第808章 爭論與坦白
廚房裡立即響起了一陣騷動。
「我們也到了年紀！」弗雷德和喬治一起叫道。
「如果哈利允許知道，為何我不能？」這是羅恩的叫聲。
「媽媽，我要聽！」金妮在悲嘆。
「不！」韋斯萊太太咆哮道，她站了起來，眼睛瞪圓了。「我絕對禁止——」
「莫莉，你阻止不了弗雷德和喬治。」韋斯萊先生疲倦的說道，「他們夠年紀了。」
「他們還是學生。」
「但是在法律上他們現在是成年人了，」韋斯萊先生還是用同樣疲憊的聲音繼續說道。
韋斯萊太太的臉漲的通紅。「我——哦，那麼好吧，弗雷德和喬治留下，但是羅恩——」
「哈利和凡林會告訴我和赫敏你們說的每件事情！」羅恩熱切的說道。
「是——是嗎？」他不確定的補充道，眼睛看著哈利。
在一瞬間，哈利考慮告訴羅恩他一個字也不會說，這樣羅恩就能夠體驗一下待在黑暗中的滋味了，然後看看他是否喜歡這個。
但是這個卑鄙的想法在他們對視的剎那消失了。
「當然我會的，」哈利說道。羅恩歡呼起來。
「很好！」韋斯萊太太叫道。
「很好！金妮——上床睡覺！」
金妮可不肯安靜的離開。他們可以聽見在一路上樓的時候她對著媽媽用各種方式大吵大鬧，而當他們到達大廳的時候布萊克斯太太(牆上的老太太，小天狼星的老媽)震耳欲聾的尖叫聲加入了這場鬧劇。
盧平匆匆趕到肖像那裡去恢復平靜。然後當他回來關上廚房的門，並重新坐回桌子前面的椅子之後，小天狼星開始說話了。
「哦，哈利……你要知道什麼呢？」
哈利深深吸了一口氣，然後問了一個月以來一直困擾他的問題。
「伏地魔在哪裡？」他故意忽略由這個名字引發的新一輪戰慄和退縮，問道。「他現在在幹什麼？我盡力關注了麻瓜的新聞，可是看樣子什麼也沒發生，沒有離奇的死亡以及任何其他事情。」
「只能說到現在為止仍然沒有離奇死亡事件，」小天狼星說道，「無論如何，我們都不可能全部知道……但是我們知道很多……」
「從各個方面講都超過福吉認為我們掌握的，」盧平補充道。
「那麼他為什麼會停止殺戮呢？」哈利問道。他知道單在去年伏地魔就謀殺了不止一人。
「那是因為他不想引人注意，」小天狼星說道，「現在對他而言也非常危險。他的恢復並不如他想像的那樣完美，你明白的。他把事情搞砸了。」
「或者寧願說，是你把他的事情搞砸了。」盧平露出了一個滿意的微笑。
「怎麼說？」哈利迷惑不解的問道。
「你出人意料的倖存下來！」小天狼星說道。「除了他的食死徒追隨者以外本來沒人知道他恢復了。但是你倖存下來並且成為目擊者。」
「而此刻他最不想驚動的人就是鄧不利多，」盧平說道，「可是你立刻就讓鄧不利多知道了此事。」
「這有什麼幫助嗎？」哈利問道。
「你在開玩笑嗎？」比爾輕率的說道，「人人都知道鄧不利多是那個人唯一害怕的巫師！」
凡林皺了皺眉頭，對於鳳凰社而言，鄧布利多就是至高，這並不是一件好事。
「並不是這樣的。」凡林突然說到，「鄧布利多在霍格沃茲的威脅，那也只是在霍格沃茲，這並不意味著伏地魔害怕。」
「你在說什麼？」比爾不可思議的說到。
「我感受過他的魔法，我是說，伏地魔的魔法，我不認為，這可以成為掉以輕心的理由，哈利更應該靠自己，而不是全部交給鄧布利多。」
「你感受過他的魔法？我怎麼不知道這事情？」小天狼星驚訝的說到。
「不然你以為我是怎麼回來的？幻影移形？伏地魔對於封鎖空間很有一套。」
「這麼說，你在伏地魔手底下……」
「你應該清楚鄧布利多的真實強度，小天狼星。」凡林沉聲到，「通過對此，伏地魔的恢復期並不需要那麼久，而且，他還有……」
「吸血鬼……」小天狼星突然間想起了自己追蹤的目標，那些瘋狂搜集黑魔法遺蹟的吸血鬼。
