阿靈頓莊園，安妮移步款款的出現，見到了兩個登門拜訪的人，端莊的坐下然後開口詢問道，「兩位不知道來到這座小城有什麼事情？」
「我們是聯邦司法部的調查員，事情倒也沒什麼，只不過是送來兩張傳票。」其中一個人真的筆直的開口道，「威廉夫人，我們接到了一些對聯合公司介入的罐頭托拉斯、牛肉托拉斯的控訴，在適當的時候臨時法院會傳喚相關的人員。」
「你在威脅我？」安妮睜大著略微無辜的眼睛，接過了女僕遞過來的咖啡，一副我什麼都不知道的表情道，「我一個女人，只不過是聯合公司老闆的妻子，你這算不算是趁著我的丈夫不在家，上門欺負人，其實我在想一件事。」
「不知道威廉夫人想起了什麼？」剛剛開口遞交傳票的調查員開口詢問。
「我在想是不是把你們打出去，控告你們在莊園搶劫。但是想想也就算了，你們離開之後，還會有人送傳票，事情還是解決不了。」安妮的臉上浮現起來溫婉的笑容，「就這樣吧，就不讓阿靈頓警察局逮捕你們了。」
等到兩人離開之後，安妮微微一嘆，來到了安娜貝爾的房間講述了來龍去脈，開口道，「我們現在是不是應該馬上找到威廉。」
「牛肉？罐頭？」安娜貝爾摘下眼鏡，把懷中的書籍放在一邊道，「好像也不是什麼大事，聽說摩根那邊要把官司打到最高法院？這件事最好是我們無關，讓摩根去試試白宮的壓力。」
「可他們的法院傳票已經送過來了！」安妮有些遲疑的道，「我怕他回來說我。」
「小威廉不是不講理的人，他有什麼資格說你，一年到頭現在都不知道在哪。」安娜貝爾對著孫媳婦開口安慰道，「這點上，他也就是比那個敗家子收斂了一點點罷了。」
安娜貝爾口中的敗家子，自然是在巴黎的那位，他倒不是非常反對私人道德上的缺點，只不過上一個繼承人實在是，只想花錢不想賺，一副范德比爾特家族的作風，這是她不能容忍的，這一代的繼承人能花能賺，還在容忍的範圍之內。
謝菲爾德回到阿靈頓的時候，正好是聖路易斯審判的一個月後，北方證券公司正好在這時候上訴到了最高法院。
「啊？法院傳票？」謝菲爾德第一個反應竟然是，幸虧愛麗絲羅斯福沒有和他一起進入莊園，而是在市區一個的房子裡面休息。
這也是對阿靈頓女主人的尊重，可謝菲爾德也沒想到聯合公司竟然接到了起訴傳票。他本以為可以片葉不沾身，看著摩根被白宮收拾。
可這兩張傳票似乎打破了奴隸主的幻想，看來他似乎不能置身事外了。
「你怎麼看？」好不容易把自己的丈夫盼回來，安妮心裡總算鬆了一口氣，詢問真正的聯合公司老闆，有沒有解決的辦法。
「罐頭，牛肉？」謝菲爾德看到傳票上寫的兩個分類，平心而論他真不覺得這兩個東西特別的重要，建立托拉斯其實無非就是為了利潤。這兩種都是農牧產品，利潤本來就很低。
在連鎖超市布局成功之後，罐頭和牛肉已經依託連鎖超市，變得更加容易變現。已經沒有原來這麼重要了，就算是沒有這兩個托拉斯在手，聯合公司也不會受到什麼影響。
一瞬間謝菲爾德都想要解散兩個托拉斯，直接認慫把托拉斯變成卡特爾，卡特爾雖然具有不穩定性，卡特爾內部成員所具有的欺騙動機：這是一個典型的「囚徒困境」，給定其他企業的生產數量和價格都不變，那麼一個成員企業偷偷地增加產量將會獲得額外的巨大好處，這會激勵成員企業偷偷增加產量。
如果每個成員企業都偷偷增加產量，顯然市場總供給大量增加，市場價格必然下降，卡特爾限產提價的努力將瓦解。如果卡特爾不能有效解決這個問題，最終將導致卡特爾的解體。
不過農牧業可不是隨便能夠增加產量的行業，想要增加產量，必然農業要增加土地，牧業要增加牲口數量，前者一眼就能發現。後者因為牲口的生長時間，也非常容易被發現。不像是工業一旦有人偷偷增加產量，短短時間就能出廠大量的產品。
越是基礎原材料的領域卡特爾存在的時間反而更長，比製造業的卡特爾更加穩定，越是高尖端附加值高的產業，卡特爾越是沒有生命力。
