第114章 《蝴蝶效應》的翻拍權賣嗎?

  第114章 《蝴蝶效應》的翻拍權賣嗎?

  「克里斯想要2000萬美金的片酬和20%的票房分帳。」

  「Jackie雖然開價少了一些,只要1500萬美金和15%的票房分帳,但他拿到了影片在華夏的發行權,是包括港島和台島的,所以錢不會比塔克少。」

  「他們兩人加起來,就要拿走4500萬美金和35%的票房分帳,這讓我們製片公司怎麼生存?」

  或許是因為吳淵現在也是獨立電影製片公司的一員了,所以埃拉德話說的很直接。

  吳淵也能理解,兩位主演就分走4500萬美金和35%的票房分帳,這哪家製片公司受得了啊?

  後來的漫威都受不了這樣,將那幾位人氣最高的主演給寫死了,更何況是家小業小的新線?

  吳淵也立馬理解了,為什麼夢中《尖峰時刻3》會一直拖到2006年才開拍了。

  只能說當時新線日益下滑的公司收益,不得不逼得他們後來同意了兩位演員苛刻的分帳要求,這才以一個製片方「恥辱」的方式,拍出了這部電影。

  後來《尖峰時刻3》的口碑雖然不行,但全球兩億多美元的票房,也確實是給新線帶來了收益。

  可現在的新線手握《魔戒》三部曲,還有《死神來了》系列在手,肯定是不會輕易向克里斯和Jackie妥協的。

  如果他倆只留一個的話,新線肯定選擇要價更少,且不可取代的程龍啊!

  只是這和吳淵又有什麼關係呢。♠♟ ➅9şĤ𝐮ⓧ.𝕔Oм 🍩😂

  他可對摻和這部電影沒絲毫興趣。

  「埃拉德,對你的遭遇,我感到很遺憾。」吳淵搖了搖頭:「但《尖峰時刻》這個系列不屬於我,也沒有我的位置。」

  「我不可能去接手一個其他導演主導的系列片,更何況這部電影真正做主導的是Jackie吧?」

  就像《速度與激情》真正的靈魂是范·迪塞爾那個光頭一樣,這種主演的權利比導演還大的劇組,吳淵絲毫不感興趣。

  他倒是對新線的另一樣東西很感興趣。

  「埃拉德,你們公司製作的《蝴蝶效應》,翻拍權賣嗎?」

  「《蝴蝶效應》?」這回換埃拉德驚訝了,吳淵怎麼知道這部電影的?

  「嘿,埃拉德,電影都殺青快一年了,還能保密嗎?」吳淵聳了聳肩。

  「好吧。」埃拉德很快將這個疑惑拋到腦後,奇怪的問道:「Daniel,你要在華夏翻拍這部電影嗎?」

  「我覺得伱還是來拍《尖峰時刻》更好,《蝴蝶效應》的點子雖然不錯,但並不是一部配得上你的電影,這只是一部小成本電影而已。」

  「不不不。」吳淵連連擺手:「當然不是我拍,我在華夏也有一家電影公司,我打算將這部電影翻拍給華夏的觀眾看。」

  「華夏觀眾?」埃拉德想到了《英雄》這部電影的票房成績,雙眼一亮。

  《蝴蝶效應》並沒有獲得進入華夏內地市場的許可,不管是引進分帳還是批片都沒通過。

  現在有機會染指華夏內地市場,也是好事。

  只是還沒等他開價呢,吳淵就搶先一步說道:「我最多能給50萬美元,買斷華夏地區的翻拍權。」

  「埃拉德,你先別急著拒絕,讓我給你算一筆帳。」

  「你知道的,華夏的電影市場並不大,而在《英雄》之後,宣發成本還在迅速上漲。」

  「以前在華夏內地,每部片做100個拷貝就已經非常充分,現在要覆蓋全國的重點城市,最少也要追加到200個。」

  「這就是200萬人民幣的成本了,再加上400萬的版權買斷費,再加上拍攝費用,宣傳費用。」

  「華夏內地改編一部好來塢的電影,成本就需要至少3000萬人民幣。」

  「票房收入中,影院和院線拿走約40%,發行方拿走20%左右,我們這種製片方只能獲得約40%的票房。」

  「也就是說,一部成本3000萬人民幣的電影,需要賣出7500萬以上的票房,才能收回成本。」

  埃拉德張了張嘴,剛想反駁,就被吳淵強勢打斷:「埃拉德,你知道嗎?」

  「華夏內地去年上映的電影,90%首周票房都不到500萬人民幣。」

  「大多數情況下,想要回本都需要全球到處賣版權、發行權,要想獲利很難。」

  「而一部翻拍電影,沒辦法賣版權和發行權,只能靠華夏市場的票房來盈利,更是難上加難。」

  「就算我現在是華夏很出名的導演,也很難做到的。」

  「所以50萬美元,就是我能給出的最高價格了。」

  「甚至我敢保證,你找遍華夏所有電影製作公司,包括中影,都不可能花這個錢來購買《蝴蝶效應》的翻拍權。」

  這年頭,真不會有任何一家國內的電影公司,捨得花錢去買好來塢的電影翻拍版權。

  吳淵之所以想要買《蝴蝶效應》的翻拍權,主要就是覺得這部電影能夠給國內觀眾帶來一些科幻啟迪。

  之前他拍的《彗星來的那一夜》,算的上是國內第一部「硬科幻」電影了。

  但是這還不夠,吳淵想要早點培養出國內的科幻電影迷群體,因為他將來對科幻電影領域是有布局的。

  《蝴蝶效應》這部電影就很適合給國內觀眾開開眼,50萬美元的翻拍權也並不貴,至少對於在好來塢有產業的吳淵來說不貴,就和白撿的差不多。

  當然,如果埃拉德不滿足,想要獅子大開口,那吳淵也不是非《蝴蝶效應》不可,大不了他提前將《原始碼》拿出來拍唄。

  《原始碼》也挺有意思的,也算是小成本科幻電影裡的佳作了。

  不管埃拉德賣不賣《蝴蝶效應》,吳淵都會在國內把《原始碼》拍出來的,他都想好了,找華夏版「爆炸貝」林超賢來拍就行。

  事實上能成為新線的執行總裁,埃拉德的腦子比吳淵轉的還快,還清晰。

  他清楚的知道吳淵說的都是正確的,除了吳淵之外,應該不會有任何華夏內地電影公司買《蝴蝶效應》的翻拍權了,這是個買方市場,他這個賣方真沒啥討價還價的空間。

  「行吧,找個時間我們簽個合同就行。」埃拉德也不太在意,一筆幾十萬美元的生意而已。

  比起這個,他更關心《尖峰時刻》這部電影。

  「Daniel,你真的不願意接《尖峰時刻3》嗎,你和Jackie都是華夏出來的優秀演員和導演,如果你們兩個能合作,我相信在大洋兩岸都會引發非常熱烈的反響。」

  「這會是一次雙贏的合作。」

  「新線可以給你一千萬美元的導演費,以及5%的票房分帳。」

  然而吳淵絲毫不為所動,而且他很奇怪,再給他一千萬+5%的分帳,那另一個男主角怎麼解決。

  沒想到埃拉德卻回答道:「已經談的差不多了,威爾·史密斯願意加盟《尖峰時刻3》,而且他不要票房分帳,只需要2000萬美元的片酬就行。」

  「What?」吳淵發出了今天的第二聲驚呼:「你們新線是給他下了什麼迷魂藥了嗎?」

  (本章完)