第二天早上，鍾邦、余碧心哈欠連連地爬上巴士，和一群小豆丁坐車去上工。閱讀他們實在太困了，余碧心靠在鍾邦懷裡，鍾邦抱著她，呼呼大睡。
迷迷糊糊間，鍾邦聽到雷吉娜喊余碧心下車，余碧心似乎說了什麼，他沒聽清。剛睡著，雷吉娜那個討厭鬼的聲音又在耳邊響起。
「拿巴士當飛機開，趕著投胎啊……」
砰地一聲，鍾邦被雷吉娜提著從車上扔下去，摔了個狗吃屎，鍾邦大怒，惡狠狠地瞪著雷吉娜。雷吉娜帶著大大的墨鏡，酷酷一笑，坐回駕駛位，調轉車頭揚長而去，留下一團汽車尾氣。
「這個吸血鬼太猖狂了……啊！」鍾邦發出悽厲至極的慘叫，抬頭喊道：「老鬼，快把腳挪開啊，踩到我的手了。」
老鬼方圖低頭一看，驚愕道：「阿邦？你幹嘛，大早上趴地上，你也撞鬼了？」
「是啊。」
「這麼巧？」
鍾邦從地上怕起來，甩了甩手，一邊拍衣服上的灰塵，一邊問道：「誰撞鬼了？」
「小尊！」
聽到這個名字，鍾邦渾身一激靈，整個人瞬間清醒了，關切地問道：「怎麼回事？」
「先進差館拿傢伙，跟探長打個招呼，路上我慢慢跟你說。」
所謂的『傢伙』，就是後世港片中經常出現的點三八小左輪。便衣還好，腰帶上能插槍，軍裝警才叫慘，木棍當警棍，便是他們最有力的武器。
「昨天晚上，小尊和幾個同學在學校附近的廢屋裡玩捉迷藏，說是看到鬼了。」
「你去看過了？」
老鬼訕笑道：「你開什麼玩笑，那是鬼啊，哪有大晚上去鬼屋看鬼的，不是老壽星吃砒霜，嫌命長了嘛。」
廢屋在山上，這一帶蓋了很多別墅住宅，原來是鬼佬、富商的度假別院。東夷人占領港城以後，約翰牛人全被關進赤柱集中營，富商要麼被搶，要麼被殺，要麼跑路，大量別墅閒置。余碧心所在余氏義學也在附近，不過鍾邦沒打算叫上她。
放在以前，打死他都不信世上有鬼，拜師石堅以後，他對這些神神鬼鬼產生了敬畏之心。可作為立志當好警察的鐘邦來講，怕也要查。
「就是這裡了！」老鬼用下巴點了點前方的廢宅。
鍾邦抬頭打量了一眼，這是棟三層洋樓，占地面積很大，也許是荒廢太久的緣故，地上、陽台上掉了不少殘枝敗梗，枯黃的藤蔓順著牆壁往上攀延，周圍樹木茂盛，遮住早晨的陽光。洋樓第一層建得有點矮，二層走道往前凸出，使得第一層門口光線昏暗，陰森森的，瀰漫著一股寒意，侵人肌體。
「進去看看……」
「等等，符戴了嗎？」老鬼方圖問道。
鍾邦反應過來，扒開衣領，扯出一塊玉符，沖老鬼晃了晃，「戴著呢。」
方圖輕鬆道：「有符就不怕了。」
「封建迷信！」
鍾邦嗤笑一聲，正欲邁步前行，忽然想起幾天前石堅給他符時說過的話，有人會死……
「老鬼。」
「怎麼不走了？」
鍾邦說道：「你在外面等我，我一個人進去就行了。」
「開什麼玩笑，你個新丁，沒我老將幫忙，你行嗎？」方圖推了鍾邦一下，拔出點三八，率先向前走去，「我信石道長，你也應該信任他，搞快點！」
鍾邦聳聳肩，緊握點三八，快步追上方圖。
二人小心翼翼地走進門，門後是個頗為寬敞的客廳，沙發、桌椅上蓋了白布，年久日深，塵垢四積，白布變成了淡黃色，地上落葉塵土混雜，一片狼藉。
方圖、鍾邦對視一眼，繼續向前走去。廢屋裡很安靜，寂無人聲，他們踩踏地板的聲音清晰傳開，空氣中的寒意似乎越來越濃了，鍾邦、方圖感覺皮膚粟栗，背上寒毛根根豎起。
客廳盡頭有排紅木階梯，階梯上搭了個紅木台子，似乎是給人演講、講話和表演用的，左側朱欄上矗著一面南方政府軍旗，旗幟軟趴趴地垂落。
「奇怪，這裡怎麼會有面軍旗……」方圖目露疑惑，踏上階梯。
「老鬼。」鍾邦搖頭道：「一樓沒問題，我們到二樓、三樓上去看看。」
「好吧。」方圖退回來。
就在這時，客廳里忽然吹起一陣陰風，寒意刺骨，猶如深秋，激得鍾邦、方圖二人起了一身雞皮疙瘩。
叭叭……
蓋在家具上的白布掀起，灰塵飛揚，下面窸窸窣窣，似乎有什麼東西動來動去。
鍾邦、方圖嚇了一跳，槍口對準聲音傳來的地方，壓低腳步聲，很謹慎地靠過去。
「老鬼！」鍾邦沖方圖使了個眼色，方圖會意地點點頭，輕輕挪動腳步，改變方位。
鍾邦深吸口氣，猛地蹲下身，一把扯開白布，桌下空空如也，什麼什麼東西都沒有。
「估計是老鼠吧……」鍾邦舒了口氣，笑著看向方圖，忽地，他臉上笑容凝固，驚呼道：「小心身後！」
手指扣動扳機，一顆子彈擦著方圖腰脅飛過，打在一個身穿軍裝的男人胸口。槍聲與子彈摩擦空氣產生的熱量令軍裝鬼微微一頓，面露痛色，倏然隱匿。
「快走！」
方圖沒看到身後有什麼，也沒轉身去看，他選擇相信鍾邦，拔腿便跑。
吱吱……
客廳里的家具忽然震動起來，像是有人推著一般，向鍾邦、方圖撞來。
鍾邦扎了三天馬步，練了三天二十四法，還算有點效果，幾乎是本能地躲開家具撞擊。方圖就沒這麼幸運了，被將張桌子夾在中間，大聲呻楚。
「老鬼！」
「阿邦，快走。」
「說什麼胡話！」鍾邦一腳踹開桌子，拉著方圖的胳膊往外沖，聽得砰地聲響，兩個沙發撞在一起，堵死出口。
所有家具全移動起來，對著鍾邦、方圖橫衝直撞，二人疲於應付，急得滿頭大汗。
「阿邦？」一個柔美的嗓音傳來，余碧心惶急地站在門口。
鍾邦喊道：「你來幹什麼，快走啊，屋裡有鬼……」
「我來救你們。」
「你別添亂就不錯了……」
余碧心貝齒輕咬嘴唇，從口袋裡取出一個小盒子，輕輕打開，只見一隻青色蝴蝶飛出來，也不見它有什麼特別的舉動，所過之處，一切家具皆分為二，讓出條路來。
鍾邦、方圖呆了呆，忙跑了過去。