（謝謝老鳥的月票！！！）
卡塞爾並不知道自己的小算盤在自己離開警局之後就被蒙哥馬利隊長掰開了揉碎了的講解給了貝克特聽，現在的他正在趕往小胖子哈利家的路上，因為他無奈的發現，自己除了讓小胖子哈利暫時的放鬆一點對文森特那邊的監視，幫自己監控一下西蒙他們之外，居然找不到別人來幫自己監控西蒙一伙人的行蹤了。
好在，卡塞爾倒是很清楚西蒙他們一伙人行動之前的徵兆，比如，西蒙他們行動之前，一定會先去長島，偷取到那十四輛垃圾裝卸車用來在炸開美聯儲的金庫之後運送那些金磚，所以，只要讓小胖子注意一點長島警方的報警記錄，就能夠準確地知道西蒙一伙人的行動時間，而這一點，也只能靠整天就呆在家裡宅著的小胖子哈利的幫助了。
等到卡塞爾到達小胖子哈利的公寓的時候，一進門就被小胖子房間裡那琳琅滿目的各種各樣的電腦配件的包裝盒子嚇了一大跳，看來小胖子在巴西撈了一把回紐約之後，還真的打算將他的電腦升級啊！小胖子有點不好意思的看著卡塞爾傻笑，對於自己的公寓亂成這樣，自己一個人的時候還不覺得有什麼，但是現在一旦有人來訪，卻連坐下的位置都沒有，實在是讓小胖子有點尷尬。
卡塞爾倒是對這些不太在意，在他心裡，小胖子哈利除了在電腦面前是一個神之外，其他的生活自理能力幾乎等於白痴，而且自己今天來這裡是為了讓小胖子幫自己的忙的，並不是來批判小胖子這糟糕的生活態度的，所以，看著一臉不好意思的小胖子訕訕的表情，卡塞爾笑了：「好了，小胖子，別不好意思了，難道我還不知道你是個什麼樣的人嗎？」
一邊說著話，卡塞爾一邊順手把沙發上那些胡亂堆放的配件的盒子放在了地上，坐了下來之後才對著小胖子說道：「最近兩天，文森特那邊有沒有什麼異常的動靜？」
小胖子也從因為自己的房間太亂的不好意思當中回過了神：「沒有，根據我對他還有他的手下的電話以及郵件的監聽和監控，文森特似乎還在為出海尋找那艘潛艇的準確位置做著準備，按照他們現在的進度來看，我認為，至少一個月之內，他們是沒有出海的可能的，而且，現在已經是九月底了，馬上就是冬季了，而紐約沿海在冬天可不是一個打撈潛艇的好時機？我想，他們真正開始進行打撈的時間，至少也要在半年以後了。」
卡塞爾微微點頭，同意了小胖子的分析，畢竟，小胖子說的這些，卡塞爾事先也想過，整體打撈一艘潛艇，就算那艘潛艇排水量只有幾千噸，也不是一件說干就能幹的事情，再加上馬上就要進入冬季，而冬天的大西洋，可不是什麼溫柔的地方，所以，小胖子估計的文森特那邊真的要實施打撈的計劃，會在至少半年以後才開始的看法，得到了卡塞爾的認同。
那麼，這樣的話，卡塞爾今天來的目的，似乎更容易實現了？
而且這個小胖子自從和卡塞爾一起在巴西扮演了一次幕後黑手看了一場大熱鬧，還分到了三千萬美刀的黑錢之後，就從一個悶騷的宅男小胖子，進化成了一個和卡塞爾一樣唯恐天下不亂的攪屎棍子了，卡塞爾有著充足的信心，只要自己將今天自己的來意向小胖子說出來之後，說不定還不需要自己向小胖子提出要求這個已經食髓知味，和自己一樣熱衷於搞事兒的小胖子就會自己嗷嗷的叫著衝上來，要求加入到這又一次最新的搞事兒當中的。
「小胖子，我今天來呢，是又有一件好事要你幫忙，順便又能讓你看一場巨大的熱鬧，想加入嗎？」
卡塞爾就像是一個無良的怪蜀黍拿著一根棒棒糖誘騙小女孩去看金魚一樣，神秘兮兮的誘惑著原本立場和意志就極為不夠堅定的小胖子。
果不其然，一聽到自己的里克叔叔的話，小胖子的眼睛一下子就亮了起來：『真噠？什麼事情？里克叔叔，我現在正好有時間的，我要加入！』
火急火燎的小胖子連問都沒問一句究竟是什麼事情，就忙不迭的嗷嗷叫著自己沖了上來！
