「跟你介紹一下吧，小翠小姐。」
木屋前，小剛面向小翠介紹了一番。
「這位是真新鎮的小智。」
「你好。」
「這位是小霞。」
「你好~真是個可愛的女孩子。」
「誒嘿嘿~」
小霞說著，注意到了木屋附近、包括河邊聚集的各式各樣的寶可夢。
「這裡的寶可夢好多啊！小翠小姐，這些都是你的寶可夢嘛？」
小剛摸了摸身邊的正在吃專門飼料的小拉達，替小翠說道。
「不是的，小翠小姐只是照顧這些寶可夢，就像療養場一樣。」
「療養場...是恢復中心的意思麼？」
小智歪了歪頭。
「稍微有些不一樣，在小翠小姐這裡進行治療的都是在戰鬥中受傷的、被人拋棄的寶可夢。」
「喬伊小姐？」
小翠小姐笑著搖了搖頭。
「不是啦，我沒有那種資格啦。」
「簡單來說，小翠小姐這裡，是民間組織的恢復中心，對寶可夢進行的治療也是用民間療法。」
小剛停頓了一下，站在小翠身邊儼然一副信徒模樣說道。
「小精靈在這個地方不用對戰，可以療養自己的傷勢，跟同伴一起互相激勵一起生活，看看它們活潑的樣子——這些都是小翠小姐的功勞！」
「好厲害...」
「一個人竟然能做到這種地步...」
「也沒有那麼厲害啦，我、我要去檢查這些孩子們的情況了。」
說話間，小翠離開幾人，逐個檢查起來身邊的寶可夢狀態。
留在原地的小剛注視著小翠的背影，接著說道。
「因為受到了小翠小姐的影響，我打算為這裡做些事情，照顧照顧寶可夢...這樣也能幫小翠小姐分擔分擔。」
「嗯，這倒也是，而且小剛你的目標是飼育家，照顧寶可夢更加得心應手。」
三人裡面小智倒是沒覺得小剛的話有什麼問題，但對情緒更加敏感的小霞卻察覺到了什麼。
她手掩著嘴說道。
「搞不好~小剛想照顧的不是寶可夢，而是小翠小姐呀。」
「你、你你、你瞎說什麼？！」
小剛漲紅了臉，一手一個推著小智小霞往前走。
「你、你們不是擔心寇茹怎麼樣了嗎？！她現在就在河邊那兒！還不快去看看她！」
「喂喂喂，小剛你到底怎麼了？」
「別問了小智，小剛苦惱的問題，對你這個『小·男·孩』還是太早了~」
「小霞！！！」
「哈？什麼叫小男孩？我已經——」
小智正要跟小霞較真，就聽河邊那位先前講《深草叢困囚綠毛蟲，皮卡丘托塔降水龜》的某人，正逮住一個在水邊康吃康吃的鯉魚王猛搓。
「乖乖乖乖乖乖~」
「你在幹什麼呢，寇茹？」
「我在試圖重來。」
「哈？你怎麼又逮住一個鯉魚王搓了，暴鯉龍呢？」
「...」
懷中的鯉魚王掙紮起來，對著寇茹的臉頰甩了一個躍起後，一頭扎進水中。
「她被我收回精靈球里了。」
寇茹抖了抖手上的水。
「我和暴鯉龍之間沒發生什麼...什麼也沒有。」
「我們還沒問呢。」
「...」
寇茹站在河邊，惆悵的視線追著河面平緩的波濤放遠。
她試圖跟暴鯉龍澄清誤會的教學計劃，在暴鯉龍一個接一個的刁鑽問題...
比如『人類的求偶方法是什麼？』、『訓練家的喜好都有什麼？』、『如何將訓練家變成配偶？』，『對老師的另一種形態用暴鯉龍的求偶方法能否行得通？』等等等等...
這些問題徹底擊碎了寇茹的計劃。
現在，在對待暴鯉龍的問題上，她不求能有所改變恢復正常，但求維持現狀不要滑落危險的一面。
她只希望暴鯉龍能安穩老實，不要想有的沒的甚至付諸行動...
「你不知道寇茹，我們在來的路上吃了好多苦頭~」
「又是落穴、又是吊網...可真夠受的。」
「那些陷阱不管怎麼看都是針對人類的陷阱！森林周圍有這些怎麼想都覺得奇怪！」
「關於那個...抱歉。」
小霞剛說完，不知道什麼時候來到他們身邊的小翠開口說道。
「那些是因為...不讓寶可夢訓練家靠近，所以才做的一些機關，它們對這些孩子們來說也是一種自衛手段。」
「可是為什麼？」
小翠側過身，被她安頓好寶可夢們正在草坪上，十分溫馨的享受晚飯時間。
「這裡受傷的寶可夢實在太多了，而它們心底又多少有些牴觸訓練家...」
「被拋棄...實在太過分了...」
「所以，在寶可夢沒有徹底治癒之前，為了不讓更多的訓練家發現這裡，我默許了寶可夢們製作陷阱。」
「同樣的，心靈上的療養和身體一樣重要，我也一直在考慮怎樣才能讓它們重新正視訓練家的存在...」
小翠看著寇茹接著說道。
「讓寇茹小姐講述旅行故事也是一種嘗試...嘛...雖然過程和我想像的有些出入。」
「...」
當小智等人應聲朝寇茹看過來的時候，後者迅速偏開視線。
「原來如此，這樣的話那座吊橋也是——」
「吊橋？」
小翠皺了皺眉。
「什麼吊橋？」
...
河水下流。
啪嗒、啪嗒。
筋疲力竭的幾人狼狽的爬上岸。
「該死的破吊橋！！！」
「這東西的建造者是誰啊！要是讓我知道一定讓他吃不了兜著走！！」
濕漉漉的兩人一貓，踩著一串濕腳印兒，走在山道上。
「喵！這個仇一定要——」
喵喵話沒說完，身邊的武藏小次郎人影一晃，向下墜去，連帶著它也腳下一空。
火箭隊齊齊刷刷的摔進坑裡。
「氣死我啦——！！」
「憑什麼我們的陷阱從來沒有人上當？！他這個卻能一次坑到我們三個！！！」
「生氣的地方搞錯了喵。」
「...厲害，這個機關做的真巧妙。」
「倒栽在陷阱里就不要一副大師的樣子評論了喵。」
...
「說完這些，你們也一定了解了吧。」
在小翠說完後，小剛開口補充道。
「這裡的寶可夢可不能抓。」
「我知道了，明白了前因後果的話當然不會抓...嘿嘿嘿~這也是為了你的小翠小——好疼！！」
紅著臉的小剛收回手刀。
「小孩子不要說多餘的話！！！」
「誰是小孩子啊！你難道把我跟小智當成一樣的存在了嘛！」
「我？咋了？」
小智愣了一下接著說道。
「聽不懂你們在說什麼，比起這個，那些機關放著不管沒問題麼，雖然我覺得除了小霞不會有人會上當。」
「什麼叫除了我就不會有人上當啊！！小智你這個——」
...
『嗖、嗖！！』
藤索飛傳、網絲抽束。
吊網裡多了一群身上髒兮兮、垂頭喪氣的火箭隊。
「——這個做陷阱的混蛋啊啊啊啊！！！！」
網兜中，武藏發出了尖銳的咆哮。
「武藏！耳朵耳朵！！」
「救命啊！！」
「算了！我不幹了！！這裡到處都是陷阱！！！」