第324章 幫忙
葉秀青和呂康美順著聲音看過去,就看到了正從門外走進來的駱院長和一些學生。
這些學生里,有他們英語社團的,也有葉秀青的同班同學。但是,不管是哪部分學生,這個時候看向葉秀青的目光,都充滿了敬佩和喜愛。
大多數人都是這樣,自己可能做不到一心為他人著想。但是,這並不妨礙他們敬佩這種人。
「葉秀青同學,你剛才的說法非常的不錯。雖然這裡有一些想法不太成熟,卻也可以看得出來,你確實是一心為了同學們著想。
有什麼想法,你放心大膽的去做。只要不違反法律和校規,我都會支持你。」
聽到駱院長的話,葉秀青笑著點了點頭。
「謝謝駱院長的支持!您放心,我肯定踏踏實實的做事,爭取和更多的同學一起學習,一起進步。」
駱院長聽見她的話,點了點頭,才說出了自己這次過來,找葉秀青的原因。
「我這次過來找你,是有件事想要找你幫忙。昨天晚上,駱瓊羽往家裡拿了一些他們單位的文件,需要儘快翻譯出來,工作量比較大。
楚楓這兩天生病了,她還得照顧孩子,一個人完成這些翻譯工作有些費勁兒。我這兩天,又正好要去主持參加一場會議不在家。
想來想去,英語能力比較強,又對金融方面的專業名詞比較了解的人,也就那麼幾個。我想著你上次在交流會上表現不錯,就過來問問你最近有沒有時間。
如果學業不忙的話,可不可以幫著駱瓊羽,翻譯幾份材料。你放心,我會按照出版社正常翻譯文件的價格給你算的。」
正常來說,學校里的教授讓學生幫忙干點兒活兒,這都是很正常的事,誰都說不出什麼。
但是駱院長為人正直,做不出這種,平白使喚自己手下學生的事。
他雖然一時之間,找不到適合幫忙的人,卻也不會讓葉秀青做白工。
駱院長的為人,葉秀青心裏面也清楚。在聽完他的話之後,非常痛快的就點頭同意了。
同時,駱院長的話,也給葉秀青帶來了靈感。她想,她知道近一段時間,要幫著他們英語社團里,那些家境比較困難的學生們,找什麼樣的工作了。
駱院長最近工作非常忙,看到葉秀青點頭同意之後。直接把帶過來的文件,交給了葉秀青,就離開去忙自己的事情了。
等駱院長離開之後,原本站在門口,跟著駱院長一起過來的那些學生,才三三兩兩地走到了葉秀青跟前。
「葉秀青同學,謝謝你這麼為我們考慮,願意為我們提供幫助。不管最後結果怎麼樣,你有這份心,我們就非常的感謝你。」
「對,我們可不是那種白眼兒狼。你這都是為了我們好,不管你最後能不能,給我們找到合適的活兒,我們都不會怨你的。」
「葉秀青同學,你不管做什麼,放心去做,我們都支持你,如果有其他人說閒話,你就交給我們,我們替你說回去。」
「對!葉秀青同學平時在班級里,就一直非常樂於助人。那些說閒話的,肯定是心思陰暗的,葉秀青同學你不用搭理他們。」
聽到這些圍過來的同學,七嘴八舌的安慰,葉秀青笑著對他們表示感謝。
考慮到葉秀青還有工作要做,這些學生安慰了她幾句之後就離開了。
之後的幾天,葉秀青並沒有關注英語社團的招新工作。
她除了日常的學業之外,剩下的時間,都花在了在翻譯駱院長給她的那份資料上。
就像駱院長想的那樣,葉秀青不管是英語基礎,還是金融方面的基礎,都非常的不錯。這種裡面含有大量金融專業術語的資料,交給葉秀青翻譯,簡直是再合適不過了。
不過是三天的時間,她就已經把駱院長交給她的那些資料,翻譯完了。
當天晚上,葉秀青就帶著這些資料,直接去了駱院長家。
接過葉秀青遞過來的資料,駱瓊羽簡單的翻了翻之後,忍不住對著她豎起了大拇指。
「我就說你這丫頭,肯定沒問題。你這份資料,我雖然沒細看,但是我剛剛看的那幾段,翻譯的都非常的不錯。
這次真的是多虧了你了!單位那邊催的急,我這邊又正好碰上楚楓生病,前幾天他沒好的時候,我根本就沒有心思工作。還是他昨天痊癒了,我才翻譯了幾分文件。
這次要不是你幫忙的話,一時之間,我還真不知道怎麼辦才好。你稍等我一會兒,我去給你拿你的稿費。」
聽到駱瓊羽的話,葉秀青反而有些不好意思了。
「瓊羽姐,就咱倆這關係,你就不要再提稿費不稿費的了,你說的我都不好意思了。」
「嗨,這有什麼不好意思的?你付出了勞動,就應該獲得報酬。你放心,不是我私人掏腰包給你。我翻譯這些文件,我們單位也是有補助的,總不能活讓你幹了,好處讓我拿了吧。」
聽到駱瓊羽的話,葉秀青也沒有再繼續拒絕。等駱瓊羽回來之後,葉秀青接過了她遞過來的稿費,有些不好意思地問道。
「瓊羽姐,你有沒有比較熟悉的出版社需要翻譯的?」
駱瓊羽想了想,有些遺憾地搖了搖頭。
「我不負責接洽這一片,還真不太清楚。這樣吧,明天我到單位里,去幫你和管這項事務的同志問一問。
對了,我記得教你們英語的劉教授,在翻譯界也挺有名的,據說和不少出版社都有合作,要不,你問問她?」
聽到駱瓊羽的話,葉秀青才發現,自己竟然把這個人脈給忽略了。
第二天正好有英語課,下了課之後,葉秀青像條小尾巴一樣,乖乖的跟在劉教授的背後,和她一起進到了辦公室里。
劉教授坐到自己的位置上之後,看了一眼眼巴巴的看著她的葉秀青,有些無奈地說道。
「你這丫頭從我今天進教室開始,就一直巴巴的盯著我,現在又跟著我回辦公室來了。說吧,有什麼事兒想要讓我幫忙的?」
(本章完)