「這最上面的第五層......」對著圖片頂上的三個東西，淺羽端詳了半晌，才略帶猶豫的開口說道，「好像是蟬，和金魚......可蟬和金魚中間那個綠色的長鼻子老頭是什麼？」
「那個是天狗......」柯南被淺羽這一句綠色的長鼻子老頭激的眉頭狂跳，看向那張畫的表情也變得詭異了很多。
「哦......」淺羽也不由得有些汗顏，雖說自己重生而來，在日本好說也住了十多年了，對日本文化也或多或少耳濡目染了一些，可自己也實在沒法力之能及的對這些神話什麼的都了解到，加上不感興趣，所以才會鬧出這個笑話。
「第四層畫的是......」小蘭噗嗤一笑，隨後也端詳起那副畫，「是公雞和泥鰍？」
「公雞是黃色的也就算了，連泥鰍都畫成黃色的。」園子略略皺了皺眉，「看著就噁心。」
「那，這個點是什麼？」柯南盯著第四層與第五層之間的一個墨點說道，眉頭微皺。
「說不定是污點吧？」園子聳了聳肩，沒有在意。
「在第二層與第三層之間，畫的是紫羅蘭，天狗和富士山嗎？」小蘭看著下面畫的三樣東西眨了眨眼睛。
「......」看著那朵如同小孩子塗鴉一般的紫色的花，淺羽眉頭狂跳，怎麼也沒把它和紫羅蘭聯繫到一起。
難道自己現在已經沒有想像力了嗎？想到這，淺羽忍不住默默哀嘆了一聲。
「那旁邊這顆懸空的橡果是怎麼回事啊。」毛利小五郎死死擰著眉毛，似乎想實驗自己能不能把眉毛糾結成一團一般。
「爸爸，」小蘭一臉認真的擔憂著說道，「大後天之前你找得到嗎？」
聽小蘭這麼說之後，一旁園子和柯南也歪著頭，垂著眼調侃著看著毛利。
「不用擔心。」毛利滿頭大汗的坐在那裡，可偏偏卻一臉自信，看起來十分好笑，「這種迷題，有你老爸出場就一定搞得定的！」說著，還做出了一副努力的樣子，看起來好像要把那張畫吃掉一般。
「真的假的......」柯南暗笑著嘀咕一句，接著輕輕捅了捅一旁的淺羽，淺羽會意，回過頭略帶疑惑的看著柯南。
「明天我們去逛京都怎麼樣？」柯南輕笑一聲，對著淺羽說道。
「明天？你不管佛像的案子了？」淺羽略帶詫異的開口，隨後一挑眉，「還是說，你已經有所想法了？」
「你對文化之類的東西都不太了解，不知道也正常。」柯南微微一笑，「當年偷走佛像的，必然是源氏螢無疑。」
「沒錯。」淺羽點了點頭，「可是，送來這張畫的人是誰，目的是什麼，我們目前全都不了解。」
「源氏螢的首領叫義經，手下的首席大將叫弁慶。」柯南神秘的一笑，「而提到義經和弁慶，京都和他們有關的地方，就只有那裡了。」
......
次日。
五條大橋。
「這裡也沒看到什麼跟這張圖有關的東西啊。」淺羽一手拿著那張畫著圖形的圖，另一隻手中卻拿著一把摺扇，扇面純白，上面卻如潑墨淋漓般寫著四個大字——『天下一番』。扇骨收放之際，頗有幾分狂傲不羈的感覺，仿佛幾個時代前，落魄瀟灑的浪人在行走江湖。
「你難道沒聽過那個以前的傳說嗎？」淺羽的身前，柯南背對著他，向四下眺望著，語氣中頗為鬱悶的說道，「相傳......」
柯南話還沒說完，淺羽的眉頭卻猛地皺了皺，可隨後就舒展開來，嘴角帶上一絲淡淡的笑意。與此同時，一道疾風猛地向著淺羽的後腦劈來！
「咔！」
一聲清脆的竹木碰撞的聲音，柯南聞聲回頭的時候，驚駭的發現，一柄竹劍正停在淺羽的後腦前方，而它停下來的原因，是因為一柄摺扇。
「相傳，京都的五條大橋上，身材壯碩的大漢弁慶舉起長刀向牛若丸砍去。」一個帶著磁性的男聲輕笑著，從兩人身後傳來，「怎麼樣，有沒有體會到那種歷史的滄桑感呢？」
「老朋友見面，就怎麼招呼我嗎？」淺羽緩緩轉過身，手中的摺扇依舊抵住那柄竹劍，似笑非笑的開口，「我可不是什麼牛肉丸，沒有那麼難聽的名字，不過你要是把自己當成弁慶，我倒是願意收下你這個家臣。」
「切，什麼嘛。」皮膚略帶黝黑的俊朗少年泄氣的放下了手中的竹劍，「這都能被你擋住，看來你比之前的時候變得更強了。」
「服部。」柯南看著來人，這才鬆了口氣。
「是啊。畢竟這裡出了案子嘛。」服部隨手把竹劍還給身後的幾個小孩子，微微一笑，「不過，在這種地方碰到你倆，老天還真是幽默啊。」
「話說......你倆來京都幹嘛？」說到這，服部才略帶奇怪的看著淺羽和柯南，「難道也是......」
淺羽和柯南對視了一眼，嘴角各自抽了抽。
半晌之後。
「原來如此啊......」服部坐在河堤旁，望著穿過兩岸的清澈的河水，喃喃的低語著，「雖然大阪那家遇害的章魚燒店的老闆是盜賊團的一員，不過到底給過我不少照顧。」
「所以，能查出這件案件的真相，也算給他報仇了吧。」淺羽輕笑一聲，「還好，你不像某個人以前那麼迂腐。」
「喂喂，某個人是誰？」一旁的柯南不滿的開口，「我那不叫迂腐，叫原則！要是世界上都是你這樣的人，世界早就亂套了！」
「人都是互補的嘛。」服部看著兩人，忍不住輕笑一聲，「工藤和夏洛你們兩個人的性格就是這樣不是嗎？」
「物以類聚，人以群分。」淺羽撇了撇嘴，「跟我混在一起，你們兩個也不是什麼好鳥。」
柯南和服部對視一眼，各自一笑。
真是個不坦誠的傢伙。
「不提這個了，」似乎是感覺到了柯南和服部兩人的笑意，淺羽挑了挑眉，看著柯南換了個話題，「你剛才說的那個傳說，可以把它說完嗎？」
「哎？」服部頓時愣住了，傳說？
「你居然真的不知道......」柯南一把捂住了臉。
勞資又不是真正的日本人。淺羽聳了聳肩。