凱特最近的生活有些不如意，她本是一家出名餐廳的主廚，而且她的料理也絕對很受歡迎。雖然會和一些什麼都不懂的客人爭吵起來，但這並不影響多數人對她菜品的喜愛，而她也對自己很嚴格。
但是因為前幾天的一場車禍帶走了她的姐姐，也讓她的侄女失去了唯一的親人，現在小姑娘正在她的家裡住著，剛剛從悲傷中緩過來的她卻發現自己根本不知道怎麼和自己的侄女相處，而且自己的主廚位置竟然還沒一個喜歡聽帕瓦羅蒂的男人給占據了。
「歡迎，請問您有預約嗎？」正位於門口的女人就是這家店的老闆，同時也做一些招待客人的工作，也是個極其有品位的人。
「寶拉阿姨，你怎麼把我都給忘了？」白玉笑著說道。「難不成是我這幾年變化太大了？」
「你是……」寶拉想了想，發現多年前的少年似乎和面前的人高度重合。「小白玉，真的是你嗎？快讓阿姨看看。」
寶拉激動的抱住了白玉，還在白玉的臉上重重的吻了兩口，看了看白玉白玉的變化後又把目光轉向了他身邊的繪里奈。
「這位……是你的女朋友？」
「沒錯，寶拉姨。」白玉把繪里奈拉了過來。「薙切繪里奈，日本人，和我一樣現在都是遠月學院的學生。」
「嗯嗯，真是個漂亮的姑娘。」寶拉肯定的點點頭，有種丈母娘看媳婦的感覺，不過寶拉作為白玉的老阿姨有這種感覺很正常。
「凱特阿姨她沒來嗎？」白玉看了看裡面。「我記得正常這個時間她就應該來準備了啊。」
「其實凱特最近出了點兒事情，我讓她休息幾天了，現在是尼克在當主廚。」寶拉摸了摸白玉的頭髮說道。「尼克也是個很棒的主廚，他來這裡是希望和凱特一起工作。至於她的情況我就不和你多說了，這也不是我可以隨便說的事情。」
「那這樣吧，我在這裡等她好了。」白玉有點兒擔心。「別看我和繪里奈年紀很小，但是也很厲害，而且凱特阿姨的鵪鶉我也會做，可以幫忙的。」
「這樣……不太好吧。」寶拉不希望白玉一回來就幫她的忙。「而且凱特今天應該不會來了。」
「沒事的。」白玉已經脫掉了外套，而繪里奈也想要見識一下這裡的料理。「以我對凱特阿姨的了解，她絕對回來的，只是晚一些。至於我們倆個就不用愁了，和以前一樣管飯就行。」
「唉，真是的。」寶拉笑著搖了搖頭。「哪有這樣的，小白玉記得別累到自己。」
……
「為什麼你會這麼多人的絕技？」繪里奈發現白玉基本上每個人的東西都會一些。
「因為我惹人喜歡，所以認識我的人都會傳授給我一點兒東西，再加上我臉皮也挺厚的，所以學到的自然多。」白玉和繪里奈換好衣服後便走進了後廚，而白玉也見到了尼克，一個看起來帥帥的金髮男子。
「哦，老天。」尼克看到白玉和繪里奈之後大叫到。「看來現在的年輕人真的很厲害。」
「你好，我聽寶拉阿姨說過你了，尼克大廚。」白玉很禮貌的和尼克握了握手，而尼克也是很有禮貌的回應。不得不說這個男人的確有魅力，他的笑和白玉一樣都很溫暖。
「所以？你們是我的新同事嗎？」
「並不是的，其實我是凱拉阿姨的學生，幾年前她曾經教導過我一段時間，而且這次來美國我也是有一點兒小任務在，順便來看看凱拉姨然後在這裡幫幫忙。」白玉撓了撓臉。「不過……我來的可能有點兒不是時候。」
「嘿！我也是希望能夠和她一起工作，不過的確很讓人難過。」尼克把身體靠在了台子上面。「要知道，這個世界上要是少了她的鵪鶉那一定會很出問題的。」
「沒錯，凱拉阿姨的鵪鶉的確無與倫比。」白玉看了看周圍的員工說道。「所以我們現在也開始準備好了，畢竟凱拉阿姨不在我們也要繼續不是嗎？」
「我喜歡你的態度，我們會成為很好的朋友。」尼克錘了錘自己的胸口，然後轉身開始放歌，還是帕瓦羅蒂的……
「三份體驗菜單，需要三份餐前甜點。」白玉熟練的說道。「十一號桌的鵪鶉，還有肉凍和紅白肉汁，鵪鶉交給我，裡脊肉就交給尼克了。」
白玉井井有條的將後廚打理好，簡直和凱特在的時候一樣，而且似乎更加嚴格。但是周圍的人都沒有任何的怨言，一些老的員工是認識白玉的，對於他的實力也是無話可說，更不用說現在只有他能製作凱特的獨家鵪鶉了。
「嘿，你男朋友真厲害。」尼克和繪里奈說道。「簡直就是天生的主廚，這不敢相信，我在他這個年紀還不學無術呢。」
「當然，白玉是最厲害的。」繪里奈雖然英文蹩腳，但還是能讓人聽懂的，而聽到這話的尼克聳聳肩沒有發表意見，只是一邊哼著歌一邊製作料理。
……
「寶拉，這是我的侄女，我希望能夠讓她和我一起工作，當然不會打擾到餐廳的其他人。」凱拉這個時候領著一個金髮碧眼的小姑娘走進了餐廳。「她叫佐伊，是個漂亮的小姑娘。」
「哦，當然親愛的。」寶拉跟著凱特一起朝著後廚走去。「你一定想不到今天誰來了。」
「我想我已經知道了。」凱特已經看到了其它客人餐桌上的鵪鶉，這個鵪鶉是她的獨家秘方，沒有她的傳授基本上不可能有人研究出來，就是尼克也做不到。
「真是的，就不能讓你感到一下驚喜嗎？」寶拉覺得就是因為凱特太過於嚴苛了所以才讓她去看心理醫生。「不過你也想像不到，他已經長大了到我都沒認出來，而且他還是帶著女朋友來的，是個很漂亮的女孩子。」
凱特拉著侄女佐伊走進了後廚，當她看到白玉已經成熟的聲音和高高的個子是嘴角也露出了笑容，這可能是她最近一階段唯一能讓她感到高興的事情了。