因為比爾吉沃特的特殊性，船票都是不記名的，一張票代表一個艙位。
溜上了船的拉克絲沒有被打擾，迅速開始了自己的旅程。
從皮爾特沃夫到比爾吉沃特，這艘快船隻需要七天的時間就夠了。
對於拉克絲而言，這場旅程雖然並不舒服，但至少還算順利——也許是因為船長信仰比較虔誠的緣故, 這一路上風平浪靜。
除了依舊有點暈船的老毛病之外，別的一切都好。
孤身一人、攜帶佩劍的拉克絲，仿佛又回到了八年之前，回到了自己剛剛認識卡爾亞、還沒有認識娑娜的時候。
而和那時候不同的是，現在的卡爾亞已經不逼著她學習魔法理論了。
最近幾年在祖安，拉克絲所做的每一件事、進行的每一個選擇，都要深思熟慮。
祖安的日新月異給了拉克絲很大的成就感, 但對於一個花季少女來說，這種全年無休的工作, 實在也是太辛苦了些。
而如今，在這艘快船上雖然有點暈船，不過拉克絲至少可以放鬆下來，暫時不去想祖安的事情，和過去一樣纏著卡爾亞問東問西。
悶熱的船艙里實在憋屈，還會加重暈船，拉克絲索性每天早早起床，去甲板上看日出。
於是，每一個清晨，拉克絲都時把自己整個人都包裹在厚重的披風裡，帶著兜帽在甲板上吹海風，對著初生的紅日，手按劍柄和卡爾亞侃大山。
一侃就是一天。
這種吹吹風、吹吹牛的生活實在是太過愜意，以至於當船隻抵達比爾吉沃特、到了下船的時候，拉克絲甚至有些依依不捨。
然後, 還沒等她多說點什麼，屠宰碼頭方向的風迎面吹來, 給了她沉重而現實的一記重擊。
風不大。
但其中海怪臟器的味道，混合著魚蝦腐爛的之後腥臭，交織在一起之後，卻無比上頭。
拉克絲本來就對氣味比較敏感，在找到迦娜之前，出入祖安哪怕戴著過濾器都感覺喉嚨不舒服，現在毫無防備之下，被這充滿了「比爾吉沃特特色」的海風來了一下狠得，差點沒當場背過氣去。
「嘔——」
……………………
當拉克絲推門進入一間酒館，隨便找了個無人的角落坐下來的時候，她人生第一次感覺到汗水、酒氣和菸草混合在一起的味道，竟然也可以如此的沁人心脾。
「這就是比爾吉沃特麼？」摩挲著劍柄，拉克絲低聲喃喃道，「這些海盜是怎麼忍受下來的呢……」
「習慣的力量是很可怕的。」卡爾亞無奈道，「祖安的灰霾過去那麼大，祖安人不也適應下來了嗎？」
然後，還沒等拉克絲再開口說點什麼，一張髒兮兮的菜單被甩在了桌子上——酒館的招待發現了拉克絲, 並主動過來詢問她要點什麼。
雖然態度很不好，但這個招待很尊重拉克絲的斗篷和兜帽, 並沒有傻乎乎地窺探她的模樣，只是語氣里有幾分不耐煩，一直催促著她快點單。
草草翻過了菜單，拉克絲越過了那些亂七八糟的酒水，最後選擇了芒果汁。
片刻之後，一杯原生態芒果汁被擺在了拉克絲的面前。
然而，看著渾濁的玻璃杯里更加渾濁的液體，拉克絲卻多少有點下不去嘴。
「放心吧，沒事的。」卡爾亞相當愉悅，「我剛剛可是看見酒保鮮榨的芒果。」
谷臢
「是啊，鮮榨沒錯。」拉克絲點了點頭，表情僵硬，「但鮮榨用的那個工具，已經前後榨了五種水果了，但自始至終都沒有刷洗過……」
「這應該是比爾吉沃特風味，不可不嘗。」卡爾亞呵呵一笑，「來吧，拉克絲，喝了它，這是你來到比爾吉沃特之後的命運。」
「這玩意和命運有什麼關係？！」拉克絲遲疑地拿起了杯子，「卡爾亞，你是認真的嗎？」
「相信我。」卡爾亞語氣篤定，「這是你在比爾吉沃特能喝到的，最乾淨的東西了，在海盜之城，你需要放低自己的標準才行。」
拉克絲抿了抿嘴角，眼神迅速地掃過了酒館的其他顧客——也許是因為還沒入夜的緣故，這裡喝酒的人不多，不少人的杯子裡都有著各種顏色的果汁。
而那些果汁，無一例外的都來自於酒保的那台仿佛從未清洗過的鮮榨機器。
但正如卡爾亞所說，沒人在意這一點。
「好吧好吧。」拉克絲仿佛認命了一般，舉起了杯子，「讓我嘗嘗這比爾吉沃特風味……誒？」
和想像之中的奇怪味道不同，這杯芒果汁真的很好喝！
甜甜的果汁微微泛酸，入口有著明顯的、屬於芒果的果香味。
雖然果肉的殘渣有點多，但這杯飲料依舊爽口而順滑，拉克絲舉杯喝下之後，不僅緊縮的眉頭鬆開了，甚至連之前的反胃也不見了。
當她放下了空空如也的杯子時，拉克絲甚至感覺自己有點餓了！
「真是難以置信。」拉克絲揮了揮手，叫來了招待，再次拿起了那張油膩膩的菜單，「我還以為我三天之內都不用吃飯了呢……」
這一次，卡爾亞難得地並未調侃她，只是笑而不語。
……………………
喝下這杯果汁從某種意義上也算是一種接受，代表著拉克絲入鄉隨俗地接受了比爾吉沃特。
隨後，她點了一份「老海狗套餐」，就著套餐里的檸檬水，吃下了來到比爾吉沃特的第一餐——黑麵包搭配魚肝醬，不僅不腥，反而鮮美異常。
「啊，感覺自己活過來了。」吃完之後，拉克絲靠在了椅背上，長長地出了口氣，「下一步我們要去哪？覲見你說的那位神祇？」
「那個先不著急。」似乎感覺到了拉克絲的滿足，卡爾亞的語氣也很輕鬆，「在那之前，我們應該先去拜訪一下那位海洋之災。」
拜訪海盜頭子？
「我們要怎麼拜訪普朗克？」拉克絲有些疑惑道，「這種海盜……應該很難直接拜訪的吧？」
「大部分的情況下是的。」卡爾亞早有計劃道，「但相信我，有一種情況，普朗克無論如何都會自己出面的。」
「什麼情況？」
「有人來購買船標的情況。」
「船標？」拉克絲眨了眨眼睛，「那是什麼？」
「是海盜首領的信物。」卡爾亞解釋道，「就是海洋上的買路錢——花一筆金海妖，換取一份普朗克的信物，遇見海盜的時候出示能被放過一馬。」
「還能這樣？」拉克絲錯愕地瞪大了眼睛，「這簡直就是稅收！」
「沒錯，這就是海盜王的稅收。」卡爾亞呵呵一笑，「蛇母要收什一稅，價格是一個金海妖；而海洋之災的船標……恐怕比蛇母來的還要貴幾分。」