枯葉市道館之外。
隔著玻璃窗，一紅一藍兩人鬼鬼祟祟的趴在那兒，語氣頗為擔心的說道。
「這下怎麼辦啊，皮卡丘被打的沒有還手之力啊！」
「那隻雷丘不是一般的強。」
目睹了道館裡的戰鬥，兩人擔心的語氣中多了幾分急切。
「別感慨了，快想想有沒有什麼辦法...要是皮卡丘輸了的話，一直以來追逐它的我們豈不是就成了笑話？」
「說的也是，可惡、皮卡丘快點站起來，反擊回去啊！」
「加油啊！皮卡丘！你不只這麼幾分實力！！！」
兩人隔著玻璃小聲呼喊著，在他們身後，喵喵用肉墊蹭著金幣扁著眼，有些不能理解的看著他們說道。
「你們兩個暗地裡為敵人加油是什麼意思？」
「既然是那隻雷丘更強，那我們應該直接放棄皮卡丘去把雷丘抓走！」
喵喵話剛說完，兩個拳頭一左一右落到它的頭上，將其砸暈。
緊跟著，武藏態度堅定的說道。
「再多相信一點皮卡丘啊！！！」
「你知道皮卡丘有多努力嗎！！你知道我們為抓它費了多少力氣、熬過了多少日夜嗎！！」
「是啊！皮卡丘一定會贏得！！」
「它要是輸了一直為了抓皮卡丘而努力到現在的我們算什麼？！」
「算什麼！！！」
火箭隊的雙人組合，在窗外小聲歡呼著化身成了皮卡丘的應援隊。
「喵...」
槽點很多，可惜被捶暈的喵喵已沒辦法開口吐槽。
...
對戰場上電閃雷鳴。
金黃色的電弧再一次從雷丘身上激發。
馬奇士揮了揮手。
「終結它吧，雷丘。」
「使用十萬伏特！」
『雷~丘！！！』
電光越來越亮，伴隨著雷丘的一聲呼叫，電弧直奔皮卡丘而去。
傷痕累累的後者經歷了剛才的對戰本就疲憊乏力，此刻面對飛射而來的電光更是無從躲避，皮卡丘瞬間被十萬伏特擊中，慘叫一聲翻倒在地。
「皮卡丘！夠了！我認輸！！」
...
小智三人抱著皮卡丘急匆匆奔回寶可夢中心，見到皮卡丘慘狀的喬伊沒說什麼，只是幫皮卡丘進行治療安置好床位後，匆匆忙忙的出門去了。
小半天的時間過去。
纏著繃帶的皮卡丘，先是耳朵抖了抖，隨後才慢慢睜開眼睛。
「皮卡丘你終於醒了！！」
『丘。』
與激動的小智不同，皮卡丘醒過來後，立馬把頭歪向另一邊。
見狀小剛嘆了口氣說道。
「看來這次失敗讓皮卡丘很受打擊。」
「沒事的皮卡丘...我們...」
小智說著，注意到了皮卡丘臉上憤憤的表情後，連忙住嘴。
身旁小剛接著說道。
「馬奇士的雷丘打的它毫無還手之力，同一種族的進化形態，不管是力量還是電擊招式都在全方位的壓制它。」
「可惡！」
手緊緊抓住帽子，小智咬了咬牙。
「皮卡丘的話下次一定會贏！」
小霞皺著眉，矮下身子半趴在皮卡丘的病床邊。
「皮卡丘已經在認真打了。」
「小智，要不然去飛行系道館，這樣...」
『...』
小霞話沒說完，皮卡丘轉了過來，用眼神制止了她後面想說的話。
另一邊，小剛摸了摸下巴說道。
「要是寇茹在的話，沒準——」
「我不想再藉助寇茹的力量了！」、『皮卡丘！』
小智和皮卡丘一齊說道，連語氣都一模一樣。
「一直依賴她的力量，又怎麼能得到她的認可？」
「對戰雷丘的話——」
「有一個辦法可以獲勝。」
小智話沒說完，隔著病床遮簾，門口方向忽的響起喬伊小姐的聲音。
等眾人的視線轉移過來，喬伊朝他們點了點頭。
「不好意思，我聽到你們的談話了。」
聽喬伊小姐有辦法讓皮卡丘獲勝，小智連忙追問。
「喬伊小姐，到底是什麼辦法？」
「方法就是——」
喬伊放下捧在懷裡的病曆本，上面托著一個小盒子。
「這是我偶然得到的東西。」
喬伊說著打開了盒子。
一塊天藍色不規則的寶石躺在裡面，一靠近就會讓人感覺手掌發麻。
「這是？」
「雷之石。」
看出小智的疑惑，小剛朝他點了點頭並解釋道。
「雷之石是大自然的寶藏，用了它，皮卡丘就能夠進化成雷丘了。」
「雷丘...變成同樣的姿態就可以和馬奇士平等的戰鬥了麼？」
托著盒子的喬伊小姐沖他點了點頭。
「沒錯，放心去用吧，如果有訓練家能教育教育那個傢伙，讓他收斂些，以後就不會有更多訓練家的寶可夢變成這麼慘兮兮的模樣了。」
「喬伊小姐...」
「不過小智，你要記得一點。」
將雷之石贈予小智後，喬伊接著開口說道。
「皮卡丘一旦進化了，就沒有辦法恢復原狀，回到現在的樣子了。」
「沒有辦法恢復原狀...」
小剛點了點頭接著對他說道。
「培育的方法有很多種的，你要慎重考慮要不要讓皮卡丘進化。」
小智點了點頭，拿起了雷之石。
「變成雷丘的話確實可能打贏，可只是為了戰鬥就讓寶可夢進化...就和那個堅信進化至上的馬奇士一樣了。」
他拿著雷之石走到皮卡丘的床邊，看著自己的夥伴說道。
「皮卡丘，你想要進化麼？」
『...』
皮卡丘定定的看著他手裡的雷之石。
「我想打贏馬奇士，但我不想只為了自己方便，而逼你進化。」
...
隔著玻璃。
火箭隊的三人從剛剛開始就窺探著小智。
見他詢問皮卡丘，窗外的他們一時間不由得都有些感慨。
「小鬼頭詢問皮卡丘要不要進化啊。」
「要是我的話一定讓它進化了，同樣是雷丘絕對是小鬼頭的皮卡丘更強一點。」
「當然要進化了，進化之後會更加...等等，是迷之寶可夢！」
窗外的火箭隊連忙低下身子。
...
推開門，粉頭髮的小女孩兒一蹦一跳的率先走進病房。
她留著一頭微卷的粉色頭髮，一雙粉眸天真無邪，無時無刻不透露著對所有東西的好奇。而比起頭髮和眼睛，色調不那麼顯眼的淡粉衣裙，和短筒白襪，讓這位不到一米五的小女孩兒看上去和一個郊遊的小學生一樣活潑可愛。
「大家好~！有在做什麼好玩的事情嗎？」
小女孩兒元氣滿滿的衝進了氣氛有些凝重的病房，並保持著這樣的元氣對在場的所有人打了個招呼。
門外，寇茹小跑過來，臉上掛著歉意的微笑，衝到粉頭髮的小女孩兒身邊，雙手托著她的腋下，將她抱起來往門口方向挪去。
「不好意思不好意思不好意思，這孩子不會看空氣...」
「寇茹？！！」
「這孩子是？！」
「這是皮皮，她今天第一次擬態化有些激動...我在外面看見你們急匆匆衝進來，就想會不會出了什麼事情。」
「看來道館挑戰...」
小霞點了點頭，開口說道。
「事情是這樣的，寇茹。」