山村的清晨一向比較清涼，即便是在夏天。聽到越來越近的腳步聲，空山一葉掀開昨晚尋到的草蓆緩緩坐起，他聽得出這是與平短小羅圈腿一深一淺的步伐。與平才一進門便跪俯在空山一葉面前，雙手捧著已經洗淨曬乾並摺疊好的紋付羽織袴，和一條長長的白色兜襠布。
「這玩意應該不是別人用過的吧？如果讓我知道這是誰用過的非活劈了他！」空山一葉面帶兇狠的表情正巧被抬頭偷看的與平看到，嚇得他額頭觸地渾身戰慄。
空山一葉拽過衣服，逐一穿好，作為長久生活在日本的他，這些古老服飾穿著自然不在話下。「帶我去見你們老爹」別好大小雙刀，趿上草鞋，空山一葉率先邁出屋子，與平慌忙起身跟上。
隨著太陽升起，村子也逐漸熱鬧起來。不時有一些背著背簍手持農具的農民鞠躬經過，一些膽子大的小孩子在遠處嬉戲打鬧，如果仔細觀察，還會發現一雙雙好奇的眼睛從木板窗後面偷偷打量這個冷酷沉默，又及其英俊的壯年武士，被空山一葉眼光一掃，羞紅的面頰趕忙躲進屋內，這是那些被家中父母告誡又止不住好奇心的少女。多麼祥和美好的村子！
「武士大人，老爹昨晚就住在那間房子裡。」「昨晚？那平時他住哪裡？」空山一葉敏銳的把握到與平話中的漏洞問到。「唔……額……這這這」與平躊躇不語。「嗯？！」「回武士大人的話，您現在住的那間就是老爹的房子。為了不打擾您休息，昨天他們一家在借宿在別家。」
空山一葉微微頷首。「老爹！老爹！武士大人要來見你，茂助！快來開門。」與平站在屋子外面喊道。不多時，昨天那位在水車屋裡發言的中年漢子開門跪伏在門邊：「武士大人請進，老爹年紀大了，腿腳不利索，怕您久等所以才讓我趕緊來開門，萬分抱歉。」
待到眾人進屋，眼睛永遠半睜半閉的老爹看向空山一葉發聲道：「你們先出去吧，我和武士大人聊聊。」見到空山一葉微微點頭，與平和茂助一家人、老爹一家人抱著孩子急忙起身出屋。
屋裡靜的可以清晰聽到外面小溪流水的嘩嘩聲，空山一葉率先開口：「老爹？我也這麼稱呼你吧。」「武士大人，叫我老頭就可以。」空山一葉沒有理會，繼續道：「我想知道這是哪裡，當下……為哪一年。」老爹微微思索了一下，回答道：「天正二年我們村子從單波遷到但馬，如今已過了一十三年，如今是……天正十五年。」
「天正嗎?應該是日本戰國年間……吧」空山一葉也不確定，「不過如果是電影的話，哪一年似乎也不那麼重要，除非涉及到大名間的戰爭」稍作思索，又繼續道：「我看村子甚為貧困，與平那些人天天吃雜糧充飢，一直都是如此嗎？」
老爹聞言張了張嘴，臉上露出一個難看的笑容：「呵呵，看來這位武士大人不了解民間生活啊！我活到56歲高齡，但至今也沒有哪一年天天都能吃到雜糧的，如果是豐年，在過冬時還能勉強喝到麩皮粥，稗子粥，否則只能節省著吃些芋頭、蘿蔔乾、野菜乾充飢，甚至活活餓死也是常有的。」
?老爹喘了口氣接著說：「幾個月前一群山賊把糧食全都搶走了，幸虧現在是夏天，還有一些野菜野果可以吃，甚至違反天皇的禁令去山裡捕些獵物填填肚子，希望能撐到新米成熟。唉，生為農民，不得不想盡辦法拼命活下去。」
?空山一葉默然。良久，抬頭看著老爹說：「我會在這裡呆一段時間，不會對你們做什麼，但我不會白吃白住，與平應該跟你說過了吧。」老爹點了點頭說：「我看得出來，您與那些普通武士不一樣，否則我也不會說這麼多。
嘿，武士哪管農民死活，餓了，當強盜搶農民的糧食，乏了，當強盜搶農民的妻女。難道這是菩薩在懲罰農民嗎？」
?與老爹的談話讓空山一葉大概了解一些這個時代的背景，也讓他徹底認識到，自己的命運或許並未如想像中那麼悲慘，雖然身不由己，但一身頂尖武力的他，在這個崇尚武力古代日本，屬於理所當然的貴族階級，無論做什麼都不用顧忌太多。
而這個時代的日本農民卻如同身處無間煉獄，痛苦掙扎，永遠沒有任何解脫的希望。