第二天，牙和赤丸早早起來在樹林裡奔跑跳躍著撒歡，這種晨練牙稱之為散步。
志乃在觀察這裡的蟲子與木葉附近有什麼不同，據說了解蟲子的習性有助於增加他的實力。
雛田穿著黑色的緊身練功服在外面打了一套柔拳——這是她每天必做的功課，然後才回來幫玖辛奈準備早餐。
在修煉的勤奮方面，第八班可並不比第七班差。
卡卡西從帳篷中鑽出來，打了個大大的哈欠, 他一不小心又看了半宿的書，好在沒有通宵，還頂得住。
另一邊的小櫻意志有些消沉，她和雛田住在同一個帳篷，雛田紅著臉穿上那身凸顯身材的練功服時，她看得清清楚楚。
小櫻說什麼也想不明白，大家同樣是十三歲, 甚至她還比雛田大了九個月, 為什麼差距會這麼大？綱手老師教的那套方法也完全不起作用啊……
少女的憂傷別人不懂，大夥收拾好東西繼續啟程，傍晚才到火之國與熊之國邊境。
卡卡西抬起手示意眾人停下，說道：「前面是地獄谷，裡面充滿了毒氣，不能貿然進入。」
鳴人看了看，前面是個幾乎直上直下的懸崖，谷中毒霧瀰漫，深度不好估計，寬度將近百米。
最性急的牙跳出來，問道：「那我們該怎麼過去？」
「要麼等星忍村的人來接應，要麼……」卡卡西看向鳴人。
鳴人很配合地掏出了飛雷神苦無，這玩意角都隨手就能扔出八百米, 鳴人扔個一百多米肯定不成問題。
小櫻問道：「有這種天險的話, 熊之國的人都不和外面交流嗎？」
卡卡西耐心解釋：「有出國需要的人會戴上特殊的防毒面具，商隊自然也會僱傭星忍村的忍者陪同。」
說話間鳴人已經把苦無拋到了對面，但是視野不太好, 不確定苦無位置好不好：「雛田？」
「白眼！」雛田仔細觀察了一下, 點點頭：「沒問題，但是遠處有人過來了，好像是星忍村的忍者。」
「先過去再說吧。」鳴人表示我眼都插了，不交個傳送可惜了的。
眾人也沒反對，都把手搭在鳴人身上，一起飛到了懸崖對面，然後在原地等星忍村的人。
鳴人想了想分出一個分身，遞給他一個小瓶子，說道：「去，收集一點毒氣。」
分身在胸口貼上001號牌，打開瓶蓋，望著眼前的地獄谷，喊了一句：「我不入地獄，誰入地獄！」
然後張開雙臂，空翻270度，來了個信仰之躍。
最後鳴人也沒能知道地獄谷的深度，因為001號在落地之前先被毒死了。
好在他還沒忘記正事，臨終前把蓋好蓋子的小瓶子用飛雷神之術傳了回來。
鳴人直接把瓶子遞給小櫻：「櫻哥，試試能不能配點解藥出來, 以防萬一。」
「哦哦, 好。」解毒課程小櫻學過，只要不是太刁鑽的，她現在都有信心解決。
玖辛奈欣慰地看著鳴人，不愧是我兒子，懂得未雨綢繆，出門在外謹慎一點准沒錯，就是這個分身，到底什麼毛病？要不回頭帶他去山中家檢查檢查？
鳴人一通瞎折騰，星忍村的人終於到了，是個十二三歲的少年，長得挺清秀的，就是眼神不太友善。
少年開口道：「你們是木葉的忍者吧？我叫昴，是來接你們的。」
他叫昴？486？鳴人來勁了：「你認識愛蜜莉雅嗎？拉姆和蕾姆呢？」
昴不耐煩地說道：「不知道你在說什麼，你們不是為了這種事情來的吧？」
雛田警覺，鳴人君剛剛說的好像都是女孩子的名字。
「鳴人！」玖辛奈示意鳴人不要亂說話，溫和地說道，「昴君對吧？那麼麻煩你帶路了。」
昴再沒說什麼，轉身就走，木葉一行人跟上。
牙在後面撇撇嘴：「什麼嘛，明明是他們委託我們來的，一副了不起的樣子。」
但眾人都沒當回事，任務多了什麼樣的委託人都有，沒準這次是這個少年不樂意跑腿。
星忍村的規模完全沒法和木葉比，街道上人也不多，鳴人估計把自家狐狸放出來打幾個滾，這村子就沒了。
到了村子中心的一間大屋子門口，昴敲敲門，裡面傳來一個中年男子的聲音：「請進！」
昴推開門走進去，行了個禮說道：「赤星大人，木葉的忍者帶到了。」
鳴人跟著進去，見到一個瘦削的人跪坐在主位，等木葉一行人在他對面坐好，開口道：「各位遠道而來辛苦了，我是星忍村的代理星影赤星。」
玖辛奈疑惑道：「代理？」
赤星面色不變，解釋道：「一年前，三代星影猝死，目前還未選出新的星影。」
鳴人心想，三代目還真是個高危職業，三代風影、三代雷影、三代火影，現在又來個三代『星影』，這危險程度都趕上霍格沃茲的黑魔法防禦課教授了。
「你這傢伙還真敢自稱為影啊，明明不是五大國。」牙的夢想是成為火影來著，看這種擅自自稱為影的人很不爽。
一旁的昴直接站起來，不服氣道：「不是五大國又怎麼樣？我們並不比你們差。儘管現在還是個小村子，但遲早會與五大忍者村比肩，那時候我會成為星影！」
牙也跳了起來，攥起拳頭：「你說什麼？」
「昴，不得無禮！」赤星嚴厲地訓斥道。
「牙，不要鬧。」玖辛奈平靜地說道。
兩個熱血少年忿忿不平地閉嘴坐下，怒視對方。
這下大家也都想明白為什麼少年態度不好了，他不是看不慣木葉忍者，而是看不慣五大國所有的忍者。
「失禮了。」赤星道個歉繼續說道：「如你們所知，我們擁有讓其它忍村垂涎的『星』，藉助『星』的力量，我們遲早會壯大成為第六大忍者村。」
沒人接茬，大家的表情管理很到位，只有佐助眼裡的不屑快要溢出來了，他感覺這一路上見到的人一個能打的都沒有。
赤星也不尷尬，接著說：「正因如此，『星』被人盯上了，希望各位這段時間能幫忙保護，解決掉那些圖謀不軌的人，拜託了。」
玖辛奈說道：「情況我們大致了解了，那麼『星』在哪裡呢？」
(本章完)