矮人柏恩德從特魯姆小鎮來抵達帝都是在入冬之後第一個月的月末，他帶來了一些耶羅位面上的特產，耶羅土著人用一種巴亞普雅樹榨取的樹汁釀造出來的一種綠色飲品，這種飲料味道微酸，帶著一種淡淡的酒香，口感很一般，但卻是一種祛濕祛熱的絕佳飲品，只是他來得很不是時候，這種飲料在帝都要到盛夏時節才容易推銷出去，帝都現在正值冬季，當然不會有人願意買他這種飲品的。
另外他從耶羅位面帶回來大量的葛根，不得不說耶羅原住民對黑森林南部區域無比熟悉，他們知道在哪能採集到成熟期的葛根，葛根搭配凝神草可以配置出初級治療藥劑是帝都目前最暢銷的魔法藥劑。
特魯姆小鎮最大的運輸商隊是卡桑德拉的車隊，這次她也跟著柏恩德來到了帝都，除了一批魔法草藥之外，她還從特魯姆小鎮帶來了大量的尼布魯蛛人皮革，沼澤巨鱷皮革，巨型蜘蛛的黑色觸肢，蛛人督軍堅硬的甲殼，亞龍鱗片和龍牙等等。這些貨物很多都死來至於居住在特魯姆小鎮的土著，另外也有一些是從冒險團手中收購來的。
現在耶羅位面的黑森林裡已經很難狩獵到魔獸，甚至那些大型野獸也很難尋覓到蹤跡，如今那些在特魯姆小鎮的冒險團更多時候是接一些簡單狩獵巨型蜘蛛的獵殺任務，或是到某片林區實地繪製地圖，還可以進行野外礦藏勘探等等，這些都能夠從特魯姆小鎮獲取一定獎金。
冒險團在野外也會到一些耶羅土著，如今耶羅位面上的格林帝國人與耶羅原住民的關係大大改善，這些原住民也非常願意與格林帝國人交易。南部森林裡還有一些曾經與尼布魯蛛人戰鬥過的地方，這些戰場遺址上總會留下一些殘骸，很多冒險團都在這種戰場遺址上找到了一些有價值的東西，卡桑德拉就是從冒險團手中將收購的一些值錢貨品。
琪格貿易商行對這些巴亞樹汁和葛根照單全部收購，由於柏恩德代表著特魯姆小鎮的利益，所以這些貨品的價格是按照帝都魔法市場平價的八折來收購的。馬文還全數收購了卡桑德拉的那些貨品，為此馬文還專門從帝都拍賣行里請了一位專業鑑定師，就是是有專業人士，堅定那些卡桑德拉帶來的貨品也足足用了五天時間才算完成。
從特魯姆小鎮乘坐馬車抵達坦頓城，再從坦頓城乘坐魔法飛艇到達佩雷拉城，然後在佩雷拉城排隊等候通過傳送門到杜爾瓦省公爵府，再從杜爾瓦省城乘坐魔法飛艇抵達帝都空港小鎮，這一趟旅程歷時兩個多月，柏恩德是在豐收節前離開特魯姆小鎮的，到達帝都居然已經是冬天。
既然回到了帝都，柏恩德就不能不去喝大麥酒。
再次回到傲慢之塔的后街，柏恩德穿著蛛人皮甲走下魔法篷車，手裡握著一把精緻的黑鐵手杖，看到已經被改建得面目全非的巷子，那些燈紅酒綠的酒吧與店鋪遍布在不足一公里長的街道兩側，柏恩德免不了感嘆這裡的變化居然這麼大，短短一年的時間，寂靜的小巷子居然改造成為酒吧一條街。
我們來到柏恩德住了好多年的那處院落，原本院子已經消失不見，聳立在我們面前的是一座三層樓的闊氣酒吧，裡面傳來了歡快的音樂聲，一股淡淡的酒香從裡面飄出來。柏恩德推開門走了進去，一樓大廳一群酒客們端著酒杯，正在裡面隨著音樂跳著一種步法簡單的豐收舞，雖然吧檯前面一共有五位調酒師，似乎他們總也閒不下來。
卡桑德拉跟我們出來，是想見識一下帝都這邊的酒吧，看到酒吧里奢華的裝潢，也是有種眼花繚亂地感覺。
我們走進了三樓的一間包房，一群侍者隨後走進來，在沙發前面的小桌上擺滿果盤和麥酒，又全都退了出去。
