科學執政官感受到了鶴熙的異樣，他身上的全反射光膜一陣爆閃：這個女人為什麼要用這種目光觀察我，像是準備把我解剖一樣，真是沒有禮貌！
翻譯器沒有翻譯這段話。
三體人到了聯合政府之後，沒有學習謊言的環境，聯合政府也不為他們提供這項訓練。
所以他們仍然無法隱藏內心的想法。
不過他們可以控制翻譯器的開關，在不想說話的時候關閉翻譯器，這樣其他人就不知道他們產生了怎樣的心聲，只有其他三體人能讀懂。
科學執政官發出這段心聲之後，其他三體科學家也產生了類似的反應。
一時間，整個科研小組大放光芒，仿佛一個行走的迪斯科舞團。
鶴熙的嘴角抽搐了一下。
她已經了解三體人的交流模式，雖然她分析不出眼前這些三體人在說什麼，但她知道這些三體人在背著她交流，明目張胆地說悄悄話。
這比暗通訊的加密更難破解。
出於女性的直覺，鶴熙懷疑這些三體人在討論她，而且不是什麼好話。
「怎麼了，你們哪裡不舒服嗎？」鶴熙停下腳步，故作關切地詢問道。
科學執政官沒有撒謊，直截了當地說：「我認為你們應該對自己沒見過的物種保持最基本的禮貌，不要用怪異的眼神打量我們，我們為此感到不舒服。」
鶴熙臉上的笑容凝固了，她感到一陣羞赧。
她首先反思了自己，因為她對三體人的目光就包含過度的審視，心中甚至產生了研究三體人的想法。
緊接著，她環視四周。
許多天使都在打量爾什文明的這支科學研究小組，而且眼神說不上友善。
天使文明曾在許多年前打過一場形體戰爭。
她們聯手其他文明，在那場戰爭中擊敗了獸體和三角體，確立了人形態的神河體對已知宇宙的統治地位。
雖然那場戰爭距離今天已經相隔一段時間，但關於那場戰爭的信息都保存在天使的資料庫里。
許多天使見到三體人後，發現這是一種全新的形體，擔心爆發一場新的形體戰爭，直接用審視未來敵人的目光審視他們。
「對不起，我代表我自己和其他天使向你們道歉。」鶴熙認認真真地對科學執政官欠了一下身。
科學執政官微微頷首：「我接受你的道歉，繼續前進吧。」
三體人是格外珍惜時間的種族。
在他們的母星，每一個紀元的時間都極其有限，不珍惜時間就沒有擺脫種族滅亡的可能。
一代代下來，到了最成功的這一代，每一個人都是時間管理大師。
儘管感覺受到了冒犯，但科學執政官沒有追究。
這不僅是出於種族習慣，還有一份皈依者狂熱在裡面。
加入聯合政府之後，三體科學家一直比人類科學家更努力，他們認為只有這樣才能得到聯合政府的認可。
鶴熙深吸一口氣，端正了態度，領著三體人的科研小組進入了最近新搭建的研究基地。
「這裡沒有按照我們提供的圖紙建設？」科學執政官一踏進研究基地，身上的全反射光膜就開始爆閃。
聯合政府準備在天使文明研究二向箔。
由於掌握著更高水平的基礎科學知識，所以事先向天使文明提供了一份圖紙和一批設備，要求天使文明一比一地建造，不能有任何差池。
聯合政府沒想過這件事可能會出問題。
因為天使文明是《超神學院》宇宙的頂尖文明，想必有嚴謹的治學態度。
但聯合政府錯了。
天使文明固然有嚴謹的治學態度，但她們還有嚴謹的美學邏輯。
科學執政官驚訝地發現，基地內部竟然花團錦簇，而且建築格局也有不少細微的變化。
這些看似不會對實驗造成什麼影響，實際上卻可能在某個關鍵的實驗步驟里造成意想不到的干擾。
天使文明甚至改變了一些設備的放置地點，還用各種裝飾品在這些設備上方做了覆蓋。
可能是嫌這些設備與天使文明的環境不匹配？
科學執政官怒了。
他在別的地方上都可以容忍，惟獨對有關科學的一切吹毛求疵。
「我們根據我們的習慣，稍微做了一些修改。」
翻譯器把科學執政官的語氣也完美地翻譯了出來，這讓鶴熙不小地嚇了一跳。
不就是沒照抄圖紙嗎？至於嗎？
聯合政府提供的圖紙一板一眼的，與天使文明的美學邏輯嚴重衝突，她們只是做了一點細微改動，沒有改變這個研究基地的大框架。
「我不明白你們為什麼要修改建築圖紙。」科學執政官按捺著不滿，儘可能平和地說，「如果你們對圖紙不滿意，應該跟我們商量，協商著修改，而不是自作主張！」
這件事上，聯合政府也有不對的地方。
聯合政府完全沒有考慮到天使文明這邊的情況，直接給了天使文明一張圖紙，讓天使文明照搬。
天使文明看不出這張圖紙的玄機，也不了解圖紙中各種設備的功效，於是就稍微改動了一點。
科學執政官也明白這一點，所以沒有大發雷霆。
「有什麼問題嗎？」鶴熙疑惑地問道。
科學執政官走到一座花壇旁邊，拍了拍被放在花壇中央COS雕塑的金屬設備，語重心長地說：「這個類型的設備相互之間有關聯，你們讓它們相隔太遠，實驗時會產生數據波動。」
鶴熙愣住了。
聯合政府並未對天使文明透露各個設備的技術細節，天使們只知道這些設備大概是幹什麼的。
「原來如此，是我們孤陋寡聞了。」鶴熙深吸一口氣，「請告訴我們還有什麼需要注意的地方，我們會在儘可能短的時間裡完成調整。」
科學執政官搖了搖頭。
「我不能對你透露太多，你們只需要按照我們的圖紙進行建設就夠了，我相信你們的建設能力，所以希望你們儘快完成，否則我們的合作就要重新商榷了。」
科學執政官嚴肅地說道，話語裡含著不容辯駁的意味。(本章完)