安妮看著臉色陰晴不定的丈夫，很安靜的站在一邊並沒有催促，最終謝菲爾德開口道，「沒什麼可以擔心的，準備打官司，通知所有兩個托拉斯在內的農牧場主，準備應對起訴，還有就是，應該不可能只有我們家收到傳票了，這種事情要麼就一個，第一個北方證券公司已經出現了，如果不是只有一個目標，那肯定不只是我們家收到傳票，肯定還有別人，打聽打聽還有沒有其他公司收到傳票。」
打著退一步想法的謝菲爾德，在話要出口之前改變了想法。別看他評價摩根，北方證券公司的時候，什麼後退一步，卡特爾聯盟也是一樣的，還不容易被抓到把柄。
可那是評價別人，鐵路系統又不是自己的，當然可以站著說話不腰疼。可牛頭和罐頭兩個托拉斯可是自己的，這怎麼可能夠一樣？
就如同瘟疫發生，別的國家對自己的國家禁止航班，謝菲爾德就狂輪鍵盤，揭露自由民主的虛偽和歧視，反過來要是別的國家出現瘟疫，自己的國家不禁止航班，他就化身恨國黨，還是狂輪鍵盤指點江山。
奴隸主就是這麼不要臉的雙標，實際上大多數人也就是這麼不要臉。
從利益角度來說，牛肉托拉斯和罐頭托拉斯，就算是沒了，對聯合公司也造不成什麼影響，因為有連鎖超市這個變現窗口。
「這兩個托拉斯就是沒了，對我們家也沒有影響。但是接到傳票就說明，聯合公司已經被列入到了打擊範圍之內，我的想法是，用這兩個不重要的托拉斯和白宮磨時間。不重要的產業在適合這麼幹。」謝菲爾德摸著安妮的小手道，「我們的總統可是一個有牛仔風格的人，我要是直接解散了托拉斯，他還以為我怕他，沒準還會得寸進尺。」
「是這樣麼？」安妮鑽進丈夫的懷中，挺長時間不見，阿靈頓女主人表示甚是想念，「就怕像是北方證券公司那樣沒完沒了，他不會對汽車行業動手吧？」
「不會，你放心吧！」謝菲爾德抓著安妮的一縷秀髮輕嗅了一口安慰道。
牛肉托拉斯和罐頭托拉斯，對聯合公司來說不痛不癢。汽車行業可不同，首先汽車行業不是沒有競爭者，底特律的車廠菜，這可怪不得聯合公司。聯合汽車公司並不符合托拉斯的定義，相反聯合汽車公司還出售發動機給這些組裝廠，幫助他們維持基本的生計。
聯邦政府雖然很流氓，但要是分不清楚其中的區別，那美西戰爭緬因號是怎麼沉沒的事情，謝菲爾德就準備在報紙上和總統對峙一下了。當時的羅斯福可是海軍部的副部長。
在阿靈頓莊園住了一天，彌補了女主人獨守空房的空虛，奴隸主手插褲兜，繼續自己的雄獅生活，母獅自然是要在家，用電話和兩個托拉斯的成員聯絡，想著怎麼共同應對。
「聽說聯合公司接到了司法部的傳票！」見到謝菲爾德的時候，愛麗絲羅斯福深表歉意的開口道，「我都不知道現在應該怎麼說，事情肯定和白宮有關係。」
白宮和北方證券公司正是針鋒相對的時候，對其他托拉斯的起訴，不可能和白宮無關。
謝菲爾德伸手點在了愛麗絲羅斯福的下巴上，然後一個上挑，絲毫沒有受到一點影響的道，「那又怎麼了？司法部想要起訴聯合公司，聯合公司應訴就是了，這和你有什麼關係？你又為什麼要道歉？這是聯邦政府和托拉斯企業的事情。和你無關。」
「可是？」愛麗絲羅斯福眼淚汪汪的，覺得這是謝菲爾德故意淡化了對聯合公司的影響，感動的有些說不出話。她可不知道，這件事就算是敗訴了，對聯合公司的影響也幾乎是沒有。
「沒什麼可是的！」謝菲爾德帶著笑容，但斬釘截鐵的道，「聯合公司已經應訴了，現在就看聯邦政府，準備把臨時法庭開在哪裡了？你可以抽空告訴一下司法部長，最好不要開在南方，我這個托拉斯的成員可多著呢。」
三天之後，聯合公司首席律師帕特，正式對牛肉托拉斯和罐頭托拉斯的控訴做出回應，用溫和不失強硬的口吻道，「司法部對聯合公司食品加工的部門進行起訴，是既沒有證據道德也站不住腳，這只不過是公權泛濫的結果而已，我們會關注事情的進展，大家走著瞧。」