了混亂。
不是……
他……
我……
久野久作懵了,這是徹徹底底的懵了。
他沒聽錯,他真的沒聽錯!
從翻譯口中說出來的,真的是罵人的話!
可是為什麼啊!?
「於藝先生他……他為什麼要說這種話?你……你快點問問!」
「好的。」助理複述翻譯了久野久作的話給於藝。
聽到這個疑問,於藝更來氣了,接著罵:
「你自己寫的垃圾歌,你自己不知道為什麼會被罵?啊?!滾吧傻狗!」
說完,於藝直接掛斷了電話。
聽著手機中傳來的嘟嘟聲,助理一臉平淡,準確無誤的將於藝的話翻譯了過來。
聽完,久野久作不可置信的怪叫出聲:
「納尼?我的作品被退回來了?怎麼可能!?」
助理點頭:
「是這樣的,於藝先生說,您的作品一文不值,是狗屎中的狗屎,垃圾中的垃圾,白給他,他都不要。」
助理表示,她沒有添油加醋,她真的是在複述於藝的話。
聽著助理口中傳出的污言穢語,新生代音樂大師久野久作整個人呆愣在了原地。
陷入了無盡的混亂中。
見此,按摩師明智的選擇了跑路。
收拾好自己的按摩工具,她快步溜走,等跑出了房子,她臉上的甜美消失無蹤,變得尖酸又刻薄:
「什麼音樂大師?外面那麼風光,原來內地里是個這樣的廢物,噁心,回家我要把手好好洗洗,免得沾染上噁心的味道。」
按摩師離開後,良久,房間裡傳出了久野久作憤怒的髒話,屋外的小鳥被驚嚇的到處亂飛。
無能狂怒四個字被演繹的淋漓盡致。
……
另一邊,小魚公司一片歲月靜好。
蘇源活動了一下手指,看向屏幕右下角的時間,發現已經到了美好的午飯時間。
一個人在家,正經人向來是不願做飯的,所以,他點了外賣。
美味的炸雞是小孩子的最愛,同樣,蘇源也喜歡。
就在蘇源準備享用美食的時候,房門被敲響了。
蘇源挑眉:「進來。」
門被推開,李子柒探出小腦瓜,見辦公室依舊只有蘇源一個人,她就大步走了進來。
對蘇源揮揮手,笑容滿面:「源哥在吃飯啊?」
「嗯,你吃了沒?」
「吃了,今天的員工餐好豐盛的,雖然沒昨天的好吃,但也很不錯。」
「吃了就好,這樣我就不用分你雞腿了。」
李子柒:「( ̄ヘ ̄o#)」
「源哥你也太小氣了吧。」
對於李子柒的話,蘇源一臉平淡的啃了口雞腿,看向她,問道:
「別打岔,你來找我幹什麼?」
「還能幹嘛,肯定是找源哥你要新歌啊。」
說到這件事,李子柒殷勤的幫蘇源把可樂從袋子裡拿了出來,遞到他的手邊。
「懂事。」蘇源嗦了口可樂,舒爽的嘆出一口氣。
隨後,他從口袋裡掏出了大寶貝。
看著蘇源手上那熟悉的U盤,李子柒整個人都精神了,忍不住驚呼出聲:
「源哥你真寫好了啊!」
「我都答應你了,肯定不會騙你。」說著,蘇源把U盤扔給了李子柒。
李子柒連忙接過,如視珍寶般塞到口袋裡。
「謝謝源哥!」
蘇源擺擺手:
「別說這些,我提前說好,這首歌的難度可不低,比之前兩首歌難度高了一大截,你有把握嗎?」
……