卡卡西提前畢業開始了自己的忍者生涯，而班上的其他同學則是迎來了自己的假期。
假期生活比起學校生活來說更加自由，忍者學校沒有假期作業，所以假期的時間都是屬於自己的。
而澈的假期與學校生活卻沒有什麼差別。
因為澈在假期也沒有打算放鬆或者去遊玩，而是依舊努力修煉。
這個世界與自己前世的世界相差並不大，澈認為力量才是立足的根本，不論在哪個世界都是如此。
並且假期反而給了澈更多的自由修煉時間，因為不用在學校里上那些沒有意義的文化課了。
澈身邊的修煉資源算得上充裕，除了父親留給他的遺物之外，富岳和夕日真紅也給予了澈很大的幫助。
並且澈還有一雙能夠看清忍術原理的查克拉六眼，可以用來複製其他人的招數。
這樣一來，可以修煉的地方就很多了，因此澈把假期生活的日程排得很滿。
忍術、體術、幻術、忍具這些都雨露均沾。
除了每天要出家門和夕日紅一起共度晚餐之外，基本上都在自家房子旁邊的空地那裡修煉。
一天吃飯的時候，夕日紅主動提出要和澈一起修煉，「澈，明天我們一起修煉吧，我想開始修煉父親教給我的幻術了。」
其實澈在內心裡是想拒絕的，因為紅現在的實力與澈差距太大，自己帶著紅修煉進度都不一致。
可是這天夕日真紅在場，他開心地拍了拍澈說道：「好啊好啊，你們一起修煉吧。」
「紅，你假期就跟著澈一起修煉吧，他的幻術天賦比你還強，你要跟著澈好好學。」
澈聽到這樣的話，也就沒有理由拒絕了，只能乖巧地對著夕日真紅和夕日紅說道：「沒問題，我和紅以後一起修煉。」
就這樣，兩個人約好了，每天下午一起在木葉的演習場修煉。
第二天澈先來到了紅的家裡集合，隨後兩個人一起往著木葉第三演習場走。
在路上兩人遇見了班上的同學，旗木卡卡西和邁特凱。
邁特凱拉著翻著死魚眼的卡卡西走在路上，說道：「我要幫你和帶土和好，男人之間和好的最好方式就是一起鍛鍊，這就是青春啊卡卡西！」
卡卡西不情不願地說道：「我很忙的。」
邁特凱一臉不信地說道：「你今天連護額都沒有戴，肯定沒有任務，還躲在書店裡看那種奇奇怪怪的書，怎麼可能像你說的這麼忙？」
被揭了老底的卡卡西，臉上有些掛不住，只能答應了邁特凱的請求。
邁特凱非常高興，說道：「我已經約好了帶土和我們見面，他肯定也想要跟你和好吧。」
邁特凱就這樣和卡卡西在路上聊著，這時澈和紅路過，四人的方向是一致的，於是就打了個招呼，一起走著。
經過村子的中心，澈的六眼觀察到了一些不同尋常的地方。
那是一個圓形的巨大結界，似乎在抑制著某種強大的力量。
此時，結界內部的邊緣站著一位紅髮貌美的女子，女子身後還站著兩個穿著斗篷戴著面具的神秘人，看上去身份不俗。
女子面前是一位黃髮帥氣的年輕男人，嗯，身後圍著一群似乎在等待他的人。
這兩人正在交談，吸引了澈的注意。
通過六眼獲得的情報，黃髮男人的實力很強，甚至要超過夕日真紅和宇智波富岳。
但更令澈震驚的是，那女子體內蘊含的力量更加可怕，是澈完全沒有見過的力量，充斥著暴虐和強橫的氣息。
恐怕整個結界都是為了抑制這種力量而存在的。
夕日紅注意到澈在看著交談中的兩人，於是貼心地為澈介紹道：「那個紅頭髮的姐姐是我們村的九尾人柱力漩渦玖辛奈，他對面的就是天才上忍波風水門，他可是自來也大人的弟子。」
紅作為木葉上忍夕日真紅的獨女，在村裡的見識要比澈更廣。
尾獸、人柱力和木葉三忍之一的自來也，這些即使是來到木葉一年不到的澈也有所耳聞。
澈聽到紅的介紹，大致明白了這兩人的地位，都可以說是木葉的高層。
幾人走的更近了些，卡卡西和邁特凱便看見了在結界內等待的宇智波帶土。
邁特凱高興的舉起手打著招呼，卡卡西和帶土也將手搖了搖，兩人之間的關係似乎沒有之前那麼劍拔弩張了。
這三個人於是一起去鍛鍊體術，由邁特凱領頭，撒開腿就在村子裡跑了起來。
不過顯然，只有邁特凱樂在其中，卡卡西和帶土都對這樣的鍛鍊方式感到無語。
而澈此時正在側耳聽著波風水門和漩渦玖辛奈的對話。
波風水門面帶歉意說道：「抱歉玖辛奈……我來是為了告訴你……今天我要去別的地方修煉忍術……」
漩渦玖辛奈叉著腰面色不悅質問道：「別的地方？！」
「……第三演習場。」波風水門敏銳地察覺到玖辛奈的情緒，張開手解釋道：「不是…是因為那個還沒有完成而且還是個非常危險的忍術，我不想讓你受傷。」
漩渦玖辛奈一生氣，滿頭紅髮都飛舞起來，充滿怒氣指著波分水門道：「如果你討厭和我在一起的話，你就直說好了！」
波風水門急著解釋道：「我從來沒有這麼想過！！」
此時波風水門身後的同伴催促著水門要去火影那裡報告任務。
波風水門只得轉身留下一句：「抱歉……我走了，回頭見！」就離開了。
漩渦玖辛奈下意識想要跟上去，卻被身後兩個面具男攔了下來。
這一切都落在了澈和紅的眼中。
紅似乎很能共情體會到玖辛奈的苦楚，在一旁說道：「那兩個是負責保護人柱力的暗部，可是人柱力連和自己喜愛的人一起出去都做不到，真是太可憐了。」
紅在為人柱力的處境感到憐憫，在說道喜愛的人這幾個字時還十分代入地瞟了一眼澈，仿佛設身處地地將自己放在了玖辛奈的視角。
而旁邊的澈的關注點卻截然不同。
「尾獸的力量還不是我現在能夠觸及的，不過那波風水門剛剛說的正在開發中的新術倒是可以嘗試嘗試。」
「連這種強者都認為危險的忍術，威力可想而知。」澈在心中對水門口中的新術產生了好奇。
於是澈對紅說道：「我們去第三演習場吧。」