11月20日，陳炎一復出太陽就止住了頹勢，太陽客場以109比90大勝開拓者。Google搜索
這是開拓者本賽季第二次輸給太陽，當太陽陣容齊整時兩邊明顯不是同一個檔次的球隊，開拓者這賽季的目標是殺進季後賽，而太陽是衛冕。
開拓者教練麥克米蘭在比賽開始前就有不好的預感，他擔心陳炎憋了幾天會在這一場比賽爆發，事實證明有時候男人的第六感也挺准，陳炎首節除了開局投丟了1個球外其餘6投全中，7中6加上罰球高效拿下18分。
看到陳炎的個人表演開拓者主場的球迷又舉起了嘲諷球隊管理層的牌子。
第二節一上來陳炎帶著替補打，他有意將積攢了這幾場的能量一口氣爆發出來，於是開拓者就成了受害者......
反擊三分，頂人強投，擋拆後的蛇形突破，變向後的中距離干拔，陳炎迅速接管了比賽，把比賽變成了自己的個人武器庫展示。
「包夾！包夾他！」看著手感火熱的陳炎，開拓者主帥麥克米蘭被迫調整防守策略。
下個進攻回合，狀態爆棚的陳炎無視了開拓者的雙人防守，一個回拉後的俯身加速，直接沿邊線強行甩掉費爾南德斯和羅德里格斯兩位西班牙外線的防守。
破掉包夾後陳炎直衝籃下，身高216CM的大中鋒喬爾-普爾茲比拉補防，陳炎一個超級滑翔上反籃拉杆命中。
喬爾-普爾茲比拉雙手一攤，自己雙腿落地的時候陳炎還停在空中，這叫他怎麼防？
費爾南德斯和羅德里格斯也無奈搖頭，兩人在奧運會期間就見識過了陳炎的厲害，NBA的再次相遇只會加深他們的心理陰影。
尤其是費爾南德斯，他的標籤是身體勁爆和三分精準，但這些優勢在陳炎面前反倒成了劣勢。
休賽期期間費爾南德斯苦練球技和投射，為的就是在NBA和陳炎一決高下，可再次同場競技的時候費爾南德斯卻發現兩人的差距好像比奧運的時候又更大了一些。
很多和陳炎交過手的年輕球員都默默把他當成了一生之敵，不過陳炎自己並不知情。
開拓者主帥麥克米蘭喊出暫停，暫停過後雙方都派上了主力，陳炎繼續留在場上。
開拓者想放慢節奏穩紮穩打，但太陽不給機會，直接摒棄了防守，就是和你打對攻，而且是不要命的瘋狂對攻！
開拓者一直被太陽牽著鼻子走，直到第四節中段徹底崩盤。
陳炎第三節火力稍稍收斂了一些，但依舊砍下全場最高的52分。
贏下這場比賽後太陽全隊放假一天，11月23日是美國的感恩節，性質和中國的春節差不多，都是家人團聚的日子。
對於這個節日，陳炎沒有多大的感覺，在他看來就和普通周日差不多，畢竟他不是美國人，沒辦法感同身受。
別說是感恩節了，就算是春節年味都是一年不如一年，更多的只是象徵性的全家吃個飯，就連自己國家的節日都是這樣，就更別提其他國家的了。
陳炎這一天本來打算玩玩遊戲看看劇就過了，但臨近中午的時候他接到了一通來自納什的電話。
「陳，聽說你今天是一個人過節？晚上來我家一起吃飯吧。」
「不不不，史蒂夫，我一個人挺好。」陳炎連忙說道，他真不是客套，難得放假一天在家裡看看劇打打遊戲不香嗎？
「陳，我和我的家人都歡迎你的到來，相信這會是非常難忘的一個夜晚。」納什說道。
「史蒂夫，其實我......」
「就這麼決定了，希望晚上可以看到你的身影！」納什說完就掛斷了電話。
聽著電話那頭的嘟嘟聲，陳炎陷入了沉默。
有一種孤獨叫做隊友覺得你孤獨。
不過想想既然納什都打電話了，不去就太不禮貌了，反正自己也沒什麼事。
陳炎簡單的吃了個午飯後就開車前往市區商場，從小父母就教育他去別人家不能空手，這一點在國外也是一樣。
關於納什的禮物很好買，但納什老婆和女兒的禮物讓陳炎有點頭疼，選來選去陳炎還是決定挑貴的，貴的禮物一定不會出錯，反正自己又不差錢。
陳炎在銷售員熱情的目光下拎著大包小包走出商場，接著陳炎驅車前往納什家。
「孩子們，看看是誰來了！」納什將陳炎領進屋子的時候衝著兩個女兒笑著喊道。
納什知道陳炎是自己兩個女兒的偶像。
納什可愛的雙胞胎女兒看到陳炎後直接丟下手中的芭比娃娃，朝陳炎撲了上去。
陳炎一手抱一個，兩個可愛的小女生玩了一會兒後才想起來自己今晚是帶了禮物來的。
把禮物送出去之後陳炎和納什坐在沙發上聊了會天，妻子阿萊-簡德拉負責在廚房弄吃的。
「史蒂夫，如果你不打籃球應該會成為一個足球明星吧？」陳炎看著客廳滿牆的足球元素說道。
「這是貝拉的簽名球衣，這是馬拉度納的簽名足球，這是......」納什笑著介紹起了自己的收藏品，說完還不忘反問陳炎一句：「陳，你會踢足球嗎？」
陳炎搖搖頭：「我不太會踢足球，不過花兩年時間練一練進個國家隊沒什麼問題。」
「哈哈，陳，你真幽默。」納什笑道，他以為陳炎在搞笑，但如果他真的了解中國的足球水平就會知道陳炎是認真的。
陳炎繼續說道：「我對足球還是很有興趣的，小時候我經常在樓下的草坪踢球，但是隨著身高越長越高小夥伴們就天天叫我當守門員，從那時起我就變得不愛踢球了。」
「哈哈，你們國家因為損失了一名足球天才。」納什說道。
「幸好損失了，我在男籃有信心在大賽上打進4強甚至拿到獎牌，但如果我是一名男足運動員絕對不敢說這種話。」陳炎說道。
納什笑道：「既然你對足球也有興趣，那下次有慈善賽的時候我一定會叫上你，讓你展示展示球技。」
陳炎聳聳肩：「我沒球技，只會門前吃餅。」
「那我給你餵球。」納什說道。
「就等你這句話~」
陳炎說完兩人哈哈大笑了起來。
【請記住我們的域名 ，如果喜歡本站請分享到Facebook臉書】