本賽季的公牛隊，以羅斯、魯爾鄧、布澤爾、諾阿、科沃爾五人為核心，戰績為21勝10負，在東部強隊之中，僅次於山貓、凱爾特人和熱火，排名第四，上升的勢頭非常猛，且有越打越好的趨勢。
公牛隊之所以能夠有如此戰績，羅斯的表現功不可沒。
常規賽打到現在，羅斯的場均數據是25分8助攻4籃板，是聯盟新生代中，集攻擊與組織於一體的全能控衛，風城玫瑰之名，譽滿全聯盟。
如果山貓隊陣容齊整，何西蒙還能充分發揮內線的優勢，與公牛隊來一場硬碰硬的對戰。
但是姚名傷停之後，山貓隊面對公牛最大的優勢消失。
大本+伊巴卡的內線組合，在布澤爾+諾阿的組合面前，還真討不到什麼便宜。
中線的麥蒂，面對年輕的魯爾鄧，也不占太大的優勢。
外線的羅斯，本賽季爆裂無比，打得比威少要勁爆很多！標誌性的行進間突破接晃死人不要命的急速轉向，別說是庫里，就是巴蒂爾，對位的時候也是苦不堪言。
而替補席，公牛隊最大的依仗是科沃爾和阿西克。
科沃爾的三分，阿西克的內線……
山貓隊雖然主場作戰，但是也未能擋住公牛隊的進攻，最終91:99敗下陣來，領到一波兩連敗。
十二月結束，山貓隊10勝4負，戰績並不算差。
但是熱火隊的戰績更佳，當月12勝3負，排名東部第一。
詹姆斯場均得到25分8籃板7助攻，韋德場均得到28分7籃板4助攻，兩人聯手當選為本月的東部最佳球員！
十二月西部的最佳球員則給了雷霆隊的杜蘭特！
杜蘭特本月的個人場均數據是29分6籃板4助攻，得分數比詹姆斯和韋德都要高。
在杜蘭特的帶領之下，雷霆隊12月取得了12勝4負的戰績。
杜蘭特當選本月西部最佳，也算是實至名歸。
2010年12月結束，2011年1月到來。
全聯盟的球迷尚且沉浸在新年的宿醉當中沒有清醒的時候，聯盟之中突然爆出一則重磅消息！
西部戰績排名第五的猶他爵士隊的主教練斯隆宣布辭職！
現年68年的斯隆，以健康為理由，結束自己在猶他城連續23年的執教記錄……
這個決定非常突然！
因為爵士隊本賽季至今的戰績並不差，俱樂部和球迷都挺看好球隊接下來的表現。
老帥斯隆教練此前的健康雖然有一些小問題，但是也從來沒有嚴重到需要退役的程度……
明眼的人都知道，這是爵士隊內部出現了問題，才逼得老帥在這個不前不後的時間節點，憤而辭職。
何西蒙倒是知道大概的原因。但這是爵士隊的家務事，何西蒙管不著，也不想管。
爵士隊的問題，其實從布澤爾出走開始，已經朝著崩壞的方向而去，斯隆教練的辭職是高潮，接下來，就該是落幕……然後，爵士隊在強盛時期轟然倒地，開始無奈重建……
不過，何西蒙來不及為爵士傷感，山貓隊自己這邊，也遭遇了傷病潮的侵襲。
先是姚名在與馬刺隊的比賽中，傷到背部，至少需要傷停兩周。
在姚名傷停期間，大本被調入首發陣容，庫里和麥蒂承擔起山貓隊的進攻重任。
但禍不單行，姚名還沒有回歸，庫里又在對陣熱火隊的比賽中，扭傷了腳踝。
山貓不但慘敗熱火，還傷了庫里，真是丟了夫人又折兵。
緊接著，姚名好不容易復出了，麥蒂又傷到了膝蓋。
……
整個一月份，山貓隊的首發陣容一直在變化，連帶著球隊的發揮也極不穩定，不但丟掉了全聯盟戰績第一的寶座，差點連東部第一的位置，也被凱爾特人搶走。
幸虧在一月底的時候，綠軍幾位巨頭年紀也不小了，也遭遇了一波小傷病潮的侵襲，山貓隊才堪堪保住了東部第一的位置。
截至一月底，凱爾特人47場比賽，36勝11負。
山貓隊也是47場比賽，37勝10負。
憑藉著微弱的優勢，山貓隊力壓凱爾特人隊，繼續排名東部第一的寶座。
何西蒙也因此力壓里弗斯，成為了2011年全明星大賽的東部全明星隊的主教練
西部全明星隊的主教練，因為馬刺隊的戰績一騎絕塵，在已經結束的45場比賽中，38勝7負，勝率高達84.4%，諸葛波波維奇直接橫掃禪師和卡萊爾等對手，毫無懸念地當選東部全明星隊的主教練。
與此同時，今年的全明星選票也新鮮出爐……