在家裡，艾琳準備好了紅酒和宵夜，迎接何西蒙。
在共進宵夜的過程中，何西蒙突然提醒艾琳記得去做一個健康檢查。
艾琳問為什麼無緣無故提到這個。
何西蒙說他最近做了一個夢，夢的寓意不好，親人恐怕會有疾病纏身。
老爺子開賽之前，剛剛參加了聯盟統一要求的體檢，身體沒有大礙。
艾琳最近一直忙於慈善機構的工作，已經有一年多沒有進行過健康體檢……
「神秘的東方力量……」夜宵桌上，艾琳調侃著何西蒙的夢境預言。
但架不住何西蒙的軟磨硬泡，艾琳最終答應下來，這周末就約自己的醫生去做一個全面的檢查。
何西蒙「知道」艾琳會因病早逝，但他並不確定艾琳的病情是什麼時候檢查出來的，但如果有可能，他還是希望能夠艾琳能夠及早發現，及早治療，儘可能延長艾琳的生命。何西蒙已經失去過一次母親的感覺，不想再失去第二次……
第二天一大早，何西蒙與諸葛波波維奇夫婦告別，飛往薩克拉門托與球隊匯合。
晚上與國王隊的比賽本身沒有什麼太多的挑戰，何西蒙輪休了姚名，山貓隊憑藉五小陣容，依舊死死壓制著國王。
本賽季國王的主力陣容，依舊以考辛斯和泰瑞克埃文斯的內外線組合為核心，角色球員裡面，也就新秀伊塞亞托馬斯和多米尼加球員加西亞能夠進入何西蒙的法眼。
所以，兩支球隊，無論是核心球員還是角色球員，都有著比較大的差距。就算何西蒙輪休了姚名，山貓隊依舊不是現在的國王隊能夠擊敗的。
故而本場比賽最大的槽點，並不是比賽本來。而是追夢格林與考辛斯在球場之上，因為相互對位，不斷摩擦，第三節中段因為爭搶籃板球過於激烈，差點打了起來！
所幸本場比賽的裁判身手矯健，在兩位臭脾氣的大個子正式動手之前，以迅雷不及掩耳盜鈴之勢，冒著被兩大壞孩子誤傷的風險，強行插入到兩人的中間，硬生生以自己的血肉之軀阻止了一場球場鬥毆……
最終，主裁各打五十大板，讓兩人分別領了一次技術犯規，下場休息。
99：87，山貓最終輕鬆擊敗國王，帶著8連勝結束自己的西部三連客之旅。
在結束西部三連客之後，山貓隊接下來的賽程都比較有利。
他們接連擊敗了火箭、雄鹿、籃網、黃蜂、魔術、掘金等隊，8連勝一路提升到了18連勝！
姚名雖然輪休了其中的6場比賽，但憑藉山貓隊當月全勝的戰績，再加上場均25分12籃板4助攻2蓋帽的全能數據，姚名還是擊敗詹姆斯，成功當選了11月的東部最佳球員！
11月西部最佳球員，給了雷霆隊的杜蘭特。
雷霆隊10月底+11月的戰績為14勝4負，僅次於馬刺隊的15勝3負，排名西部第二。當家球星杜蘭特場均砍下30分7籃板5助攻，再次領跑得分榜。
12月初，18連勝的山貓隊飛往邁阿密，挑戰本賽季東部最強的對手，也有可能是全聯盟最強的對手：熱火隊！
熱火隊開局至今的戰績是16勝2負！唯二的兩場敗局，一場是輸給了西部的馬刺，一場是輸給了西部的雷霆。
在與東部對手較量的13場比賽中，熱火保持全勝！這其中，也包括宿敵凱爾特人！
也就是說，在東部，除了山貓，熱火隊已經打遍其餘13個對手，無一敗績！
山貓，就是熱火最後的挑戰！
這場比賽吸引了全美無數球迷的注意力。不管是不是山貓和熱火的球迷，人們都想知道，本賽季的東部王者之爭，究竟是山貓更野，還是熱火更旺？
賽前的新聞發布會上，詹姆斯、韋德、波什、雷阿倫……熱火隊的巨頭們紛紛發表宣言，要在邁阿密打破山貓隊的不敗金身。
相比於熱火的高調，山貓隊這邊相對比較平靜。
何西蒙在新聞發布會上，一如既往吹捧對手的強大，吹捧幾位巨頭實力強大，很難防守……
早先的時候，聯盟的記者們以為何西蒙這是謙虛謹慎，是東方人特有的習慣。但聽得多了，有些聰明的記者已經反應過來，這與謙虛謹慎似乎已經沒有什麼關係……
何西蒙都已經成為聯盟教練界的一個旗幟，他已經不是當初的菜鳥，他已經是手握多枚總冠軍戒指的巨頭，依舊如此謙虛謹慎作甚？