第4章 先天吃苦聖體
「某幾篇地名和人名要進行本土化,某幾篇也不用改,就當寫外國故事,涉及的外國信息也不多,沒有超綱。」
顧陸準備選擇最小的改動,倒不是他尊重原著——單純只是對自己水平有逼數。
廢話!要是他能把10分原著本土化改到12分,前世怎麼可能是撲街,10分原著保證有9分味道就是萬事非所及。
心裡打下草稿,謀後而動是顧陸為數不多的優點,這一折騰就過去一個多小時,待他回過神已八點過。
感受到了火燒眉毛。
「卷子也抄完了,該其他費腦子的了,前車之鑑,我這個後車不能再熬夜猝死。」
顧陸心中有些嘆氣,為什麼都已經被放棄的差生還要布置作業啊,不合理也不科學。
這和明明十連抽都失敗了,還要單抽一次,並喊著「單抽出奇蹟」有什麼區別?都是安慰自己的行徑。
原身經常熬夜,死到「臨頭」的那晚,一晚上搞定了9本英語本的業務指標,雙眼再睜開就換了個芯。
英文本規格是25cm*18.5,16張(不含封面),正反都抄共三十二頁,一本2塊,原身以此掙錢。
此外還有幫買帶零食的收入,三十七中有走讀和住讀之分,住讀不能出校。
可很多人嘴饞啊,即使學校有小賣部,但校門口的小攤,烤腸、炸雞柳、狼牙土豆可太香了。
利用走讀生的身份,從後門遞進去,包月制度一個人一塊。
原身一個初三學生,就十五歲,為何積極搞錢?因為——窮啊。
兩年前父母離婚,妹妹跟了媽,原身跟了父親,他成績也是那時開始坐滑梯一樣,向下下下下……
浪蕩父親,一個月著家次數屈指可數,即便回家也是醉酒狀態。
九年義務教育是不需要繳納高昂學費,但需要學雜費以及生活費,只有拼命攢錢以備不時之需。
也難怪原身個子不高,初二初三正是長身體的階段,就這吃了上頓沒下頓的生活狀態,營養跟得上才有鬼。
至於為什麼不找母親,嗯——親媽和後爸都不待見原主,爺爺奶奶外公外婆都在老家,可以說舉目無「親」。
顧陸從沙發上起來,沙發發出「咯吱」作響的哀嚎,這家具據說是父母結婚時買的好貨。
伏案疾書!
一個人,一支筆,一個小時,一個奇蹟。
「搞定睡覺!」
顧陸走靠南面的牆上,往掛曆上劃了一槓。
每隔八天,原身會允許自己吃一串烤苕皮。
一串苕皮僅售一塊錢,價格不貴,反正顧陸穿越前2023年,一串要2.5元。
可對原身而言,相當於抄寫半本英語本,或者一個月的跑腿。
當前霧都的物價,雞蛋也才三四塊一斤,原主很捨不得,但又饞,所以給自己定計劃八天吃一次,每次到第六天或第七天都會特別期待。
好像現在是第七天,明個兒就是八天,心中沒由來升起一股子期待感,神似星期五的最後兩堂課。
「要是晚兩天,就能吃到最後一頓苕皮了,可惜。不過話又說回來,他簡直是先天吃苦聖體啊!」
「這麼艱苦,也是認認真真在生活,雙休會去菜市場給自己買點肉,貌似我穿越來,還把生活過差了?」
顧陸感覺自己膝蓋中了一箭,2023年的廢材,對生活的態度比不上2013年的初中生……
早睡早起。
第二天,太陽當空照,花兒不對顧陸笑。
早自習七點二十開始,所以無論住讀還是走讀都要起個大早。
如若住讀生願意不吃早飯,能多在宿舍睡個二十多分鐘。
三十七中初中部的宿舍是六人間,距離食堂也有一段距離。
「你們曉得不,昨天晚上有人在後操場那邊抽菸差點遭抓了。」
「是哪個?」
「不曉得,但聽說是初二的,生活老師在男生宿舍大檢查,也沒有找到。」
「肯定不可能帶到宿舍裡面。」
……
對住校生來說,這件事絕對是大新聞了,所以一個早上就傳遍了校園。
把這消息傳到周琳耳中的任潔,據說在外面認識社會上的大哥,學校中很吃得開,消息也格外靈通。
任潔見這消息小姐妹沒興趣,就換了個話題,「琳琳,換座位後那個瘟神欺負你沒有?」
「顧陸?他還好吧。」周琳回應,「換位置一個星期了也沒怎麼說話。」
「瘟神一個,板著一張臉,好像哪個欠了他幾百萬。」任潔癟嘴,「就像老巫婆(數學老師)說的那樣,看起來都賊眉鼠眼的,有可能長大了做個賊。」
「感覺閆老師這麼說有點不好得。」周琳說,「顧陸語文成績挺好的。」
任潔並非看不上差生,因為她自己成績都只是中下,她是看不起學習又差,又不愛說話的顧陸。
「再好也考不上高中。」任潔接話。
兩人閒聊著,已經吃完早餐,隨後從食堂走到教室,距離早自習開始也只剩幾分鐘。
早讀就是要讀出來,由課代表領讀,符合大多數散文中的描寫「悅耳的讀書聲飄揚出窗外……」
顧陸和假唱是一個性質,光張嘴沒聲音。
對於他來說,早上度日如年,因為顧陸急迫地想完成一件事。
熬到了下課時間,顧陸找到范小天。
不過教室不是說話之地,兩人走去花壇那邊,說是花壇,實際上裡面光禿禿的什麼也沒種。
「小天,你手機帶沒有?」顧陸說。
學校初三這邊的一個規定,手機不能帶來教室,即便你是住讀,也只能放在寢室。
「我月考成績又下降了,然後我爸直接把手機收走了。」范小天說。
出師未捷身先死,顧陸一怔,他自己也有手機,但卻是塞班版本,很老的雜牌機,根本沒辦法創建文檔然後保存在SD卡里,最後再用讀卡器轉到電腦上。
「有什麼急用?」范小天瞧著朋友蹙眉,不由問。
「有點急,但不是很急。」顧陸用著原身的語癖。
同學兩年多的了解,有點對顧陸來說是很著急,范小天又覺得自己是個十分講義氣的人,一上頭話不經過大腦,說,「我今晚回去看能不能把手機偷出來。」
「不至於不至於。」顧陸馬上搖頭。
被拒絕,范小天暗自鬆了一口氣,因為瞎許諾,他自己坑過自己好多次了,他爸的七匹狼質量就真的很好。
一條路斷了,顧陸馬上想辦法彌補,原身除了范小天,班上基本是「奇蹟時代第六人」,存在感不強,也沒其他朋友。
去黑網吧,一個小時三塊……
顧陸估算自己的碼字速度,照抄大腦里內容的情況下,每小時應該能寫四五千字左右。
昨晚在大腦中挑出七篇適合投《故事會》的短篇,大概四萬字。
要寫十個小時以上,三十多網費,如果掏空全身家當的話,貌似可以。
唯一的缺點是,顧陸的思緒被小天打斷。
「咕嚕你QQ升級了,馬上就有太陽了。」沒幫上沒有些尷尬的范小天,就硬是找個話題。
「噢哦。」
顧陸隨口應答,2023年他都不用QQ好久,等級有個太陽有甚好激動。
不過,對這年代的初小學生,QQ等級高和QQ空間踩(留言)多,是炫耀的談資。
因此沒流量的同學就會拜託家裡有電腦的同學幫忙掛兩個小時……
(本章完)