卡塞爾嘿嘿一笑：『這一次可是劫匪搶銀行，安裝巨型炸彈威脅警察哦！而且，這一次不需要我們去別的地方，這群劫匪打算搶劫的銀行位置正好就是在曼哈頓的中心，美聯儲的金庫！我得到的消息表明，這群劫匪將會在十天之內，對位於華爾街的美聯儲的金庫進行搶劫，在此之前，他們會在曼哈頓安裝一枚假的炸彈，以吸引住警方的注意力，你要知道，相比起銀行的金庫被劫，那枚警方不知道真假的炸彈才是更重要的。警方擔負不起那枚炸彈在曼哈頓的中心背引爆的風險！
所以，這群傢伙一定會成功的，而我們的計劃，則是在這群劫匪得手之後，再悄悄地破壞掉這群傢伙的逃跑計劃，讓他們竹籃打水一場空，怎麼樣？』
小胖子的眼睛裡放射出一股精光，那是他十分興奮的表現：「里克叔叔，你需要我做什麼？說吧，我一定要加入這次行動！」
看著小胖哈利如此的上道，卡塞爾才心滿意足的說道：「放心吧，我不會讓你去執行什麼危險的任務的，你目前的任務很簡單，第一，就是盯著長島的警局，注意一下什麼時候會出現又十幾輛垃圾裝卸車被盜的報案，因為我得到的情報顯示，這群劫匪正是打算利用這種垃圾裝卸車，直接從下水道開進去之後，炸開一條和美聯儲的金庫相連的通道，再利用在整個紐約隨處可見的這種垃圾裝卸車，大搖大擺的開著車拉著金磚跑路。
所以當你從警方的報案記錄當中得到這個消息的時候，就表明這伙劫匪快要動手了，明白了嗎？」
小胖子點點頭：「還有什麼需要我做的嗎？」
卡塞爾對知情識趣的小胖子很滿意，接著說道：「還有就是我待會兒回家之後，會給你發送幾個名字，其中有一個叫做西蒙的，應該就是這次劫案的主謀，他的哥哥曾經在幾年之前，也用恐怖襲擊為掩飾，打算搶劫一棟位於洛杉磯的中富大廈裡面的有價證券，可惜當時他的哥哥運氣不好，遇上了一名正好在那棟大樓里找他妻子的，紐約警察約翰-麥克雷恩，所以，這個西蒙的哥哥的計劃就沒有能夠成功不說，他本人還被這位叫做約翰-麥克雷恩的警官從摩天大樓上扔了下去。
而這一次這個西蒙，也會使用和他哥哥一樣的障眼法，用假裝的恐怖襲擊來吸引住整個紐約警方的注意力，實際上則還是想要實施他的搶劫計劃。
所以，我會給你他的姓名，你趁著這幾天沒事的時候，用你早就掌握的紐約市內的監控，好好的查找一下這傢伙所在的位置，畢竟，他不是要安放一個假炸彈來威脅警方嗎？那麼，我正好可以用他的這個假炸彈，來為和我一起搭檔的那名警官立個功。」
小胖子曖昧的笑了起來：「哈哈哈，里克叔叔，你是想要你的尼基-希特警官，在這一次虛假的恐怖襲擊當中出風頭對吧？」
臉皮賊厚的卡塞爾哪兒會在意小胖子的揶揄？直截了當的就承認了自己的小心思：「對呀反正這件事情都要發生，那麼我為什麼不將計就計的為自己的搭檔弄點好處？」
小胖子很明了的點點頭：『那我明白了，還有什麼嗎？』
卡塞爾說道：「當然，我不是告訴你這個劫匪的頭目西蒙的哥哥在幾年前被那名叫做約翰-麥克雷恩的警官從摩天大樓的頂上扔了下去嗎？這一次這傢伙一定會打著報仇的旗號，用這名警官來讓警方相信他之所以要在紐約市內到處安放炸彈，就是為了報仇的，只有這樣，他才能最大限度的吸引住警方的視線，讓警方放鬆對華爾街一帶的監控和警惕，所以，你還有一個任務，那就是從現在開始，就要盯緊這位約翰-麥克雷恩警官，只有這樣，我們才能隨時掌握住最新的情況和局勢，明白了嗎？」
小胖子點點頭：「明白了，我第一要關注的是長島警方的報案信息，然後就是根據待會兒你發來的名字，找到那個叫做西蒙的劫匪的真實身份之後，再利用監控，找到她的具體位置，並一直對他保持住監視，另外就是監控一名名叫約翰-麥克雷恩的警官，因為這名警官是一定會被這個叫做西蒙的傢伙利用的，對吧？」
「很好，你理解的很正確，小胖子，我可以告訴你，這一次的熱鬧，可能不會比我們上次在巴西看的那場熱鬧小，因為據我所知，西蒙那個傢伙可不是小打小鬧的，他可是準備一次性就從，美聯儲搶劫走一百噸左右的黃金，想一想，這是一件多大的案子？？？」