「這到底是怎麼回事？」哈利生氣的問到。
「我們正在處理的事情。」凡林說到，「伏地魔的計劃，全部……」
「全部？」
「好的，首先，他要重建他的軍隊，」凡林說道，「在過去的日子裡他指揮著數量眾多的成員；那些他脅迫或者是被他迷惑而跟隨他的巫師和女巫們，他的忠誠的食死徒部下，以及大量不同的黑暗生物。你還聽見他試圖重新招募巨人，是的，他們也曾經是那個人手下的一群。伏地魔並不確定僅僅依靠他的一打食死徒就能夠取代魔法部。」
「因此你們就盡力阻止他獲得更多的追隨者嗎？」
「盡我們所能。」小天狼星說道。
「怎樣做？」
「很好，最主要的工作是，確定有多少人是真正想要回到伏地魔身邊的，然後把他們監視起來，」凡林說道。「不過，這個策略被證明是很機警的，確切的說，是很令人心生懷疑的。」
「為什麼？」哈利不解的問到。
「因為魔法部的態度，」唐克斯說道，「你看看那個康奈利.福吉聽說『那個人』回來之後驚慌失措的樣子。哈利！是的，他完全不會改變立場的。他絕對拒絕相信已經發生的一切。」
「但是為什麼？」哈利失望的說道，「為什麼他如此愚蠢？如果鄧不利多——」
「哦，很好，你說到問題的點子上了，」韋斯萊先生用一個扭曲的微笑說道，「鄧布利多……」
「福吉害怕鄧不利多，你知道的，」唐克絲難過的說。
「害怕鄧不利多，」哈利草率的叫起來。
「害怕鄧不利多取代他，」凡林直言說道，「福吉認為鄧不利多正在密謀推翻他。他認為鄧不利多想要得到魔法部長的位置。」
「但是鄧不利多根本不想——」
「當然他不想，」韋斯萊先生說道，「他從沒想過要當魔法部長，甚至早在老部長巴格諾德退休的時候，就有很多人推舉鄧不利多繼任。福吉後來還是接管了權力，但是他永遠也忘不了鄧不利多是多麼的受人愛戴，儘管鄧不利多從來就沒有覬覦這個職位。」
「更深的意義是，福吉清楚鄧不利多是個遠比他聰明，比他強大的巫師，而且在他剛剛接手魔法部的早期歲月里他總是要向鄧不利多諮詢意見，」盧平說道，「但是現在看來他開始迷戀權力，並且剛愎自用。他喜歡現在的魔法大臣的職位，而且越來越相信自己才是個聰明人，而鄧不利多僅僅是個麻煩愛好者。」
「他怎麼能這樣認為？」哈利憤怒的叫道，「他怎麼能認為鄧不利多引起了麻煩——或者說是我引起了麻煩？」
「因為接受伏地魔回歸的事實，就意味著魔法部將遭遇到成立十四年以來從未處理過的大麻煩，」小天狼星痛苦的說道，「福吉只是不想讓自己面對它。畢竟對他來說自欺欺人的認為鄧不利多在騙他肯定要舒服的多。」
「而且，你應該清楚這一點，哈利。」凡林從沒有過的嚴肅，「一個魔法部，從來不可能容納兩位當權者，」
「你現在看見了問題所在，」盧平說道，「當魔法部堅持沒有任何來自伏地魔的威脅的時候，很難讓人們相信他已經回歸這一事實，尤其是人們首先真的不願相信的情況下。更糟糕的是，魔法部嚴令每日先知報不要報導任何來自鄧不利多的消息，因此大多數的巫師團體完全沒有意識到發生的任何事情，這使得如果食死徒使用『英帕流斯』咒語的話，他們很容易成為靶子。」
「但是你們正在警告人們，不是嗎？」哈利看著凡林、韋斯萊先生、小天狼星、比爾、蒙頓格斯、盧平和唐克斯，問道，「你們不是正在讓人們知道伏地魔的歸來嗎？」
「正如你所見，這是非常困難的事情。」凡林直言說到，「我們根本就沒有什麼可信度，確切的說，伏地魔的威力遠遠比你想像的要恐怖。」
「是的，」小天狼星點了點頭，「雖然說我已經被清洗了冤屈，但是，我在魔法部也不過是一個失去了話語權的傲羅，對嗎？」小天狼星無奈的說道。
「而我，在大多數社團我是個不受歡迎的客人，」盧平說道，「狼人一向是個危險職業。」
