達蓮娜被陳芳華的熱情勁給嚇住了。
也聽不懂陳芳華在說些什麼。
直接就被陳芳華拉著手,走到一旁坐了下來。
頓時,幾個伯母和嬸子都圍了過來,你一句我一句地說著。
「親家母,你們從哪來的啊?」 ★
「一路上累壞了吧?」
「是不是坐飛機來的?上面風大不?」
「你們坐了幾個小時的飛機啊?」
「不愧是國外來的啊,你們看氣質就是不一樣,親家多大年紀了?保養的可真好!」
……
而懵逼的達蓮娜,壓根聽不懂她們在說些什麼。
但根據這些人的語氣和神態,達蓮娜大概能夠猜測到她們在說些什麼。
達蓮娜想著,不能輸了氣勢,當即也笑著道:「We are much better in Los Ahan here!(我們洛杉磯可比這裡好多了!)We are here just frandson.(我們這次來只是為了我們的孫子。)It's not going to be here f.(並不會在這裡待太久!)」
達蓮娜一開口,幾個女人也懵了。
這說的啥啊?
嘰里咕嚕的。→
聽不懂啊!
「這咋辦?」陳芳華看向幾個人。
幾個人也是一臉無奈,他們也聽不懂啊!
「阿姨,我幫你們翻譯吧!」程悠月起身,優雅地走過來,坐在他們身側。
程悠月很漂亮,而且久居高位,氣質很足,雖然是御姐范,但優雅一點也不少。
她往這裡一坐,就吸引了眾人的目光。
達蓮娜卻一陣皺眉,警惕地盯著程悠月,「who are you?你是誰?」
程悠月回答道:「秦雲艮的Businer(商務合作夥伴。)」
達蓮娜聽到這話,這才鬆了一口氣,但看著程悠月的眼神依然充滿了敵意。
雖然她並不覺得秦雲艮能夠配的上海瑟薇,但依然覺得,自己女兒的男人,身邊絕對不能有其他的女人,特別是像程悠月這樣漂亮的女人。
「哎呀!小程你會說英語啊,那真是太好了,你給我們翻譯翻譯哈!你說,咱們是親家,我歡迎她。」
程悠月點頭,開始給她們翻譯。
這樣,她們才算是展開了正常的談話。
……
而這邊,秦柏木則是拉著格萊斯頓坐下來。
「來,親家,抽菸!」秦柏木遞給格萊斯頓一根煙。
格萊斯頓猶豫了一下,接過來點上。
「親家,咱們雖然是第一次見面,但是我一見到你,就是一見如故啊!你相信緣分嗎?我就很相信緣分啊!緣分就是讓我們成為一家人,成為親家!我一看到你就覺得很親切,就像是很多年的老朋友一樣啊!」秦柏木道。
秦雲艮翻譯。
格萊斯頓聽了,顯得很高興,也趕忙道:「謝謝你,我看到你也覺得非常的親切。」
「這是你第一次來我們這裡,咱們一定要好好喝一杯,我拿出來我珍藏的最好的酒來招待你!」秦柏木道。
「好好好!那真是太好了!一會兒一定要好好地喝一杯!」格萊斯頓高興壞了。
秦雲艮在一旁看著直樂呵。
這格萊斯頓的節奏,已經完全被自己老爹給掌控住了。
禮儀之邦,為人處世,待客之道,都非常講究的。
對什麼人,說什麼話,對什麼樣的人物關係,有怎麼樣的接待之道,這都有講究的。
蠻夷之邦,這個詞存在已久,並不是對外國人的鄙夷。而是他們的文化,確實有些野蠻。
文明之邦的華夏,自古以來禮儀都是非常完善的。
而沒有經歷過這些的格萊斯頓,已經完全被秦柏木等人的熱情給埋沒了。
「秦老弟!」劉世聰走過來,對秦雲艮道:「你這一會兒,要做大餐招待吧?」
「是的!」秦雲艮對小鯨魚說一聲,「幫著你外公和爺爺翻譯。」
「好的!」小鯨魚成了小翻譯官。
「我幫你做吧,畢竟也是外國友人,人家第一來,怎麼也得招待好了。」劉世聰道。
「這……怎麼好意思麻煩劉哥你呢。」秦雲艮不好意思道。
劉世聰笑道:「我職業就是廚師,這有什麼不好意思的,走,我去看看你準備的食材。」
說著,兩人進了廚房。
一進廚房,劉世聰就震驚了。
「臥槽!忘不了魚!」
「長江鰣魚!」
「大鯉魚!」
「黑松露!」
「羊肚菌!」
……
看著這一堆食材,劉世聰震撼住了。
「兄弟!牛逼!」劉世聰憋了半天,只能說出這麼一句。
他看著這些食材,激動不已,「別人不知道的,覺得這是農村。但看到這些食材以後,我才明白,你們才是真正的土豪啊!黑松露啊!竟然還有長江鰣魚,你知道這樣大的一條長江鰣魚,拿出去會造成多大的震撼效果嗎?」
秦雲艮笑著隨意道:「你要是想要,改天我再幫你抓點。」
「這可是你說的!」劉世聰急忙道:「可不許反悔,給我弄一條,我放魚缸里養著,絕對不捨得吃!」
「沒問題!」秦雲艮笑著道。
「成!交給我吧!你忙去吧!」劉世聰把秦雲艮趕出廚房。
沒一會,劉世聰喊道:「小肖,過來一下!」
肖向明趕緊跑到廚房。
沒一會兒,肖向明出門騎著摩托車走了。
秦雲艮也沒在意。
這時候,陳芳華突然聲音高了八度,「那也是我孫子!」
秦雲艮嚇了一跳,看到陳芳華的臉色不好看,想要上去安撫,但就看到陳芳華的臉色瞬間緩和下來,笑著道:「那都是咱們孫子,里外一家人,不要說這麼見外的話。血親血親,打斷骨頭連著筋,還分什麼你我彼此的。」
秦雲艮見了,微微點頭。
他覺得自己壓根就不用擔心了。
自己父母都是通情達理的人。
加上風俗習慣,招待親家那都是待若上賓的。
在言語和事情的處理態度上,他們家已經高出太多了。
達蓮娜似乎也覺得自己說的過分了,對陳芳華道:「我們只是想要讓孩子生活在更好的環境裡,畢竟在洛杉磯,他能夠接受更好的教育。」