是的，諸葛波波維奇已經離開醫院，回到了家中。按照道理來講，老爺子已經恢復健康，可以重返崗位。
何西蒙也做好準備，交回教鞭。按照約定，登上總決賽的台階，何西蒙已經給老爺子鋪好了。接下來，就該老爺子風光出面，在總決賽的舞台上指點江山，一舉擊敗活塞，舉起總冠軍獎盃……
但老爺子再次拒絕了何西蒙的提議。
「還費那個勁兒幹嗎？你直接打敗活塞，將總冠軍獎盃，連帶著總冠軍戒指送到我手上，不就得了嗎？反正名義上我還是馬刺隊的主教練，該給我的榮譽一個都落不到你的頭上！」
老爺子的話說得挺直白露骨，一般人還真有些受不了。
但何西蒙知道，老爺子這是為了他好，是在為他下個賽季的上崗執教鋪路。
躺贏拿到的總冠軍獎盃，能和自己率隊搶到的總冠軍獎盃一樣嗎？
但老爺子還是毫不猶豫將這個機會讓給了何西蒙。
只要何西蒙能夠在總決賽的舞台上擊敗活塞，帶領馬刺登頂，還愁下賽季找不到一份主教練的工作嗎？
何西蒙沒有和老爺子說謝謝，兩人之間心照不宣，不需要客氣，一切都在紅酒杯里……
2004年6月6日，總決賽第一戰，在聖安東尼奧進行。
比賽開始之前，何西蒙帶著吉諾比利，主動拜訪了客隊席的布朗教練。
兩人在初入這個聯盟的時候，都曾在布朗教練的麾下效力過。
布朗教練曾經想把吉諾比利往傳統的3D球員方向培養，可惜沒有成功。
諸葛波波維奇從費城76人隊將吉諾比利招來之後，也曾往這個方向努力過，同樣以失敗告終。
也得虧兩位老帥沒有強行扳正吉諾比利的球風，否則的話，聯盟或許會多一位中規中矩的3D球員，卻少了一位最頂級的第六人。
至於何西蒙的執教天賦，布朗教練向來是很看好的。兩人在私底下也一直保持著良好的私人關係，在新人的挑選和培養方面，布朗教練歷來固執，但唯有何西蒙的意見，聽不聽另當別論，他總會慎重參考。
比如關於去年榜眼米利西奇的使用問題，何西蒙一直建議布朗教練可以嘗試重用。布朗教練也不是不想用，而是米利西奇重攻輕守，很難融入到現在的活塞五虎的防守體系中去……
「既然代表波波出戰，你可不能損了他的名頭，有本事儘管施展出來！」
布朗教練顯然是看透了諸葛波波維奇的良苦用心，提醒何西蒙切莫浪費了這個展現自己的絕佳機會。
何西蒙下賽季能否成功復出，衝破奇才隊的壓力，重新執掌一支球隊，總決賽的表現很重要。
同時，布朗教練也在提醒何西蒙：自己絕不會留手，讓他做好接招的準備！
何西蒙也不敢托大，只能回覆：「盡力而為！」
事實上，能否擊敗現在這支活塞隊，何西蒙心中也沒有底。
「盡力而為」不是託詞，而是他內心的真實寫照。
告別布朗教練，大本和漢密爾頓分別跑過來與何西蒙行握手、撞胸禮。何西蒙在執教時期，和麾下大部分球員的關係處理得倒是比較好，很少有「急赤白臉」的事發生。這主要也得益於何西蒙提前知道每位球員的脾性和打球風格，不會刻意要求他們去做逆著性子的改變。
從活塞隊球員教練席繞了一圈回來之後，何西蒙心中壓力還是蠻大的。
可以感受的到，汽車城上下都瀰漫著一種團結一心、創造歷史的氣場。
這種氣場和湖人隊上空「貌合神離」的氣場有著天壤之別。
何西蒙甭想尋找捷徑，離間活塞球員之間的這份默契。
想要擊敗汽車城，唯有一條道可以走：堂堂正正擊敗他們，破掉他們的鐵桶陣！