「唐克斯和亞瑟比我還要差一些，如果他們口無遮攔的話就將失去他們在魔法部的飯碗，」小天狼星說道，「但這對我們而言在魔法部里安插密探是非常重要的，我敢打賭伏地魔一定會向他們滲透的，但糟糕的是，我身上的標記太明顯了。」
「儘管我們已經盡力說服了兩個人，」韋斯萊先生說道，「唐克斯在這兒，她是一個——但是上次鳳凰令集結的時候她還太年輕，而且有傲羅成員在我們這邊是一個巨大的優勢——金斯萊.沙克雷波爾特也是我們一筆真正的財富；他是負責福吉安全的傲羅，所以我們可以掌握一部分福吉的動向。」
「但是如果你們之中沒有人放出消息說伏地魔已經回來了的話——」哈利說道。
「誰說我們沒有放消息？」小天狼星說道，「你認為鄧不利多為什麼會陷入這個麻煩之中一籌莫展？」
「你的意思是？」哈利問道。
「他們想要讓鄧不利多丟臉，」盧平說道，「你沒看上周的《預言家日報》嗎？他們報導說鄧不利多已經被投票免去了國際魔法聯盟主席的職務，因為他太老了，已經失去了控制力，但那不是真的；他是在做了一個宣布伏地魔歸來的演講之後被巫師管理部免職的。他們把他的巫師等級從師降級了——那是一個巫師的最高榮譽——而且他們現在正在討論撤消他的一級梅林勳章」
「但是鄧不利多說，只要不把他從巧克力蛙的收集卡中除名，他才不在乎他們怎樣做呢。」弗雷德笑著說道。
「這不是什麼好笑的事情，」韋斯萊先生尖銳的說，「如果他再這樣繼續公然反抗魔法部的話，他也許就要在阿茲卡班度過餘生了，而我們能做的最後一件事情，就是只能是替鄧不利多在哪裡上鎖了。如果那個人知道鄧不利多回到戰場的話他行事就會小心翼翼。如果鄧不利多離開戰場，——哦，那個人就將肆無忌憚。」
「但是如果伏地魔要招募更多的食死徒，那麼他歸來的消息就必然泄露，不是嗎？」哈利失望的問道。
「伏地魔不會在光天化日之下破門而入的，哈利！」凡林搖頭說道，「他欺騙、詛咒、勒索他們。他是保密工作的專家。在任何情況下，招募追隨者都是他非常感興趣的事情。他同樣在制訂計劃，這些計劃能夠使他的行動，事實上悄然無聲，而他此刻正在關注此事，就比如說那些吸血鬼，如果不是因為一些意外的緣故，我們甚至都不知道這樣古老的生物參與，而且……」
凡林沒有在繼續說下去，這顯然超過了範圍。
「除了那些追隨者之外他接著還會幹什麼？」哈利很快問道。他想他看見小天狼星在回答之前與盧平飛快的交換了一下眼神。
「通過秘密途徑補充物資。」小天狼星說到，「像是一把武器或更古老的東西之類的。有些東西是他上次沒有的。」
「在他強大起來之前？」
「是的。」
「比如哪種武器？」哈利說道，「是某種比阿瓦達索命咒更糟糕的東西嗎——？」
「夠了！」韋斯萊太太在門邊的陰影里說道。在送金妮上樓之後哈利沒有注意到她已經回來了。她的胳膊交叉，看起來非常惱火。
「現在我要你們上床睡覺。你們所有的人。」她看了看弗雷德，喬治，羅恩和赫補充道，「包括你，凡林！」
「你不能命令我們——」弗雷德開始抗議著。
「看著我。」韋斯萊太太咆哮道。她全身顫抖的盯著小天狼星。「你告訴哈利的已經夠多的了。再多你乾脆把哈利帶進鳳凰指令組織會更直接些。」
「為什麼不？」哈利很快說道，「我要加入，我想加入，我要戰鬥！」
「不。」這次說話的不是韋斯萊太太，而是盧平。「鳳凰指令是由超過法定年齡的正式巫師組成，而凡林是鄧布利多特許，事實上，他的能力大家有目共睹，作為成人巫師，凡林根本沒有遜色。」
當弗雷德和喬治想開口的時候盧平補充道。「毫無觀念的牽扯進來是很危險的，你們中的任何一個……我認為莫莉是對的，小天狼星。我們說的夠多了……」
(本章完)