對於聯合水果公司發展，基恩的香蕉企業被併購之後，新的聯合水果公司實際上已經取得了壓倒性的地位，既然事情已經步入正軌了，就不在值得過多的關心。
實際上聯合水果公司，在謝菲爾德的眼中只不過是為了表現團結，讓留在合眾國和移民巴西的種植園主團結在一起，更多的是起到一個橋樑的作用。賺錢當然也很重要，但是表現出來團結更加重要。
要論利潤，那肯定不如合眾國即將到來的擴軍，這一塊蛋糕可比剛剛股東們吃下的蛋糕更有滋味。後世一旦國際局勢出現不穩定，共和黨往往會被選民想起來，而在這個時代，秉承著昭昭天命的民主黨往往和戰爭聯繫在一起。
這個立場轉換大概出現在古巴飛彈危機和越戰前後，在此之前的民主黨完全一個戰爭黨派，不論是第一次世界大戰的威爾遜，還是第二次世界大戰的羅斯福，他們都是在這種環境當中以民主黨人的身份走到台前。
被世界警察我大英羞辱了一番的合眾國，在選舉之前還是團結在了一起，通過擴軍的決議，自然而然，謝菲爾德家族又等到了一個巨大的機會。而作為這一代的繼承人，謝菲爾德明白這幾年合眾國的軍事將會從三流到二流的邁進，對自己家而言是一個巨大的機會。
終於不用逮著全美步槍協會這隻羊擼羊毛了，機會總是留給有準備的人。憑藉著和民主黨的深厚友情，在擴軍決議當中，謝菲爾德家族拿到了最大的一份，幾乎是其他所有吃人血饅頭，發戰爭財公司的所有份額。
臨近年底，在監獄罪犯的努力之下，用來為石油產業服務的廠房已經建設完畢，這倒是給謝菲爾德提了一個醒，那就是千萬不要跟麥克阿瑟學，說什麼感恩節之前必須完工的廢話，事實證明，就算是獄警再怎麼努力，也趕不上自己腦袋一熱的指示。
比起延工的小小不愉快，基恩在波士頓的順利活動，通過電報不斷傳達過來，基恩現在的想法就如同皈依者狂熱一般，皈依者狂熱是心理學者在研究宗教的相關案例時發現，通常認為並不完全虔誠的新信徒，相反卻往往比「根正苗紅」的老信徒更加虔誠、更加狂熱。通俗點講就是，二洋鬼子比洋鬼子更凶。
不論是從任何角度來說，從出身到經歷，基恩都是和這些包括謝菲爾德在內的迪克西股東格格不入的，基恩出身波士頓，是一個純粹的楊基人，任何地域劃分，波士頓都屬於北方。
基恩自然是不知道按照歷史，他本應該是很多中美洲香蕉共和國的太上皇，現在他只知道一件事，必須證明自己的價值，在一群對自己有所懷疑的迪克西股東面前，確立屬於自己的位置。這就是一個身份轉變，他要抹掉以前的經歷，讓其他股東不把自己當外人。
在拋棄原有身份獲得新身份的過程中，必經會經歷很激烈的自我身份認同的轉變，而在這種不停地心理暗示中，對自己新身份的認可與行為往往會達到一個極端的程度。
即便在表面上拋棄了自己原有身份，但是在新群體中還是受歧視、不被認可的。所以他們會加倍的表現自己，希望能獲得新群體的認可、接納與青睞。
這種事並不新鮮，在世界各地已經出現過多次了，為路易十六奮戰的是瑞士衛隊。長期作為奧斯曼帝國中堅力量的奧斯曼新軍，幾乎都是基督徒。有幾個人知道奧斯曼帝國的大宰相，幾乎三分之一都是基督徒出身呢。
通過基恩頻繁的電報，謝菲爾德明白，這位純正的楊基商人，差不多就是這種心理。
「威廉少爺，有客人來！」約翰康納走進別墅低聲開口道。
「是蘿拉他們麼？伊迪絲洛克菲勒剛走，最近我才剛剛清閒一點。」謝菲爾德揉著額頭，伊迪絲洛克菲勒可算是走了，和這個不明不白老在自己家的女人混在一起，他說自己什麼都沒做，只有經常在一起的人才會相信，說不定他們都不相信。
「不是，是蓋爾的那個麵包屋女孩！」約翰康納欲言又止道，「要不我讓她離開？」
「讓她進來吧，閒著也是閒著，問問有什麼事？」謝菲爾德疲憊的開口，他馬上就會為自己嘴大的毛病付出代價，只不過現在還不知道。
進來的女孩名字叫麗薩，穿著修長的長裙，一雙眼睛略微有些暗淡，裡面有些紅腫，應該是剛哭過沒有多久，禮貌的對謝菲爾德打招呼，便述說起來和蓋爾之間的事情。
其實從這個女孩進來開始，謝菲爾德就已經後悔剛剛嘴痛快的口誤，只是看一眼他就知道，這個女孩應該是被甩了。
事實也正是這樣，聽完了麗薩的訴苦，謝菲爾德眉毛一挑實話實說道，「蓋爾有個未婚妻，他是不可能和你結婚的，現在你應該慶幸一件事，就是他沒有結婚，不然你就是破壞別人的家庭。」
「可是他之前隱瞞了這件事，現在拋棄了我？」麗薩神色激動的叫道，「這對我不公平。而且我是這麼愛他，他不應該這麼對我。」
「和你在一起對他未婚妻就公平了？」謝菲爾德不慌不忙的反問道，「請原諒我直接，我肯定是站在自己夥伴一邊的，你和蓋爾的階層不同，就算是在一起以後也會出現問題。愛情並不能決定一切，蓋爾就算是隱瞞了未婚妻，以我對他的了解，肯定提及了自己家是做什麼的。」
見到麗薩點頭，謝菲爾德就直說道，「你既然知道了他的家庭條件，你本身就並不無辜。你們所謂的愛情不能說明什麼，你這是在強行跨越不屬於自己的階層，成功了你搖身一變會成為名媛貴婦，一般人眼中羨慕的對象，可你這不是失敗了麼，這是必然要付出的代價。」
「送你一本書叫，包法利夫人的小說，法國作家寫的，看看和你是不是很像！」謝菲爾德起身離開客廳過了一會兒回來手上拿了一本書，手裡還拿著一碟美元夾在裡面推給了這個女孩，然後道，「這本小說看完了，你可能就想開了。」
等到女孩不情願的離開之後，謝菲爾德冷冷一笑對著約翰康納道，「很多普通人都不明白一點，道德和倫理約束其實不是在制約他們，而是在保護他們。而對我們而言，法律都可以等於是不存在，平民階層想要跨越到我們這個階層，就要預料到這個後果。」
「少爺，下次我不會放這種人進來。」約翰康納立刻保證道。
「這不是你的錯，我嘴巴亂說話不是第一次了！」謝菲爾德簡直想要扇自己兩巴掌，咬著後槽牙自語道，「這次算是給蓋爾擦屁股，不過這一千美元他要還給我。」救火隊員也沒他這麼忙。