服部平次不知道的是，葉更一的這封郵件，還真是另有玄機。
山頂，約克托奇堡。
老英格蘭姆這會兒的心情很複雜，一方面是因為這封郵件的結束語，再一方面，則是這封郵件里服部平次沒有看到的內容。
兩份糾結，歸根結底還是落在了一處，自己的財產和自己的養女。
「他居然是你的兒子？」
如果這個時候，大家想到的是迪克，還請去面壁。
事實上，老英格蘭姆此時指著的，是那個名叫佐守乙的律師。
「什麼？！更一哥，你說的是真的，我們見到的律師，是英格蘭姆女士的兒子？」服部平次震驚臉。
「嗯，一個很俗套的家族倫理劇。」
葉更一想了想，「就叫它《繼承者們》怎麼樣？」
喂喂，誰管這個
服部平次汗，「話說更一哥，你能不能從頭開始解釋啊？」
「比如？」
「你昨天晚上是幾點離開房間的，然後又遇到了什麼？」
服部平次還想說，為什麼你出去就把英格蘭姆先生救了出來，順便還制服了真兇，而他出去不僅挨了一悶棍，到現在頭還有些昏昏沉沉
等一下！
自己是不是忘了什麼。
屍體！
「對了，更一哥，暗道里還有一具屍體，你知道那是誰嗎？」
「你的問題好多啊」葉更一說著，轉頭看向了車窗外。
「誒？」服部平次一怔，連忙道：「更一哥，你一個一個回答就行。」
「嗯」葉更一點點頭，「我離開房間的時間是10點47分。」
他說完後就停了下來，好像是在等著服部平次接下來的提問。
「」
某黑皮沉默了片刻，「所以，更一哥，你為什麼要選在那個時間出去，該不會是在故意等我睡著吧？」
「湊巧而已，」葉更一說道：「我是在等那對留在餐廳里，不肯走的雙胞胎兄弟回去睡覺。」
「等他們離開」服部平次眼睛一亮，「囚禁英格蘭姆先生的暗道入口，是不是就在餐廳裡面？」
「不是」
「啊？」
「不管是那兩幅畫，還是鐘錶的指針，其實都和暗道無關，」葉更一說道：「暗道入口在客房盡頭的一間儲物室里，而我等他們回去的用意，也是想要確認一下，他們和英格蘭姆先生的失蹤到底有沒有關係。」
「誒？？？」服部平次瞪大眼睛滿頭的問號。→
「怎麼？」
葉更一問道：
「將暗道的入口特意布置成一看有就機關的樣子，然後在城堡內留下進入其中的暗號等人破解？所以平次，你從來就沒有考慮過嗎？為什麼人家要為偵探做到這種地步。」
「呃」某黑皮被問住了。
他沉默了良久，還是有些糾結，「可是在餐廳里掛著的兩幅沒有臉的畫像還有那個鐘」
「畫像上是英格蘭姆先生和夫人，至於為什麼沒有畫臉，因為有畫的，都被英格蘭姆夫人燒掉了。」葉更一道。
「燒燒掉？」服部平次驚訝。
「嗯」
葉更一道：
「英格蘭姆先生的原配妻子不能生育，而他們的養女想要獲得繼承權，就必須在英格蘭姆家族的旁系中，選擇一個人來結婚，不過可惜的是，他們的養女當時愛上了一個亞洲人，而且還懷孕生下了孩子」
「養女懷孕這種事，英格蘭姆先生居然不知道嗎？」
「人上了年紀，對於某些方面的事情不會那麼敏感，更何況你只需要仔細想一想他們的年齡，就會知道那段時間的英格蘭姆家族到底有多混亂」
葉更一說道：「養女瞞著家族在外面，和家族不認同的男人生下了一個兒子，因為這件事她一直不結婚，於是老英格蘭姆為了不讓他們這一脈絕後，就在佐守乙出生後的十幾年裡，花重金找人代孕生下了迪克。」
「等一下，」服部平次說道：「我記得那個律師說過，英格蘭姆先生的太太，是在幾年前登山的時候不小心墜崖身亡難道」
「年近80歲的老人爬山，只是想想就知道對方是在說謊吧。」
「更一哥，這件事你有問英格蘭姆先生嗎？」服部平次好奇。
「沒有，」葉更一搖搖頭，「迪克的出生，成為了英格蘭姆夫人和養女的心魔，尤其是隨著他逐漸長大，還有幾年的時間就可以繼承英格蘭姆家族的財產，家族矛盾的爆發，也是意料之中的事吧。」
「可是」服部平次有些遲疑，「這樣一來，英格蘭姆夫人的死亡，不是變得更加蹊蹺了嗎？」
「這件事應該沒你想的那麼複雜。而且就算是，你想怎麼辦？冒著氣死英格蘭姆先生的風險，去揭露英格蘭姆家族的醜聞？平次」
葉更一頓了下，「難道你想殺人嗎？」
「我」
「永遠不要以一種為別人好的心態去做蠢事。」葉更一提醒。
「」
服部平次又沉默了。
見這黑皮沒有鬧著讓司機往回開，葉更一略感欣慰的同時，閉上眼睛準備補一個覺。
結果，三分鐘後。
「更一哥」
葉更一：「」
(?_?)這孩子心態調整的那麼快？就不能多鬱悶幾個小時？
他無奈睜開眼睛。
「那個鐘錶的指針又是怎麼回事？」服部平次問：「昨天晚上我偷溜出來的時候，有見到指針從那個老管家的口袋裡掉出來。」
「你都看到了居然沒有猜出來嗎？」葉更一反問。
「啊？」服部平次怔了下，連忙解釋道：「當時整個大廳都很暗，老管家走後更是漆黑一片，我剛撿起那根指針，就被人從後面給打暈了。」
「這樣啊，」葉更一點點頭，「說起來，當時英格蘭姆先生給你打電話的時候，有關委託內容的那部分，到底是怎麼說的？」
「我記得是說有人拿走了他和夫人的共同財產，想讓我去調查那個小偷到底是誰」
「所以，你就很想當然的認為，這是遺產問題？」葉更一扶額，「算了，從另一個角度來說，你理解的也沒有錯。」
「更更一哥，到底是怎麼一回事啊？！」
聽這個口氣，服部平次已經開始懷疑自己身為偵探的業務能力了，要不然怎麼這一路上，不是在犯錯就是在犯錯的路上。
「那個鐘錶是英格蘭姆先生和夫人結婚時，找工匠打造的紀念物，它的指針、錶盤、刻度，乃至裡面的零件，每一個都價值不菲。」
葉更一解釋道：
「原本這次委託我們調查的，就是從城堡里找到拿走指針和刻度的小偷。」