柏恩德坐下來，迫不及待地端起一杯麥酒一飲而盡，然後打了一個響亮的酒嗝，才算徹底放鬆下來，對我說：「這次我帶著他們將這條商路趟開，以後我就守著特魯姆小鎮哪都不去，這一趟來回至少要花掉四個月時間，可真費時費力！」
這幾個月柏恩德養尊處優，大肚腩已經鼓了起來，就算是做進了沙發里也顯得有些微喘。
他把鬍子梳理得非常整齊，甚至在末梢編成辮子。
我最擔心的就是特魯姆小鎮儲存的糧食問題，離開特魯姆小鎮這麼久，我怕小鎮會鬧糧荒，可是最近偏偏分身乏術，沒辦法去特魯姆小鎮，無法將帝都這邊的糧食運過去。
「特魯姆小鎮的口糧還能撐多久？」我對柏恩德問道。
柏恩德不慌不忙地對我說：「這倒不用太擔心，南部森林裡新季樹米馬上就成熟了，就算將那些麥餅都吃光了，小鎮裡居民也有新口糧吃。」
說著他又給自己倒滿了一杯大麥酒，『咕嘟嘟』喝到了肚子裡，他喝酒的時候總是鼻頭先紅。
「吉嘉，有沒有想過在特魯姆小鎮也建一座連接帝都的魔法傳送門？」柏恩德將啤酒杯放下來，扭頭問我。
我沉吟了一下，才說：「這種跨位面區域好像很貴吧！另外我這樣做的話，是不是損害了薩摩耶公爵的既得利益？」
迪倫學長幫我建造的同一位面兩地之間的魔法傳送門，最終製造成本定格在將近一萬魔晶石左右，沒想到柏恩德居然向我提出跨越位面之間的魔法傳送門，我覺得這種跨越的傳送門一定價格更高，而且我還沒聽說同一位面擁有兩座傳送門，顯然這並不符合帝都的法律。
不過柏恩德也有他的想法。
他看了一眼卡桑德拉，隨後才說：「可是我們擁有了黑森林以南的大片區域，將來要往特魯姆小鎮運送大批物資怎麼辦，以後也要在杜爾瓦的公爵府排隊等候嗎？那座魔法傳送門承擔了耶羅位面十一座城市將近幾百萬人口日常需求，根本無法及時轉運耶羅位面的物資，位面戰爭期間更是有一半時間要承運軍用物資，當初造成大量居民滯留在佩雷拉城不就是這個原因嗎？」
話是沒錯，但是我依然有些猶豫，對柏恩德說：「可是迪倫學長已經去了洛琪位面，占星者工會這邊申請魔法傳送門的許可很麻煩的。」
柏恩德倒是沒有想到我居然這樣說，他微微一錯愕，隨後對我問道：「這麼說……您之前已經申請過魔法傳送門了？」
我點頭承認。
「嗯，不過那座傳送門和耶羅位面的傳送門不同，那扇傳送門只是連接羅蘭大陸上的兩個地方，如果在耶羅位面建立傳送門，恐怕還需要星域之間的維度坐標點。」我對柏恩德說，因為最近一段時間都在跟隨迪倫學長學習空間系魔法的相關知識，所以對魔法傳送陣裡面的一些常規知識還是有更多的了解。
我又補充說：「這種跨星域的傳送門最難申請，而且這個位面並不屬於我，恐怕占星者工會初期審查都無法通過。」
傳送門無疑就是位面之間的橋樑，但是為了避免這種橋樑被濫用而導致外族入侵，所以位面之間魔法傳送門的審查都很嚴格，就像是門薩家族只能在帕萊斯蒂納省伊格納斯城的海灣軍港里有一座通往瓦絲淇位面的傳送之門，杜爾瓦省薩摩耶公爵府中擁有一座通往耶羅位面的傳送之門，這種傳送門無論哪一端選址都建造在最核心的區域，這就是公爵大人們對於位面之間樞紐的保證，入侵者一旦衝破傳送之門，那麼首先慘遭滅族的一定是位面擁有者的家族。
同時一個位面基本上是很難申請到第二扇傳送之門的。
「要不然我去試試？」坐在我身邊的贏黎忽然對著我小聲說道。
我有些詫異地看著她，從來沒有聽說她認識某位空間系的魔法師，而且這種事就算是迪倫學長出面，恐怕也很難搞定。
我問她：「你是說你可以申請下來跨位面的魔法傳送門？」
