蘇小甜聽蘇首溫這麼說,才點頭。¸,ø¤º°`°º¤ø,¸ ➅9𝕊HUⓍ.C๏ᗰ ¸,ø¤º°`°º¤ø,¸
「這就對了,我就說麼,文件不都是保密的,怎麼可能隨意的拿來給不相干的人看!」
不管什麼時候,商業機密都是很要緊的,工廠里真的會傻到將機密給這麼多人看?
蘇首溫說「負責人說,如果找到翻譯能過關的人,先簽保密合同,然後才能看真正需要處理的文件。」
蘇小甜饒有興趣地問「找到合適的人了嗎?」
「沒有!」蘇首溫搖頭。
忽然,他想到了什麼,說道「我怎麼沒想到,可以推薦你去試試,小甜,說不一定你能做到。」
然後他不等蘇小甜回答,又自顧自地說道「不行,你也不行,按照要求,那份文件的專業要求應該很高,沒有足夠的水平肯定不行!」
他相信蘇小甜的能力確實不錯,但掌握常用詞彙和掌握專業性的詞彙,還是有很大差別。
就像漢語一樣,他們每一個人從小都在說,理解能力不會有問題。
但真正遇到了那些專業書籍,看過去的時候,還是會覺得看天書一般,根本不懂。
何況是法語這個他們並不是十分熟悉的語言,要準確地翻譯專業術語,就更難了。
「給錢嗎?」
蘇小甜沒有想到別的,首先想到的就是錢。
要是給錢多,確實可以去試一試。✿.。.:* ☆:**:. .:**:.☆*.:。.✿
如果給錢不多,不夠浪費時間的。
她每天都覺得自己很缺錢,總想著迫不及待地賺錢。
「我老師說,這份文件很重要,要求時間緊,而且,翻譯質量要求也高,給的錢也很多。」
聽到很多兩個字,蘇小甜瞬間更加精神了。
「多少錢?」
看著蘇小甜這副小財迷的樣子,蘇次良、余瑞媛等人都忍不住笑了起來。
這孩子,以前怎麼沒發現,竟然是個財迷呢?
笑過之後,余瑞媛開口了。
「小甜,你缺錢嗎?」
她覺得,自己這個奶奶是不是做得不到位?
竟然沒有發現這個孫女兒已經長大了,到了需要錢的時候了。
她應該給小甜一些零花錢。
女孩子年齡大了,說不定想要買新衣服,新手帕或者髮夾之類的,最不濟要和同學一起吃個冰激凌什麼的,都需要錢。
是她的問題!
「不是缺錢,我只是想掙錢。」蘇小甜忙就回答。
缺錢嗎?
當然缺!
可她缺的不是零花錢,而是很多錢。
余瑞媛無語了。🍩💋 ➅➈SħǗЖ.𝓬𝓞ϻ 🐟☠
這孩子,怎麼總想著掙錢呢?
這個年齡,好好地學習不好嗎?
但這個念頭只是一瞬間,余瑞媛又立刻想到小甜這孩子學習好,不用操心讀書的問題。
算了,孩子有想法是好事,她也不能打擊孩子的積極性,還要予以鼓勵。
「大哥,給多少錢?」蘇小甜繼續自己剛才的話題。
「一份文件完整地翻譯出來,要給一千塊錢!」
蘇首溫還覺得十分遺憾,一千塊錢啊,那是一筆大數目了,只可惜,他能力有限,看著是錢,卻賺不到。
蘇小甜雖然早就想到了,這份文件的價格可能不會很低,但是一千塊錢,還是出乎意料了。
「他們沒有去外國語大學找?」蘇小甜問。
雖然說,要翻譯的資料有難度,但這可是人才濟濟的京城,怎麼可能沒有人能翻譯?
「據說去過了,也沒找到合適的。我聽負責人說,有個教法語的老教授倒是有能力翻譯,但最近病了,在醫院裡。」蘇首溫越說越覺得虧了。
他以後要好好地讀書,認真地學習。
小妹說得不錯,書中自有黃金屋!
一千塊錢啊,就這麼錯過了,心疼肝兒疼!
「大哥,你沒聽錯吧?」蘇次良問。
「沒聽錯,我又不是傻子,這麼個數字能聽錯?」蘇首溫心裡正不爽快呢,聽到蘇次良這話,忍不住白了他一眼。
蘇次良被大哥嫌棄了,摸摸鼻子不說話了。
「大哥,你能聯繫上那邊的負責人嗎?我們明天去試試?」
為了一千塊錢,蘇小甜豁出去了。
一千塊錢啊,就算他們家的餐廳現在生意比之前好很多,一千塊錢也是三四天的流水。
「你真的要試?」蘇首溫吃驚地問「我之前看的那份文件,據說要比真正需要翻譯的文件簡單,都已經有三成是專業詞彙了!」
他就是被專業詞彙攔住的,其他的到時能翻譯個八九不離十。
「總要試試才知道,萬一成了呢?」蘇小甜笑著說。
接這種翻譯工作,可比寫小故事賺錢多了!
沒辦法,誰讓這個年代會翻譯的人真的少呢?
說不定,這也是一條發家致富的道路。
「可以去試試,如果能拿下,或許可以找你遲爺爺幫忙把關。」余瑞媛也十分支持蘇小甜「小甜,你要是能接下來這個工作,奶奶也給你獎勵!」
是騾子是馬,總要拉出來遛遛。
小甜這孩子,總會創造奇蹟,她很期待,這一次小甜又能創造什麼樣的奇蹟。
蘇小甜沒想到余瑞媛會支持自己,並且還提醒自己,遲爺爺懂得法語。
「你們兄弟們,要是也能取得成績,我一樣按照你們取得的成績給你們獎勵!」余瑞媛接著說。
直接給錢,蘇家的人講究,肯定不要。
但拿出一筆錢獎勵孩子們更加努力,就沒問題了,到時候,就是對蘇爺爺和蘇奶奶也能說清楚。
蘇家兄妹們想著給的獎勵不過是三核桃倆棗的鼓勵性質,因此都拍手贊成。
翌日,兄妹二人天才亮就出門去了,等到了那工廠門口的時候,工廠的大門都還沒開。
「就是這裡?」蘇小甜問。
「是的,這是紡織廠,聽說,要和法國合作研究一種新型布料。」
蘇小甜點頭。
蘇首溫帶著蘇小甜去門房。
門房裡的大爺才起床,正在洗漱。
「小伙子,小姑娘,廠子裡現在不招工!」老大爺看到兄妹二人的時候,直接開口說。
看得出來,來這裡尋求招工機會的人不少。
「大爺,我昨天來過,今天是特意帶著我妹妹來見李主任的。」
老大爺盯著蘇首溫看了半天,最終還是確定,這個人自己沒有印象了!
「小伙子,你帶著你妹子來幹什麼?這么小點兒的孩子!」
老大爺也不知道是想到了什麼,忽然就板著臉對蘇首溫訓斥。
作者有話說
二月的最後一天了,讀書的寶寶們,有沒有認真學習呢?看書的事咱們留在周末哦,上學期間,還是要好好讀書!