因為喝了太多酒，張一眼神變的迷璃，很快對四周光芒燦爛的一切，由牴觸轉為欣賞，藉助酒興，主動加入舞池和在場的太太小姐們大跳其舞，他的舞伴有俏皮可愛的年輕美女，也有年高德劭像個皇太后似的老太太。
就連巴納德夫人也沒能逃出張一魔掌，被邀請一起跳了兩次交際舞。
舞間，張一和舞伴高談闊論、言語幽默，引起舞伴笑聲不停，前仰後合。
翩翩起舞的偶然間，看到掛在牆上大鏡子中的自己形影，張一自覺樣子非常瀟曬帥氣，手裡拿著一個高腳杯，身上穿著萬美元的禮服，合身而英俊。
張一在心裡吶喊：『還有誰！我是一個帥到驚人的帥哥！』
這一晚，盡在吃、喝、淡話、跳舞。
時間匆匆流過，很快張一到了不得不回家的時間，晚上還有些冷，他把帶來的外套穿在身上，就打算離開了。
正當張一和巴納德夫人握手道別時，亞當斯又出現了，他手裡捧著一碗熱騰騰的湯，好像擔心張一在回家的路上，會餓昏倒似的。
喝完湯，巴納德夫人又道：「臨走前在跟愛麗娜道個別吧，如果你不她道別，她可能永無不會原諒你。」
對於巴納德夫人把金毛狗當人對待，張一早已免疫。
跟隨她再次來到原來的房間，愛麗娜還坐在那張有鋪墊的椅子上懶洋洋地打著哈欠，輕輕地搖著尾巴。
這時巴納德夫人輕輕碰了一下張一手臂，道：「既然來了，麻煩你在替它檢查一下身體，我總感覺它無精打彩的！」
於是張一拿出隨身攜帶的聽診器，裝模作樣地聽了聽愛麗娜的心跳，半響放下聽診器對巴納德夫人道：「愛麗娜身體還不錯，不過有點輕度脂肪肝，在飲食上一定要注意，像蛋糕一定不能給它吃了，不然會越來越嚴重。」
「啊！」巴納德夫人驚叫一聲，立馬眼淚婆沙，「我一定改正，在也不給它吃那些亂其八糟的東西。」
臨近深夜十二十，張一離開那高貴、舒服、亮晶晶的府邸，過去幾個鐘頭，讓他在回程的路上，一直在回味，忍不住地回想，那堆積如山的美食、多到如河流的美酒、服務周到的侍者，歷歷在目。
回到家裡，崔麗正坐在客廳里看電視，讓其回去休息，張一步入臥室，小七已經入睡。
上了床，關了燈，仰臥在床上，瞪視著一片黑暗，音樂聲仿佛仍在耳邊迴響。就在張一的回憶剛剛要蕩漾到大廳舞台里去時，忽然間電話鈴聲響了。
「喂，哥們，你得幫我出一趟急診。」電話里傳來韓大遠的聲音，「羅傑·艾利斯先生的農場，有一頭患難產的母豬，它生不出小豬來，已經鬧了一夜了，你幫我去看看。」
張一睡眼腥松地瞄了眼時間，剛好來到凌晨2：20分。
傍晚時候張一到五號農場找韓大遠一起去參加舞會，那時他已經在醫院，卡拉米孕反嚴重，不得不住院，也因此他並不在診所。
沒有辦法，張一隻好答應他。
掛斷是電話張一木然地從床上坐起來，前半夜喝了那麼多香濱酒，吃了那麼多美味佳肴，現在卻得去一個最偏僻的小村子去給難產的母豬接生，這是多麼惱人的事！
半睡半醒的狀態下張一把睡衣脫掉，穿上長袖T恤和一件灰色外套，及一條之前出診時所穿的黑色燈芯絨長褲。
叫來聰明豆守在小七身邊，張一離開客廳走到院子裡，白頭鷹小九站在樹梢上咕咕地叫著，想問主人要去那裡？
當張一經過院子走到外面的停車場，他的腦子裡不斷放映著舞會上那亮晶晶的大水晶燈，那閃來閃去的人影，那正在演湊中的樂隊。
太累了！張一甚至不知道自己是如何把車開到羅傑·艾利斯先生農場的。
這是一個滿是泥濘的髒地方，下車後張一在泥地里走了一會兒，才到了一座房子門口，敲敲門，但沒有人應門。
於是張一又到房子的對面幾幢房子前，在裡面有燈光的一間，通過一個小門，看到了這裡正是畜棚，一個細長型的建築，農場的各種動物都關在這裡睡覺。
畜棚的更深處，昏暗地燈光下，一個人影站在那裡。
於是張一推開畜舍門，因為神志還有些恍忽，他差點因為地面濕滑，而摔倒在畜棚滿是糞便的地面上。
這裡混合著牛尿、牛屎、豬的臭味，簡直了！
往前走了一段，在一間豬舍內，看到一頭母豬，它側臥在那裡，兩肋顫動著，一陣一陣在用勁。
羅傑·艾利斯先生似乎並不太熱心，聲音低如蟻納地和張一打了聲招呼。
這是一位半老的農夫，鬍子大概有一個星期沒颳了，戴著一個寬邊的古董帽子。他一隻手插在工作用的破褲口袋裡，一隻手拿著一隻半明不亮的手電筒，燈光也不聚焦，和擺設沒區別。
抬頭看了看掛在畜棚上面，最近的電燈也在五米外，張一無奈問：「我們只有這一點亮光嗎？有沒有強光手電筒？或其它光源？」
「沒有。」他先是看了看燈光，又看了看張一，帶著驚異的神氣回答。那表情好似在說：『哼！你還想要什麼？這裡的亮還不夠嘛？！』
好吧，張一也挺無語，半夜三更辛苦出診，遇到這麼一位不著調的農場主，也是無奈。
「好吧，請把手電光照在母豬身上，」張一仔細打量著母豬，問：「這頭豬年齡不大是不是？」
「是的，這是它第一次生小豬。」
兩人說話時，那頭母豬還是趟著不動，但又在使勁。
「它裡面不通，請你給我準備一桶熱水，一塊肥皂，一條毛巾來。」對於這種病症張一甚至不用去作弊就能判斷出它的病根。
「沒有熱水，爐子裡的火滅了。」
農夫生硬地說。
「那麼，隨便有什麼拿什麼來吧。」張一也是醉了，這麼木納的人也有，總得給點水洗洗手吧。
於是農夫走開了，昏暗的燈光下，看著空蕩蕩、及著臭味難聞的空氣，張一感覺自己好似又回到了金壁輝煌的舞會現場，正演湊著跳舞的音樂，那是一支華茲圓舞曲，而他正在和一位年輕而美麗的貴族小姐跳著舞，當帶著她一起旋轉時，她咯咯地笑，那雪白而嬌嫩的肩膀，那頸上的鑽石項鍊...似乎都在眼前。
好像過了很久，羅傑·艾利斯先生回來了，他把一桶水重重地放在地下。
張一用手試了一下，水是冷的。脫掉乾淨的外套放在旁邊的乾草架上，立刻感受到一股涼風吹在背上，讓他情不自禁打了個哆嗦。