毒手看了看檀木盒裡的混沌石，並用神識探查了一下，發現和自己了解的一樣，便鬆了一口氣。
突然，她見到林昊要去拿秘籍，見此，她一把攔住林昊。
林昊見後眉頭一皺，不由看向毒手，有些不滿道：「毒手，你這是什麼意思？」
毒手聽後並沒有絲毫退讓的意思，而是懷疑道：「你要是看了秘籍，然後告訴我錯的，我又不知道，到時候我找誰去。」
「你不是離我家很近嗎，出了問題直接過去找我就行了。」林昊微笑道，他還真想過在翻譯過程給毒手下點絆子，不過他是不會承認的。
「你！」毒手聽後氣的渾身顫抖了一下，她沒想到林昊竟然如此消遣自己。
林昊見毒手吃癟，不由感到一陣身心舒暢，他被毒手坑了這麼久，總算找回點利息了。
半晌後，毒手冷靜下來後，拿出早就準備好的幾張紙，然後對林昊說道：「你教我認識這種字。」
林昊聽後，朝那幾頁紙掃了一眼，頓時就愣住了，久久沒有回話。
片刻後，他再次掃了一眼那本秘籍，眼中閃過一絲凝重之色。
他本來以為這只是一本普通的武功秘籍，現在看來，這並不是一本武功秘籍。他看了一眼毒手，心說難怪毒手設計了這麼多，只是為了將這本秘籍搶到手。
他沉思片刻後，再次坐了下來，看向毒手問道：「毒手，這本秘籍到底是什麼來歷，你怎麼知道在張洪天那裡的，你要是不說清楚，我是不會給你翻譯的。」
毒手見後，也再次坐下，她想了想，只好回道：「一年前，嶗青山往北三百里的地方，我正好經過那裡，緊接著，我聽到遠處傳來一聲爆破聲。見此，我便潛行了過去。」
「當我到了後，我發現在一處山體被炸開了一個口子。我進去後，發現那是一個人工的隧道。隨後。我便小心的朝里走去。當我來到山洞盡頭時，正好看到了張洪天等人隧道盡頭的一間密室中翻找東西。」她繼續回憶道。
她停頓了一下，繼續說道：「沒過多久，張洪天他們便在一個暗格中找到了這本秘籍與混沌石。緊接著，張洪天趁那幾人疏於防範之際，將那幾人擊殺在當場，然後他確定密室里再沒有其他東西後，便帶著秘籍與混沌石離開了。」
林昊聽到這滿頭黑線的看著毒手，他心說這毒手果然認識混沌石。
毒手見後頓時猜到林昊心中所想，她朝林昊笑了一下，並回道：「人家又沒說不認識，也沒說過沒騙你，你自己相信還能怨人家嗎？」
林昊聽後氣的嘴角抽搐不已，他被毒手堵得一句話說不出來。他心說毒手你狠，山不轉水轉，有你落在我手裡的時候。
毒手見林昊神色不渝的樣子，想了想，隨即柔聲道：「好了，人家向你認錯還不行嗎，想不想聽故事了？」
聽故事？這麼說來，這個故事的可信度也存疑？想到此他冷冷的盯著毒手，不無警告道：「毒手，你最好明白，我的忍耐是有限度的！」
毒手被林昊這冷冽的眼神一掃，心中不由一跳，她能夠感受到林昊釋放出來的那股殺意。
她遲疑了好一會兒，見林昊沒有再說什麼，隨即岔開這個話題，接著上次說道：「隨後，我便悄悄跟著張洪天潛行了出去，也幸虧我跟著出來了，要不就被張洪天給活埋在裡面了。」
她見林昊詢問的目光，隨即解釋道：「張洪天一出去就將剩餘的炸藥全部搬進隧道，然後將炸藥點燃，隨後整個山體都發生了崩塌，要是在裡面肯定活不了了。」
林昊聽後沉思了片刻，心中考慮毒手說的可信度有多大，畢竟毒手剛才還再說講故事。
半晌後，他看向毒手詢問道：「你怎麼知道這本秘籍有價值的，說不定這是一本菜譜呢。」
毒手聽後沒好氣的瞪了一眼林昊，隨即哼道：「你家菜譜上面畫著人體經脈穴道，還是你家菜譜能夠與混沌石這樣的寶物放在一起？再者，能夠與混沌石這種寶物放在一起的秘籍會差了嗎？」
林昊聽後還真點了點頭，並煞有其事的回道：「我家菜譜真的和各種寶物放在一起，我師父可是把菜譜看的比那些寶物珍貴，所以說這真的可能是菜譜。」
毒手聽後氣的雙肩直顫，雙眼幾乎要噴出火來了一般，她認為林昊這是在消遣她，完全是在報復剛才的事情。
接著，她看著林昊，氣哼道：「就是菜譜我也學！林昊，你給個痛快話，到底教不教」
林昊聽後嘴角一陣抽搐，心說要不要給毒手翻譯一個菜譜呢？不過，他考慮了半天，還是將這個誘人的想法放棄了。畢竟毒手準備了這麼久，他可不認為毒手這麼好忽悠。
想到此，他隨即回道：「我可以先教你一部分，然後你必須將秘籍給我，我可以現場翻譯給你看。」
毒手猶豫了片刻，她心知這應該是林昊的底線了，再不退讓的話，只怕要談崩了。因此，她隨即答應了林昊的想法。
隨後，毒手將準備好的資料遞給林昊。
林昊接過後掃了一眼，便確定這上面的文字的確是那種字體，是上古時期使用的一種古篆，這種字體與現在的文字差距很大，沒有學習過的人根本就破譯不了。
他之所以會這種文字，是因為他師父從收他為徒的那天就開始教他這種字體了，而他師父給他的一些書籍就是用這種字體書寫的。
林昊大體看了看毒手給的資料，他發現文字的順序已經完全被打亂了，也就是說毒手是怕他看出端倪來，特意將每一個文字挑出來隨便排序的。
他想了想，抬頭問道：「毒手，你怎麼知道我認得這種字體？」
毒手聽後，看了一眼林昊的手，並回道：「你戒指上不就是嗎？」
林昊聽後不由朝自己的手看去，當他看到他師父在他臨走前扔給他的那枚木戒時，嘴角不由一陣抽搐。