第105章 陸晨:你火龍果色的口紅,還挺好看的!
而陸晨聽完攝影師的答案後,則是眉頭緊皺,過了良久才緩緩開口。
「嘶!總感覺你說的這翻譯,好像哪裡有些不對勁啊!」
攝影師當即搖了搖頭,堅決道:
「不可能!絕對不可能!當時我可是我們班上語文排第三的!」
「我記得就是這麼翻譯來著!」
直播間內的觀眾們,聽到這兩人的翻譯後,已經徹底呆住了。
【我去!原來這句話是這麼翻譯的嗎???】
【乍一聽覺得好像沒啥我問題,仔細一下,好像問題挺大的啊,啥叫我比我妻子美,所以你們應該私聊我???】
【這倆貨不會真是從精神病院逃出來的吧?正常人誰這麼翻譯啊???】
【我教語文的,被這倆貨氣的,現在心臟病要犯了!】
【……】
【人氣+1+1+1】
【人氣+1+1+1】
見到攝影師如此斬釘截鐵,陸晨將信將疑的點了點頭,轉過身對著楠楠道:
「那就這樣寫吧!他應該沒錯……」
楠楠木訥的點了點頭,繼續指著卷子問道:
「無他,唯手熟爾,應該怎麼翻譯?」
聽到這熟悉的句子,陸晨和攝影師齊齊雙手抱胸,臉上流露出自信笑容,不屑冷哼一聲,異口同聲道:
「就這兒?有手就行!」
「朝聞道,夕可死矣?」
「早上打聽到了去你家的路,晚上伱就可以死了!」
楠楠若有所思的點了點頭,感慨道:
「古人還真是暴躁!」
另一邊。
趙知靜坐在客廳當中,抬頭仰望著二樓。
聽到陸晨的聲音時不時發出,若有所思的點了點頭。
「他們學得好認真!」
「我去切點兒水果吧?」
說完,趙知靜便朝著廚房走去。
從冰箱中拿出了幾枚火龍果,切開分裝做兩盤。
隨後對著客廳中的趙靈顏吩咐道:
「小顏兒,把這兩盤水果抬上去給陸晨他們吧?」
「我看他們也辛苦半天了。」
趙靈顏只是默默地接過了盤子,轉身朝著二樓走去,臉上表情依舊有些氣憤。
顯然還對之前的事情耿耿於懷。
「哼!渣男不配吃水果!」
一邊說著,她便朝著大盤子裡的火龍果,好似這火龍果就是陸晨一般,狠狠地咀嚼起來。
……
「咚!咚!」
一陣敲門聲傳出,正在給楠楠講解文言文的陸晨聽到敲門聲後。
緩緩地伸了個懶腰。
「請進!」
趙靈顏端著一小盤紅色的火龍果,走了進來。
楠楠也是學累了,從椅子上站起身來,朝著趙靈顏跑去,一把抱住了趙靈顏的大腿。
「花花姐姐!」
趙靈顏摸著楠楠的小腦袋,語氣寵溺道:
「楠楠,你媽媽給你削了水果,快吃吧!」
趙靈顏盤子放到桌上,朝著陸晨和攝影師望去。
陸晨在看到趙靈顏的一瞬間,忽然「噗嗤」一聲笑出聲來。
攝影師表情扭曲,整個五官都在用力,控制著自己上揚的嘴角。
趙靈顏臉色不爽道:
「你笑什麼!」
陸晨捂住嘴巴,眼睛笑成了月牙。
「我是笑我之前村子裡也有隻豬叫花花!」
趙靈顏此刻依舊是渾然不知,聽到陸晨這話只覺得面前憋笑的兩人有些幼稚。
「呵!乳名而已,你們難道沒有嗎?」
一旁聽到新詞彙的楠楠有些詫異的抬起頭來,不由好奇道:
「花花姐姐,乳名是什麼?」
「這個啊就是喝奶的時候用的名字,比如說楠楠就是你的乳名!」
趙靈顏彎下腰來,緩緩解釋道。
楠楠若有所思的點了點頭,朝著陸晨和攝影師兩人望去。
「那哥哥的乳名是什麼?」
陸晨被這個問題問得一愣,隨後認真道:
「如果按剛才所說的,我的乳名應該是死鬼吧?」
趙靈顏:「誒誒誒???」
「Σ(っ°Д°;)っ」
「這還有孩子啊!你再說什麼虎狼之詞!」
趙靈顏趕忙捂住身旁楠楠的耳朵,這時攝影師也是若有所思的緩緩開口。
「那我的乳名,應該就是官人了?」
「三兒,不是我說你,你這如果要有乳名的話,那肯定是閹人吧?」
「哥!你別污衊我嗷!我堂堂大小伙兒,怎麼會有這種乳名呢!」
趙靈顏:「……」
趙靈顏聽著兩人的對話,只感覺一輛卡車從自己臉上碾了過去。
無奈地扶額忍不住懷疑道:「我真不知道我小姨怎麼想的,居然讓你們兩個來教楠楠……」
陸晨沒有回答她的問題,而是默默地將目光轉向小盤的火龍果,剛想拿起牙籤吃一塊,卻被趙靈顏給打斷了。
趙靈顏抬起面前的火龍果,如同惡犬護食般死死地盯著陸晨。
「這是我小姨專門切給楠楠吃的,渣男不配吃水果!」
陸晨望著趙靈顏的嘴角殘留的淡紫色,嘴角不由地翹起。
「是嗎?那我去問問靜姐,有沒有人偷吃我們的火龍果!」
趙靈顏聽到陸晨這話,頓時一愣。
目光立馬轉移到別處,不由地有些心虛。
「呵!誰會偷吃你們的火龍果,這肯定是你女朋友那麼多,惹小姨生氣了!」
這時,一旁的楠楠拉了拉趙靈顏的裙角。
望著她被火龍果汁塗成淡紫色的嘴巴道:
「小姨,你今天淡紫色的口紅真好看!」
「什麼淡紫色的口紅,我今天沒有塗口紅啊?」
趙靈顏還有些沒有反應過來,話剛說到一半,忽然就愣住了。
趕忙轉過身去,掏出了鏡子。
緊接著,房間內發出了崩潰的尖叫聲。
「啊!」
趙靈顏俏臉通紅,臉上火辣辣的,沒想到自己偷吃居然還被發現了。
而陸晨則是在一旁賤兮兮的演起了她剛才的摸樣。
「呵!誰會偷吃你們的火龍果,肯定是你女朋友辣麼……」
被當面羞辱的趙靈顏一把捂住陸晨的嘴巴,雙眸瞪得老大,惡狠狠道:
「閉嘴!你要是再說,我就去找小姨告狀,讓她看看你是怎麼在撩妹的!」
面對趙靈顏的威脅,陸晨則是發出了一聲不屑冷哼,無比自信道:
「呵!你有證據嗎?」
說完,他便看到一個黑黝黝的鏡頭對準自己,扛著攝影機的張三露出了一個憨厚的笑容。
「咋了?哥?」
陸晨:「……」
陸晨望著面前的趙靈顏有些尷尬的撓了撓頭,臉上露出了一個比哭還難看的笑容。
「那啥你火龍果色的口紅還挺好看的!」
(本章完)