站在男人後面的同伴皺起了眉頭，「你跟她說這個幹什麼，她和赫斯塔她們不都是一夥兒的……」
「她遲早要知道的，」男人收回目光，「現在講還能看看她的反應。」
同伴不置可否地朝千葉消失的方向投去一瞥，「你覺得她是什麼反應？」
男人沒有回答，只是看著同伴，目光有些意味深長，「現在幾點了？」
「一點多吧……」同伴看了眼表，「一點零五，我們要在這兒待一晚上嗎？」
「等等吧，費昂斯那邊還沒消息，他說兩點前會再聯繫的。」
同伴看著男人，還想繼續剛才的話題，但男人只是拍了拍他的肩膀，低聲說了句，「你要是看不出來，就別問。」
……
在露天甲板下方深處，千葉輕車熟路地穿過一片無燈區，最後面無表情地停在了一道緊閉的金屬門前。厚重的金屬門板很快開始向兩側牆體的內部收縮，讓出房間入口。
「你玩得過火了吧？」千葉大步朝里走，「今天這樣的事情最好是最後一次，否則我不會再睜一隻眼閉一隻眼了。」
不遠處的沙發椅自行轉向，精準地朝著千葉的方向停了下來。
「這就算過火了嗎？」安娜兩指撐著臉頰，稍稍側身，「我可沒有把誰的身體當耗材。👊♘ ➅➈𝐒ĦỮ𝐱.匚𝕆爪 🐝🎄」
千葉眯起雙眼，「你說誰把身體當耗材？我？」
「一點歧義，別介意。」安娜微笑，「但你的赫斯塔和司雷都好好的，你不用——」
「我重申一遍，」千葉打斷了安娜的話，她拖了把椅子到身邊，兩腳踩著椅面的邊緣，坐在了椅背上，「我帶簡上船是來養病的，小打小鬧可以，傷筋動骨不行。」
「好，不行，以後我注意。」安娜望著千葉，「你剛剛去見了那些乘客嗎？」
千葉活動了一下脖子，「本來是想去給他們留點教訓。」
「那為什麼又直接回來了呢。」
兩人望著彼此。
千葉輕輕晃動椅身，翹起了椅子的前腳，承重的椅腳發出輕微的咯吱聲，但她仍然保持著微妙的平衡。
「想想算了，不髒我的手。」千葉十指交扣，翹起了腿，「和這些人玩遊戲讓你覺得有意思嗎，安娜？」
「有啊。你有沒有聽過美人魚的故事？」安娜輕聲道，「海底的人魚想要人類的雙腿，於是她去求巫婆，用自己的聲音來交換。」
千葉稍稍顰眉，「這和你有什麼關係？你覺得你是人魚？」
「我是巫婆啊，」安娜笑著回答，「唯一的區別只在於，我給的不是雙腿，而是炸彈。」
「你高興就好。」千葉突然從椅子上跳了下來，「我提醒你，升明號失聯這件事已經進入 AHgAs視野了，搜救這兩天就會展開。」
「我知道，零已經告訴過我了，」安娜輕聲道，「要在這麼大的海面上搜尋一艘小小的船，沒有十五區的技術，她們還不太能做到……」
「遲早的事。」
「我明白，謝謝你的提醒。」安娜微微一笑，「吃過晚飯了嗎？」
千葉瞥了一眼不遠處桌上的鬧鐘，「晚飯時間早就過了，怎麼？」
「那……就明早，明早你有時間嗎？」
「有吧，什麼事？」
「就是一些比較適合在餐桌上聊的事，」安娜輕聲道，「硬石酒吧？」
「畢肖普餐廳。」千葉低聲道。
安娜輕嘆一聲：「……好。」
……
次日一早，艾格尼絲和梅耶重新來到行李間的大門入口——那道艾格尼絲始終沒有打開的機械門果然緩緩開啟，就像先前赫斯塔承諾的那樣。
梅耶站在艾格尼絲身後，有些緊張地看著眼前的變化。
門開了，但兩人都沒有動。
「您已可以從此處離開」一個機器合成的女聲突然響起，把兩人嚇了一跳。
「出去吧？」梅耶小聲道。
「嗯。」輪椅上的艾格尼絲點了點頭。
兩人剛剛踏出門口，背後的大門就自行合上了。一列沿著台階的燈光次第亮起，慢慢往上延伸——狹窄的鐵台階看起來既破舊，又很陡峭。
梅耶快步往上走，在網上攀了半層以後，她確定自己無論如何也沒有辦法獨自把艾格尼絲帶上去。
「艾格，要不你在這裡等等，我先上去喊人——」
梅耶才回過頭，就看見艾格尼絲正在擺弄一件樓梯扶手邊上的鐵疙瘩。
「你別動！」梅耶迅速跑回到艾格尼絲身旁，「你要做什麼，我來，你不要動手……這些都是什麼東西？」
「好像是一種動力裝置，不確定……」
按照艾格尼絲的指導，梅耶很快將樓梯扶手上的金屬接頭插入了輪椅軸承的一處凹口處。艾格尼絲按下接頭外側的上升按鈕，連接著輪椅的金屬接頭開始向上移動，直到她連人帶著大約離四五厘米，才停了下來。
梅耶發出驚嘆聲。
艾格繼續按下上升按鈕，金屬接頭開始沿著扶手向上移動。
梅耶跟在艾格尼絲身後，一步步往上走。
「這裡的陳設看起來都挺破的，」艾格尼絲低聲道，「沒想到設計上這麼有障友好……」
很快，兩人置身於露天的甲板，久違的日光落在她們身上，但兩人並沒有駐足太久，就都被不遠處一個半露天的茶餐廳吸引。
雖然此刻是早餐時間，但這個茶餐廳里並沒有多少人，或許是因為絕大多數人還是習慣去畢肖普餐廳用餐，不論晨午還是夜間……
然而，才一推門，她們就聽見了一聲咆哮。
「我說了，我還需要兩塊鬆餅！！」
「先生，請注意您的態度……」
「我餓了，我需要食物！！就在你身後那個架子上！！到底要我說多少遍？」
「您這樣的反應真的很讓人害怕。」
「那就把鬆餅遞給我！！」
梅耶本能地想要離開，就聽見艾格尼絲詫異地喊出了一聲，「伯恩哈德先生……？」
已經喊紅了脖子的伯恩哈德也怔住了，他回過頭，才發現艾格尼絲姐妹正站在門口——剛才發生的一切，她們顯然都看見了。
一瞬間，伯恩哈德的臉上閃過無數表情——侷促、驚慌、羞憤……還有一點若無其事的平靜。
「上面……上面人太多，我就下來吃，」伯恩哈德昂起頭，「這裡清淨。」