第439章 讀書寫字
阿里說完後,馬卡洛斯和安東尼奧神父兩人依然沒有回過神來,還處於巨大的震驚之中。
剛才阿里說的是什麼意思,難道他們不用死了?
雖然沒明白活罪難逃是什麼意思,但阿里剛才明明說了,大明的皇帝仁慈的免去了他們的死刑!
這讓兩人瞬間有種不敢相信自己的耳朵,甚至是腦子,心情大落大起,著實太刺激了!
至於大明的皇帝需要他們將卡斯蒂利亞和教廷的事情交代清楚,馬卡洛斯倒是毫無負擔,這些事情又不是什麼絕密信息,到卡斯蒂利亞隨便一問,只要是受過良好教育的都知道。
而安東尼奧神父卻是有些掙扎,倒不是說教廷的事情不能說,但是教廷有秘密啊!
那些骯髒的、見不得人的勾當,教廷表面光鮮,但內地里……
安東尼奧神父雖然只是神父,但也在教廷修行過,地位不算低,那些涉及到教廷高層的傳聞他也是知道一些的。
不說高層主教、大主教以及紅衣主教還有教皇之間的利益交換,主教們和各貴族國王的勾結等等。
不少地方的教堂、修道院,藏污納垢不算新鮮事,神父豢養孩童,修道士和修道士之間,甚至是修女和修女之間……
就連安東尼奧自己都覺得噁心!
難道這些也要一五一十的交代出來嗎?大明的皇帝會不會覺得太噁心而一刀砍下自己的頭顱?
此時身著紅衣的大人又開口說話了,他的聲線也逐漸嚴肅起來,說完後,阿里也是笑眯眯的不斷點頭稱是,然後對二人說道:
「從今日開始,你們二人必須學說漢話,學寫漢字,看大明的書籍,學大明的文化,而我,賽義德艾哈邁德阿里便是你們的老師!」
學大明的語言,學寫大明的文字?
兩人又是一驚,緊接著,便是被一陣欣喜沖昏了腦袋!
幸福來得太突然,沒有心理準備啊!
這說明什麼,說明大明的皇帝允許他們在中國的土地上生活了,這也意味著,皇帝陛下今後也不會判處他們死刑了!
這是否也象徵著,中國接納他們了嗎?
一想到能獲得這個神奇而富強的偉大國家的承認,兩人心中便是充滿了無法用語言形容的滿足感。
阿里頗有些玩味的看著兩人,這兩個傢伙,恐怕還沒意識到大明皇帝這麼做的用意吧。
雖然帶他一起來的大明錦衣衛千戶大人沒有明說,但他在大明生活了多年,也習慣了這裡的思考方式,很明顯,皇帝陛下今後會將勢力向歐洲擴展,而這二人,便是陛下的棋子!
至於阿里自己,他也沒想到,自己這一次破釜沉舟的東方之行,比想像中要順利許多。
原本只是想著能夠從東方運點東西回去變賣,然後賺上一筆,就已經算是最大的幸運了,沒想到的是,自己竟然能成為大明的通譯,如今還要給卡斯蒂利亞的貴族教授漢話,也算是在大明謀上了一官半職了。
而月奉也給到了五貫寶鈔,不算太多,但也絕對不少了,甚至將全家遷過來都養得起,還綽綽有餘。
日子就這麼一天天過去,庭院中,負責把守的護衛們每天都能聽到院中傳來發音怪異的「之乎者也」,以及時不時傳來的那位教漢話的大食人的咆哮聲……
「你們說,那些個異邦人,是不是舌頭捋不直啊,咋說話那麼怪呢?」
「誰知道呢,這書念得,都整這麼些日子了,一句『學而時習之』還念不熟,還不如我家五歲娃娃呢。」
「唉,聽得我那叫一個著急啊,這兩個傢伙咋這麼笨,這麼簡單都學不會,這些日子我滿腦子都是那怪異的論語,做夢都是,連我都快把整本論語給背下來了。」
……
不光是侍衛們,馬卡洛斯和安東尼奧也是整天被折磨得不行,這漢話,咋比拉丁語還難學啊!
就連兩人現在做夢說夢話都是,「我叫馬卡洛斯」、「我是安東尼奧」……
不光是說漢話,學寫毛筆字更是另一大挑戰,兩人的手,就跟雞爪似的,毛筆也握不緊,那手就跟得了帕金森似的抖個不停。
這可把阿里給急得啊,想當初他學漢話時也沒這麼費勁啊,這錢,真難掙啊!
為此,他專門去找來一根戒尺,只要馬卡洛斯和安東尼奧兩人誰讀書誰讀得不標準,誰寫字再跟雞爪狗刨似的,就是一戒尺下去,打得兩人哇哇直叫。
就這樣,庭院中便經常會聽到阿里氣急敗壞的叫罵聲,以及痛苦的哀嚎聲,不知道的,還以為這裡邊有人在受大刑呢。
一開始馬卡洛斯還不服氣,他好歹也是正兒八經的世襲伯爵,在卡斯蒂利亞哪受過這氣,恨不得將阿里這個該死的薩拉森人給送上火刑架上給燒死。
但是一想到外邊那全副武裝凶神惡煞的守衛,只能咬牙強忍著,沒辦法,形勢比人強。
而安東尼奧神父倒是稍微好一點,在教廷學習成為神父期間,他也曾經苦修過,雖然沒有道明會的那些修士那麼極端,整天會用沾滿鹽水的鞭子鞭笞自己,來洗刷肉身的罪孽,不過還能承受得住戒尺打手辦。
不過這倒是讓他對大明有了新的見解,沒想到這片土地對於教育如此重視,會用戒尺來懲罰不聽話的學生,倒是和自己的理念相符。
想要獲得寶貴的知識,獲得神的寬恕,沒有經過苦難,哪能那麼輕易得到呢?
不過在經過一段時間後,馬卡洛斯倒是習慣了戒尺的抽打,哪天要是阿里沒有用戒尺抽他,他還有些不舒服了。
經過阿里嘔心瀝血般的教導,兩人終於能結結巴巴的開口說一些日常用語了,甚至安東尼奧神父開口不再是「我主」「上帝」什麼的,而是「子曰」什麼什麼的。
這日,在學習完課程後,馬卡洛斯用大明官話結結巴巴的對阿里道:
「先生,我們來大明這麼多天了,能不能出去走一走,看一看?」
阿里聞言,立刻訓斥道:「你們乃罪人之身,不想著完成皇帝陛下的交代,竟還想出去閒逛。」
說著,作勢就要抽出戒尺,馬卡洛斯習慣性的往後一縮,不過阿里還是沒有將戒尺抽出來,然而話鋒一轉。
「我可以幫你們去問問那位尊貴的公爵大人,如果他允許的話。」