就在陸元帶領著五番隊前往現世之際，靜靈庭中，此間家族的療養院中，一個男人緩緩睜開了眼。
「頭，好疼……」
這是此間蒼茫恢復意識後的第一個反應，緊跟著，身旁的談論聲傳入耳中。
「這次真的是麻煩你了。」
「哪裡，為貴族服務本來就是我的職責啊。」
淺笑著回絕了此間家族看護人員的「禮物」的是一個面容白皙稍微有些陰鬱，臉型稍長的男人，也即是真央釋藥院總代，山田花太郎的哥哥——山田清之介。
「嗯？」忽然，山田清之介轉頭看向了此間蒼茫躺著的床，注意到了此間蒼茫那微微張開的眼帘，他眯眼笑了一下，道：「看來你們家的小少爺已經醒了呢。」
「唉？」那位看護人員也顧不上送禮了，連忙轉頭看向了此間蒼茫：「蒼茫大人，您終於甦醒了嗎！？這可真是，多虧了山田君你——」
他剛想向山田清之介道謝，對方卻已溜出門去，不見蹤影。
在看護人員的幫助下，沒過多久，此間蒼茫終於坐了起來，而這過程中，他那稍微有些混亂的記憶也終於釐清。
「我確實應該是死了的才對……」
那巨大的金屬怪物斬斷了自身的畫面歷歷在目，他實在想像不到那樣幾乎必死的傷勢自己仍然活了下來。
明明突破了過往的極限，卻依然不是對手。
此間蒼茫沉默地看著自己的拳頭，仿佛他背叛了這雙拳一般。
「蒼茫大人，你怎麼了嗎？是還有什麼不對勁嗎？要叫山田君回來再看看嗎？」
看護人員見此間蒼茫像是個石像似的一動不動，不論自己怎麼叫都沒有反應，頓時慌了神。
「蒼、蒼茫哥……？」
一個顫抖的聲音在朝向門口的方向響起，此前不論看護人員怎麼呼喚都毫無反應的此間蒼茫瞬間抬頭看去，正看見一個泫然欲泣的嬌俏身影。
下一刻，在看護人員愕然之際，此間蒼魚已經飛身而來，撲入了此間蒼茫的懷中。
「蒼茫哥！」
仿佛確認著此間蒼茫的存在一般，此間蒼魚再次呼喚了一聲，臉上綻放出破鏡重圓般的動人笑容。
這聲呼喚讓此間蒼茫原本有些沉重的心緒突然輕鬆了不少，他捋了捋此間蒼魚的髮絲，觀察著此間蒼魚的表情，心中有種恍若隔世的窒息感。
忽而，他注意到了此間蒼魚那有些發紅的眼角，忍不住用手指湊了上去，想要輕輕撫動，卻停在了半空。那發紅的眼角和破涕為笑的容顏不知為何讓他的心情再次沉重起來。
他的手指停頓著，想要說些什麼能讓此間蒼魚安心的話，但猶豫了很久，還是想不出合適的言語，最終，只是說了句：「我回來了……」
然而這句話對此間蒼魚而言便足夠成為救贖，她情緒激盪之下，忍不住緊緊抱住了此間蒼茫，輕輕搭在此間蒼茫肩上的同時，不被此間蒼茫看到了臉上卻情不自禁再次流出了淚水：「嗯！」
此間蒼茫木訥地伸著雙手，一時不知該放在何處，但感覺到落在肩膀上的淚珠後，他心頭一顫，卻是想也不想就回抱住了對方。
看著緊緊相擁的二人，看護人員卻犯了難，猶豫了幾秒後，還是出言勸阻道：「蒼魚小姐，蒼茫大人才剛剛信賴，這或許……」
「無妨。」
一個蒼老而威嚴的聲音插入，看護人員回頭看去，驚愕地頭顱後仰，聲音細微道：「家主大人……」
此間烽火擺了擺手，得聞其意的看護人員便十分識趣地退下了。
「家主大人……」
注意到了此間烽火的到來，此間蒼茫和此間蒼魚迅速分開。此間蒼魚如同做錯了事的孩子般面色羞紅地垂下了腦袋。此間蒼茫的臉上染上了愧色，他終究沒完成抵抗外敵的任務……
嗯？說起來，那之後，到底怎麼樣了？
他眉頭一掀，忽然意識到這個問題。
既然他安然復甦了過來，那……那個駕馭金屬怪物的人已經被擊退、剷除了？
此間烽火似乎是一眼就看透了此間蒼茫的想法，當即搖頭道：「此間家族敗了，敗在那個名為陸元的少年手裡。不，或許用少年這個詞已經不大合適……我們確實是輸給了那個男人。」
失敗？輸了？
此間蒼茫忍不住抓緊了身下的床單。
「不說這些了。」此間烽火臉上擠出了一個笑容，他似乎是在努力擺出慈祥的樣子，問道：「你感覺身體怎麼樣？」
身體？
聽聞此言，此間蒼茫不自禁就回想起了數日之前自身巔峰的拳意，條件反射地試圖凝聚那意志，然而緊隨其後的就是強烈的頭痛。
「嘎啊——！」
突然襲來如同要將腦殼撕裂的劇痛讓此間蒼茫一下子倒在了床上。
「蒼茫哥！」
「蒼茫，你怎麼了！？」
一老一少面色不同程度地焦急起來，而此間蒼茫只是痛苦地咬牙切齒，緊緊抓著床單，用力之大，以他虛弱之軀都將那床單撕碎，渾身冒出細汗。
沒有辦法，此間烽火急忙將剛剛離去不久的山田清之介再次召回。
「清之介，蒼茫到底怎麼了！？」
對於此間烽火按著自己肩膀的焦急詢問，山田清之介也稍微有些詫異。此前雖然被交待了治療此間蒼茫的任務，但卻並沒有直接見到這位家主，現在所見，這和他印象中那位冷酷無情的家主卻是怎麼都對不上號。
心中詫異是詫異，山田清之介卻沒有表露自己對衣食父母私事的好奇，只是凝重道：「他的精神經歷了上次的事件之後已經受到了不可恢復的創傷，恐怕是強行想要凝聚武道意志造成了精神上的反噬。」
「反噬？」此間烽火的眉頭擰在了一起，他沉著臉問道：「有辦法嗎？」
「治癒是不可能了，但緩解卻沒問題，只要這之後他不再嘗試練拳的話，應該就不至於會招致頭疼。」
聽聞此言，反應最大的不是此間烽火，而是躺在病床上剛剛恢復了些許的此間蒼茫。
他面色蒼白地坐了起來，瞳孔有些渙散：「你是說，從今以後，我再不能揮拳了嗎？」
山田清之介仿佛理所當然地點了點頭，回答道：「確是如此。」