贏黎微微點了點頭，對我說：「我可以去問問我的魔法導師帕梅拉賢者，如果她肯出面幫我們的話，應該可以申請下來。」
在埃爾城的時候，我曾見過帕梅拉賢者一次，不過後來就一直沒有聽說過關於她的任何消息，當初她跑到埃爾城保護贏黎。
柏恩德聽說位面之間的傳送之門很難申請，便沒有再多說什麼。
如今在耶羅位面古樹精一族和耶羅土著之間建立了深厚友誼，所以特魯姆小鎮算是處於層層保護之中，暫時安全上不會有任何問題，古樹精一族從魔法束縛中解脫出來，雖然早已沒有了當年鼎盛時期的強大力量，但是現在所擁有的力量也不容小覷。柏恩德只是想讓特魯姆小鎮更加繁榮，當然，這種事情急不來的。
……
我根本就沒有對贏黎那天說的話抱有任何希望，在我看來這是魔法工會制定的人人都需要遵守的規則。
不過讓我沒有想到的是，就在柏恩德剛巧要準備離開帝都的前一天，贏黎居然成功申請到了在耶羅位面特魯姆小鎮建立傳送之門，當贏黎一臉興奮地將這個消息告訴我的時候，我甚至懷疑自己的耳朵是不是聽錯了！
隨後贏黎向我詳細的解釋了她所申請的傳送門為什麼會是特例的。
最主要的原因就是這扇傳送門是屬於占星者工會測試星域位面維度坐標點的實驗性質的傳送門，這種傳送之門最大的局限性就是每天只能完成三次傳送任務，這種傳送門是屬於測試星域之間的坐標點，無論是作為位面擁有者的豪門貴族，還是想要入侵羅蘭大陸的異族，這種傳送門實際上是沒有什麼作用。
這扇傳送之門對我來說用處就太大了，它可以將帝都和特魯姆小鎮緊密的連接起來。
另外次要的原因則是帕梅拉賢者是帝都執掌占星者工會的賢者，她有權利決定這種簡式魔法傳送門是否可行。
帕梅拉賢者的動作也非常迅速，當天晚上就有專業空間系魔法師找到我，讓我安排人員帶著他返回耶羅位面的特魯姆小鎮，他需要測量星域之間最準確的坐標點。第二天，柏恩德本來準備踏上飛往杜爾瓦的飛艇，直接被那位空間魔法師攔住，作為占星者工會內部成員，他直接通過傳送大廳的傳送之門去了杜爾瓦省。
這種傳送大廳里的傳送之門不可能攜帶太多的物品，為了能夠和那位空間系魔法師一同前往杜爾瓦省，柏恩德將大部分行禮都丟在帝都這邊，並拜託卡桑德拉幫他帶回到特魯姆小鎮去。
柏恩德從特魯姆小鎮帶來的那一大批魔法草藥讓帝都魔法市場上的草藥商人們到處打聽，究竟誰是這批草藥的主人，很快便有人找到我的頭上來了，不過按照之前我和婕拉副會長所簽訂的魔法契約，我將這些魔法草藥全部交付給魔法藥劑學工會，還有一大批其他魔法草藥，隨後的一個星期之內，魔法藥劑學工會陸陸續續將魔法藥劑交付到我的手上。
這時正巧趕上了路易斯.門薩在安其拉多位面與納克瑪人的戰役捷報傳入帝都，隨捷報一起送過來的還有路易斯寫給我的一封信，信上告訴我說，最近一段時間與小股納克瑪人頻繁接觸，因此傷亡情況比較嚴重，軍營里的治療藥水和止血繃帶告急。
由魔法藥劑學的練習生新調配出來治療藥水在質量上參差不齊，當然這種時候，也沒有人會注意到這些，能有初級治療藥劑補充上去，就會救活許多重傷的構裝騎士們。
於是一大批治療藥水，止血繃帶，以及一大批來自獸人部落的行軍口糧再次送到前線。
這個時候帝都上下一片沸騰，查理王儲殿下終於在安其拉多位面上打開了局面，如今一共有四路大軍正在圍剿安其拉多位面上的納克瑪人，帝都里的人們堅信查理王子很快就會戰勝那些納克瑪人，然後帶著榮耀返回帝都。
(本章完)