在常磐森林度過了充實的訓練時光後，小智、莎莉娜和小霞一同踏上了歸途。陽光透過樹梢，灑在蜿蜒的小徑上，周圍是生機勃勃的綠色植物和活潑的寶可夢們。
小霞邊走邊觀察著四周，突然，一隻綠毛蟲從樹上垂了下來，懸掛在她面前。小霞被這突如其來的蟲子嚇了一跳，尖叫著跳到一旁。
「啊！蟲子！我...我對蟲子真的沒轍啊！」
「蟲子什麼最可怕了」
小智見狀，趕緊上前安慰小霞，同時注意到了這隻道館巔峰潛力的綠毛蟲。
「別擔心，小霞。它只是一隻綠毛蟲，不會傷人的。其實，我倒是想收服它。」
「綠毛蟲雖然看起來不起眼，但進化後會成為很美麗的寶可夢哦，巴大蝴。」莎莉娜也在一旁說道
小智拿出了一個精靈球，輕輕地向綠毛蟲扔去。精靈球在空中划過一道優美的弧線，準確地落在綠毛蟲身邊，閃爍了幾下後，成功地收服了它。
「太好了，歡迎加入我們的隊伍，綠毛蟲！」
就在他們準備繼續前行時，一道閃光吸引了他們的注意。不遠處，一隻身體散發著獨特光澤的獨角蟲在樹葉間穿梭。
「哇，是閃光獨角蟲！這可非常罕見，我也不能錯過它。」，小智想了想這不會是未來里被武士少年嚇跑那隻閃光獨角蟲吧，然後又用真實之眼掃了一下，天王巔峰潛力呀。
小霞雖然還是有點害怕，但在小智和莎莉娜的鼓勵下，她決定在一旁觀看。小智再次拋出精靈球，沒有出意外，閃光獨角蟲也被成功收服。
「幹得不錯，閃光獨角蟲！歡迎加入我們」
小霞逐漸從驚嚇中恢復過來，看著小智手中的精靈球，她露出了一絲羨慕，閃光精靈呀，小智已經有了兩隻了，平常人一隻也遇不到。
……
當小智、莎莉娜和小霞正要走出常磐森林的時候，意外的情況發生了。一個身影突然從一旁的灌木叢中竄出，伴隨著一聲大喊，武士少年手持忍者刀，向他們投擲過來。
武士少年： "受死吧，你們這些入侵者！"
小智他們被這突如其來的攻擊嚇了一跳，但就在這千鈞一髮之際，小智體內的波導之力被激發，形成了一個無形的屏障。
波導之力： （無形的力量在小智面前形成保護罩）
忍者刀在碰到屏障的瞬間被彈開，掉落在地，發出清脆的聲響。小智和夥伴們迅速反應過來，他們意識到面前的武士少年可能是火箭隊的成員或者是其他不良分子。
"等等，我們不是敵人！我們是寶可夢訓練家，你為什麼要攻擊我們？"
"哼，我才不信！"
小霞："我們真的只是路過的，你誤會了！"
莎莉娜："讓我們好好談談，不要動用武力。"
但武士少年似乎並不打算聽他們的解釋，反而更加激動，準備再次發起攻擊。小智知道必須要採取行動，他立刻指示皮卡丘和其他寶可夢進行防禦。
"皮卡丘，使用電光一閃！仙子精靈，準備你的魔法葉！"
皮卡丘迅速沖向武士少年，電光一閃的快速移動讓武士少年措手不及。仙子精靈也準備就緒，隨時可以發動攻擊。
在寶可夢的威懾下，武士少年終於意識到自己不是對手，開始退縮。
"好吧，我投降！別讓它們靠近我！"
小智讓寶可夢們停止攻擊，然後聯繫了君莎小姐。
"君莎小姐，我們在常磐森林外遇到了一個武士少年，他試圖攻擊我們。你能來處理一下嗎？"
君莎小姐（電話中）："我明白了，小智博士。我馬上派人過去。請保持警惕，直到我們到達。"
不久，君莎小姐和她的警察隊伍到達現場，將武士少年帶走了。
君莎小姐： "麻煩小智博士了。你們做得很對，這個武士少年是最近一直無故挑釁他人和精靈，聯盟懸賞十萬聯盟幣，賞金會打到你卡上的。我們會帶他回聯盟接受審訊的。"
小智："謝謝，君莎小姐。我們只是做了我們應該做的。"
在確保武士少年被安全帶走後，小智他們終於鬆了一口氣。
接著小智他們走出常磐森林，往尼比市走去。
當小智和他的夥伴們接近尼比市的邊緣時，他們突然被一個名叫武能的商人攔住了。武能看起來精明而狡猾，手裡拿著一些看似普通的石頭，向小智他們推銷起來。
"嘿，年輕的訓練家們！來看看這些稀有的遺蹟石頭，它們是從古老的寶可夢遺蹟中挖掘出來的，擁有不可思議的力量！"
小智和他的夥伴們停下了腳步，好奇地看著武能手中的石頭。
小智： "遺蹟石頭？它們有什麼特別的用途嗎？"
武能： "當然了，這些石頭可以增強你的寶可夢，讓它們在戰鬥中更加強大！而且，它們還能作為稀有的收藏品，非常值得擁有！"
小霞有些猶豫，她不太相信這些石頭會有這麼神奇的功效。
小霞： "小智，我們真的需要這些石頭嗎？我聽說有些商人會用普通的東西來騙錢..."
莎莉娜則表現出了更多的好奇心，她走近了一些，仔細觀察這些石頭。
莎莉娜： "這些石頭看起來確實與眾不同，但我們需要更多的證據來證明它們的價值。武能先生，你能告訴我們更多關於這些遺蹟的信息嗎？"
武能開始講述一些關於遺蹟的故事，試圖說服小智他們購買。
武能： "這些遺蹟是由古代的寶可夢建造的，據說裡面藏有古老的秘密和力量。這些石頭是直接從遺蹟中刨出來的，它們吸收了遺蹟的能量..."
小智想了想，他不想盲目購買沒有用的東西，但也不想錯過可能的機會。
小智： "武能先生，我們能先看看這些石頭的效果嗎？如果我們的寶可夢使用後確實有所增強，我們會考慮購買的。"
武能顯得有些支支吾吾，他沒有直接回答小智的問題，而是繼續試圖說服他們。
武能： "這些石頭的效果是慢慢顯現的，你們需要長期使用才能看到效果..."
這時，小智意識到武能可能並不誠實，他決定不購買這些石頭。
小智： "謝謝你的介紹，武能先生。不過我們還需要更多的考慮。我們得繼續我們的旅程了，再見！"
小智和他的夥伴們禮貌地拒絕了武能，繼續向尼比市前進。就在這時，小智突然想起來，遇到的這個人，這好像是小剛的父親，武能。（小智只是大概記得未來的部分記憶）