下午，錢朵鈺被錢父送來了林家小院。瘋丫頭一見面，像幾天沒聞著肉味的拉布拉多一般衝著林子期就撲了過來，嚇得她趕緊躲到了林子路身後。
錢朵鈺一個急剎車，沒剎住，一頭撞到了林子路身上，氣得直跳腳。尬！不活了。
林子期從弟弟身後探出頭來，好沒誠意的說了聲「抱歉」。
林子路推了推臉上的大黑框眼鏡，一臉無奈。
晚上，楊槐山開車帶幾個孩子去「酒吧一條街」。他和葉哲惟約了一起喝酒，算是順路。
林子期帶著喬旭、錢朵鈺、林子路和一個非要跟來的小屁孩楊曉意去逛街，頭疼。
好在楊曉意更粘林子路，也很喜歡更活潑的錢朵鈺，於是一手一個牽著跑。
好有愛的一家三口呀！
啊呸！林子期晃晃腦袋錶示：姐弟戀什麼的，她不同意。且看她怎麼把這倆貨給分開，不然她家喬旭咋辦？
看了眼非要拉著她手的喬旭同學......
我說，你未來媳婦兒人選快要被人拐跑了，你能不能自己走點兒心著點兒急啊？
真是「皇帝不急太監急」、「孩子的作業媽媽急」，愁死個人咧！
林子期懷著心事，帶這幫「土寶寶」們逛了酒吧、首飾店、小吃店、飲品店、服裝店。
給喬旭買了件風格很酷的黑色印花T恤，骷髏頭的，但又感覺這風格不太適合他，給林承業穿還差不多。奈何試穿之後熊孩子非要買，唉！
錢朵鈺盯著首飾店裡的飾品兩眼放光。林子期覺得，如果她開口說送她一個首飾店，她也會毫不客氣地點頭收下。果然，只要是個女人，都抵擋不住這些「blind bling」的小玩意兒。
咦~她突然靈光乍現，覺得讓小姑也設計些小飾品是個不錯的主意！便宜又新潮的，直擊小女孩心靈深處的那種.....
還給楊曉意買了條小魚，放在一個小瓶子裡養著，可以很久都不用換水的那種。扎染般紫藍渲染的小小魚兒，在水中孤寂地游來游去，以為這個囚籠就是全世界。
小姑娘拿著小魚瓶好高興啊，嘰嘰喳喳說個沒完。孩子的快樂就是這麼簡單。
一條魚，水裡游，孤孤單單在發愁。（兒歌：《三條小魚》）
林子期想放了它，喬旭卻說這種魚只適合這麼養，可以給它換個大魚缸。如果將它放入河中，基本上就是被吃掉。
自由等於危險和喪命，囚籠等於安全和溫飽，怎麼選？
幾個孩子把整條街都逛了一遍，吃飽喝足，可算是見識了什麼叫「夜生活」。尤其是那「三小隻」，各個都興奮得雙頰緋紅，大有「有此一行，不枉此生」之感。
林子期頓覺好笑。
呵呵，屁股蛋子們，好好享受現在的「沒見識」吧。終有一日，你們將看遍世間繁華，也將歷經人生磨難，那時再想體會這種「得來全不費工夫」的快樂，就難了！成年人的世界，快樂如此艱難，「難於上青天」！
夜未央，但瓜娃子楊曉意困了。楊槐山告辭出來，又是酒吧里那位調酒小哥當代駕，幫忙送大家回去。
林子期等在路邊，就考慮要不要去考個駕照。等去了京城，她陪楊槐山外出什麼的，既能充「小蜜」，替小姑擋些狂蜂浪蝶；又能當「司機」，小舅談生意喝酒也方便。
突然街邊一陣騷動，有人大喊「城管來了」，亂鬨鬨一堆人收攤的收攤、跑路的跑路、尖叫的尖叫，一時間雞飛狗跳、人仰馬翻，亂作一團。
一個熟悉的身影從他們面前竄過，許是收拾得太過匆忙，一時間鍋碗瓢盆掉了一地。林子期跑過去幫忙撿拾，攤主抬起頭來道謝，驚道：「是你啊，小同學。」又站起身四下里尋找，目光定在了錢朵鈺的身上。
錢朵鈺也定定站著不動。母女倆大眼瞪小眼看著彼此，誰也不說話。
倒是林子期低頭忙著幫她收拾掉落的東西，喬旭看不下去了，也跑過去幫忙。他一動，錢朵鈺才驚醒，也低著頭跑過去幫忙。但是已經來不及了，城管一幫人追了上來，一看還有個沒跑掉的，「呼啦啦」圍住了，搶車頭的搶車頭、逮人的逮人，分工合作還挺明確。
「噯噯噯，你們幹啥？」林子期一看，急了，忙道：「這是我們步行街的攤位。」
「步行街的攤位？」其中一位「城管」嗤笑道，「小姑娘，入口就在那兒，你這三輪車進得去嗎？」
林子期說了句「當然」，示意錢朵鈺媽媽跟上，轉身就往入口處走去。正好調酒小哥開車出來，林子期趴在車窗上跟他說了幾句。他便下得車來，帶著三輪車進了步行街。
林子期再一次感嘆：有後門可以走，真/他媽太/爽了！
城管人員一看這個情況，也沒再多說什麼，又跑去追其他人了。
林子期望著城管人員遠去的背影，搖頭嘆息：「販夫走卒，引車賣漿，芸芸眾生討口飯吃罷了。何必呢？」
「你說啥？」調酒小哥從步行街出來，湊到她跟前問道。
「我說謝啦！改天請你喝酒。」林子期沖調酒小哥一抱拳。
小哥咧嘴一笑，露出一口雪白整齊的大板牙：「喝酒就免了，多在老闆面前替我美言幾句就行。」
媽蛋的，如果你能收起你那一臉曖昧的笑，我就幫你吹吹「枕邊風」。
城管人員走了，錢朵鈺媽媽推著三輪車走出來，連連道謝。
「阿姨，不客氣啦，這都是應該的。我叫林子期，跟朵朵是很好的朋友，高中三年同桌呢。」林子期推辭道。
「多謝你照顧我家朵朵了。」
「沒事兒，沒事兒。朵朵這麼可愛，我們互相照顧。」百年人妖林子期開始了成人外交：「對了阿姨，你怎麼不在學校后街出攤了？怎麼跑到這邊來了？」
「嗐，我們擺攤的，哪有什麼固定地方？學校放假了，后街沒生意，自然換個人多的地方。」錢朵鈺媽媽不好意思的說。
錢朵鈺開始翻自己口袋，把口袋裡的錢都掏出來，一把塞給她媽，也不說話，轉身上了車。
她媽拿著錢，對她把頭點，眼含熱淚喊了聲我的「朵朵」。
錢朵鈺不看她，只衝著林子期奶凶奶凶地吼了聲「快點兒上車」。
抹蛋的，要不是看在你這麼孝順的份兒上，我揉爛你的臉，你信嗎？
唉，林子期嘆了口氣：明明是最相愛的兩個人，為何非要互相傷害呢？
林子期走近路旁的車子，從裡面拿了紙筆出來：「對了，阿姨，我還不知你姓什麼呢。有沒有電話號碼留一個，方便聯繫。」
「噯噯，我姓『段』，我房東家有電話，我給你寫下來。」段女士將手在圍裙上蹭了蹭，接過紙筆留了電話。
眾人這才一一告辭，上了車。從後車窗看去，那個滿面風霜的女人還站在原地一動不動，直到車子開遠。