誰也說不準車廂里的電話鈴聲會不會在下一秒停止，這把懸在頭頂的達摩克利斯之劍會不會在下一秒斬斷通往真相的道路。
「快想想辦法。」唐仁哀嚎道。
「這句古諺是僅有的線索，密碼會不會跟弘法大師的生平有關？」傑克·賈不太確定地道。
「很有可能是這位大師的生辰八字！」唐仁用大拇指捏著中指指節，催促野田昊道，「你快查一查你們的高僧是哪年出生的？我來算他的八字。」
「不，」秦風攔住唐仁，「別忘了密碼線索還有一句，想想那些與你擦肩的人。」
「這又是什麼意思？」唐仁急了。
秦風的眼睛轉向身後，狂歡的Cosplay遊行隊伍在秋葉原的街道上走過，歡聲笑語不絕於耳。
他閉上眼睛，在腦海里把時間撥回到一個小時前，那時他們剛剛換好服裝，從店裡走出來，混進遊行的人群。
耳朵里的電話鈴聲被拉長了，在秦風腦中的時間變慢了，他自己快速穿梭在緩慢前行的人群中。
「想想這些與我擦肩的人，密碼一定就藏在這些人身上。」
腦海中的秦風停住腳步，轉身走回到一個身穿大紅色籃球衣，頭髮染成鮮紅色的男孩身前，這個男孩個頭很高，手裡拿著籃球做出投籃的動作，他身上的球衣號碼是……
現實里的秦風猛地睜開眼，大步走到觸控屏幕前輸入了第一個密碼，「3」。
「3？」唐仁驚訝地問，「你怎麼知道是3？」
「那些擦肩的人，弘法大師的筆誤之時，」秦風淡淡地笑了，「還看不出來嗎？我們的對手，是要我們在那些擦肩而過的動漫角色扮演者身上找出錯誤的地方。我們遇到的第一個裝扮錯誤的人，是一位高個子男孩，他扮演的是《灌籃高手》的主角櫻木花道，而櫻木在整部漫畫中的球衣號碼都是10號，那個男孩穿的卻是3號球衣，所以，密碼的第一位數是3。」
「原來如此，」野田昊贊道，「那麼第二個密碼是……」
他也閉上眼，跟秦風一樣，腦中的回憶場景快速構建成緩緩運行的時空，他在其中快步往前走，尋找第二位出錯的扮演者。
找到了！那是一個背部掛著半身大的葫蘆，穿著忍者衣，濃黑的眼圈，手裡握著一把凝成團的沙子，刺在額角的字不是「愛」，而是一個漢字，「六」。
「6！」野田昊在來自砂隱村的風影忍者我愛羅身上找到了第二個密碼。
「還有一個呢？」唐仁見希望就在眼前，眉目大喜，轉眼看向傑克·賈。
泰國人連忙擺手道：「別看我，我從不看日本動漫，我怎麼會知道？」
只剩下第三位密碼了，是什麼呢？雙眼緊閉的兩位偵探皺起眉頭。
海賊路飛的草帽……皮卡丘背上的紋路……藤原佐為的棋盤……江戶川柯南的高科技滑板……都是沒有差錯的裝扮和道具，回憶里沒有找到第三位出錯的扮演者。
電話鈴聲還在響著，但也許不會再有下一聲了。
沒時間了，第三位出錯的扮演者在哪兒？
「我知道了！」唐仁忽然大叫道。
剛剛睜開眼的秦風和野田昊，還有身旁傑克·賈來不及阻攔，唐仁已來到屏幕前按下了字母「D」。
三人苦喪著臉，屏住呼吸盯住屏幕。
「轟」的一響，車廂門開了。
三人轉頭看向唐仁，驚奇地問：「你是怎麼……」
「36D！」唐仁抬手指著車廂上小林杏奈的半身照，同時，一個身上穿了粉色金屬鎧甲，手裡握有兩條鎖鏈的女孩高挺著傲人的胸口，在花車前妖嬈地走過去。
「提示的還不夠明顯嗎？」唐仁用雙手在自己胸前由上到下地比劃出兩個大弧形，又指著剛剛經過的那個手握鎖鏈的女孩說，「我第一眼看到小林醬就知道她是D，我目測那個姑娘跟小林醬差不多，肯定也是D，她扮演的是仙女座聖鬥士阿瞬，這個動畫片誰沒看過？誰都知道阿瞬是個男的啊，男人的胸怎麼可能會有D呢？」
野田昊豎起大拇指，笑道：「厲害呀，不過第三個密碼確實也只有你才能破解。」。
「唐人街第一神探豈是浪得虛名？」得意的唐仁完全沒有聽出野田昊的調侃口氣。
「別閒聊了，我們要趕快接電話。」秦風說著已經跳進了花車的車廂。
三台手機面朝下擺在車廂里，在手機背面都貼著標籤，分別用英文標註了「中國」、「日本」和「泰國」三個國名。
秦風沒多想，拿起標註自己國籍的手機，接通後放到耳邊，跟在他身後走進車廂的野田昊和傑克·賈也分別拿起另外兩台。
聽筒里傳出一個經過處理的尖細聲音，用英語道：「三十分鐘內趕到原宿大英寺，否則撕票，倒計時開始。」
不等秦風回話，電話已經掛斷了，手機屏幕上跳出一個倒計時中的秒表和一張電子地圖，還有三個聚攏在一起的紅點在地圖正中閃爍。
「他讓我三十分鐘內趕到原宿大英寺。」秦風抬起頭，看向其他同伴。
「我是去惠比壽。」野田昊看著手機上的地圖說。
傑克·賈把手機從耳邊拿開，凝重地道：「我是武道館。」
「這怎麼來得及？」野田昊對東京很熟悉，這三個地點與現在他們所在的秋葉原街都隔了幾十條街區，而且都是堵車最嚴重的市中心街區，除非能飛，否則根本不可能在三十分鐘內到達。
他話還沒說完，一個影子如閃電般從車廂里竄了出去。
是傑克·賈！野田昊愣神的瞬間，健步如飛的泰國狂探向著武道館的方向已經跑沒了影。
「來不及也要拼！」秦風堅決地說，也跳出車廂。
「老秦，你等等我！」唐仁大叫著跟在後面。
三個人從花車裡拿到的三台手機上，那三個閃爍的紅點有兩個正朝著不同的方向移動，只留下一個還停留在原地。
野田昊不緊不慢地從車廂里走下來，抬起頭，眯著眼睛看向眼前的大廈，嘴角勾起一絲成竹在胸的笑意。