布朗教練沒有問答何西蒙的問題，反而反問道:「夜已深，你怎麼還在這裡？」
何西蒙解釋道:「我在整理本場比賽的數據，發現一點小問題。」
「關於麥蒂的。」何西蒙補充道。
「我知道。」布朗教練回道，「如果可以，幫我倒一杯咖啡。」
「咖啡不利於睡眠，您確定需要一杯咖啡嗎？」
「就算沒有這杯咖啡，你覺得我今夜能夠安然入眠嗎？」
兩天後還有一場比賽，我們並沒有完全輸掉總決賽！何西蒙心裡很想這樣說，但他忍住沒說。
「好的！」
說著，何西蒙來到辦公室一角，熟練擺弄起咖啡機，他沖了兩杯，一杯給布朗教練，一杯給自己。
布朗教練接過咖啡，打趣道：「年輕人也有失眠的夜晚？在我像這個年紀的時候，除了打球，剩餘的時間似乎都在睡覺。」
何西蒙微微一笑，試著與布朗教練開玩笑道：「不談戀愛嗎？」
布朗教練一愣，旋即有些開懷笑道：「怎麼不談？球技出色之後，女孩子們都是一群一群貼上來的。你想和什麼類型的女孩子睡，都行！」
何西蒙沒有預料到平時刻板嚴肅的布朗教練，在開起玩笑來，竟然如此大膽，不禁敗下陣來，佩服道：「主要還是長得英俊！」
布朗教練假裝思考一番，認真點頭道：「也對！」
這一番對話開了一個輕鬆愉快的好頭，儘管接下來，何西蒙想要與布朗教練探討的，是剛剛結束的這一場悲傷的比賽。
「麥蒂這場比賽上場時間達到35分鐘，但是只獲得了9次出手機會，命中5球，得到12分。」
「其實我清楚，這場比賽最大的失策，就是沒能發揮麥蒂的作用。但凡麥蒂能夠再發揮一層的實力，結局很有可能不一樣！」
「你此前的建議是對的！麥蒂應該錯開與艾弗森、莫布里同場的時間……」
辦公室的燈亮了很久。一老一少兩人的身影，閒坐在大落地玻璃窗前，欣賞著費城6月的夜空，復盤著剛剛落下帷幕的那場精彩的大戰。
更多時候，是布朗教練說，何西蒙聽。
偶爾，何西蒙會報上一些數據，幫助布朗教練分析。
這些數據，連同那些已經結束的比賽場面，如同生長在兩人的腦海之中一般，自然而然流淌出來。
直到夜色退去，東方泛白，布朗教練終於困意湧上心頭。
何西蒙陪著布朗教練去俱樂部休息室躺好，才關門離去。
在費城待了快一個賽季，他始終沒有在費城購置房產，而是一直住在球隊提供的休息室裡面。一方面是為了省錢。何西蒙這一年將近20萬美元的收入，陸陸續續都投給了遠在紐約的米基-諸葛波波維奇。
米基現在待在華爾街一家投行裡面工作，何西蒙是他的第一個客戶。但這個客戶很好打理，因為他所有的錢全部買了蘋果公司的股票。
另一方面，住在球隊休息室還有一個好處，就是永遠不會缺席訓練，也不存在訓練遲到這個問題。同時，可以隨時調用球隊的數據，使用球隊的全部訓練器械，一舉多得。
當然，這樣選擇，還有一個最大的原因，就是何西蒙至今是單身狗一隻。