第12章 博金·博克商店 （已修改，已修改錯別字）
「可成長性魔杖？是需要完成什麼任務啊？」哪怕估計真要成為制杖大師了，艾倫也確實很期待，系統的獎勵是實打實的好東西。
「任務內容：解除蜴身人身上的詛咒，獲得蜴身人的感激。由於任務難度升高，宿主可以使用魔杖。系統可以通過秘法眼魔法臨時提供地圖導航服務，便於宿主尋找到蜴身人。距離任務截止時間還有15個小時，請加油吧！」
系統話音剛落，憑空而起由閃著金色光芒磷粉組成的煙霧在眼前變成一張地圖出現在了艾倫面前，而一旁對此並沒有反應的眾人顯然無法看到它，一隻渡鴉形狀的圖標代表艾倫此刻的位置，艾倫的視線在地圖上不斷上移，發現了一個類似蜥蜴人圖形在微微閃爍，更令人奇怪的是這個圖標竟然在地圖上快速地移動。
「艾倫，別發呆了，動作快一點，現在我們要去摩金夫人那好好給你選幾套衣服，已經耽擱不少時間了。」艾倫的母親摩根勒費伊催促道。
被母親半拽著離開了奧利凡德，哈里斯太太就有些迫不及待地拉著艾倫快步走到了摩金夫人各式長袍店裡——壁窗上正貼著一些GG，換季服裝五折起，並且所有長袍都自熨燙和自修復。
走進店裡，摩金夫人就迎了上來，她是一個矮矮胖胖的女巫，穿一身紫衣，笑容親和：「早上好，又見面了，親愛的摩根勒費伊，請問有什麼能幫到你？」
「摩金夫人，請先為我的小兒子艾倫做兩身霍格沃茨規定的制服，材料請用好一些的，麻煩把它做成恆溫型。」摩根勒費伊指了指看起來神遊天外，實際上又展開地圖研究的艾倫。
「摩根勒費伊，你的小兒子也到入學的年齡了？時間過的可真快不是嗎。」不等艾倫開口說話，她繼續說到：「放心吧，我這總是霍格沃茲學生購買制服最好的選擇。額外做成恆溫型……這麼說艾倫的巫術天賦很不錯了？我可很少見你這麼寵孩子。」
艾倫沒能從統一黑沉沉霍格沃茨制式巫師外袍上看出什麼美觀，這些大同小異造型的袍子遠不如成年巫師區的法袍里那些裝飾型、修身款、寬鬆休閒款、加長版什麼的看起來多種多樣，而且畢竟他已經擁有了很棒的巫師袍——可以隱身、防禦惡咒、變化外觀的妙妙巫師袍。
摩金夫人讓艾倫站到一張腳凳上，給他套上一件黑色長袍，用魔法別針別出適合他的身長。量好了尺寸，摩金夫人拿出一件成袍，揮舞著魔杖穿針引線，針線、剪刀在袍子上不停穿插，修改袍子的寬窄長短。
看著和剛才慵懶態度不同變成嚴謹表情的店老闆，艾倫回憶起在麻瓜學校的閱讀任務中知道的巧合，對方的名字摩金（malkin）除了有些像貓外，似乎還暗含些黑魔法的意味，似乎是來自於麻瓜文藝復興時期英國戲劇家、詩人威廉·莎士比亞的《麥克白》里三個女巫的「狸貓精」（grimalkin），然而這個詞還有「拖布」，「邋遢的女人」的意味，對一個有本事在對角巷裡開服裝店的女巫來說，這個名字是十分諷刺的。
而艾倫的母親摩根勒費伊則已經在女士專區挑選著自己想要選購的巫師服飾，這才是她這麼著急來此的主要原因。
「母親，我約好了哈利一起買東西，現在也沒什麼事了，我能去找他嗎？」艾倫趁著母親的注意力沒在自己身上說道——年紀太小就是這點不好，行動沒那麼自由。
「摩根勒費伊，你兒子的那個小朋友叫哈利？不會是哈利·波特吧？算一算，他的年紀也是到了入學的時候了！」摩金夫人聽著笑眯眯地說到，但並不認為艾倫要見的就真的是那個大名鼎鼎的哈利·波特，不過霍格沃茨入學的小巫師們只要不是家庭太拮据，大部分都會選擇在她這裡購買長袍，也許能見上他一面，畢竟波特家族留給這位大難不死男孩的遺產應該還挺多的。
「去吧，長袍要恆定恆溫功能時間會長不少，不過你得記得天黑前要趕回破釜酒吧，今天我沒時間做飯了，我們在那裡吃完晚飯再回家。」哈里斯太太故意忽略了摩金夫人的問題，而是拿出5枚金加隆，一把銀鈉特塞進了艾倫的包里。
艾倫當然不是真的去找哈利，畢竟時間有限，他還有太多的秘密不能和哈利分享。
「溫馨提示：想要解除蜴身人身上的詛咒，請宿主先前往翻倒巷，找到幸運女神福爾斯的魔法球。」
「幸運女神福爾斯又是誰？哈利波特世界除了死神以外有神的傳說嗎？」艾倫內心非常疑惑，不過時間急迫，他最後還是打算等到了霍格沃茨有機會查查魔法史再說，他隨即起身，沿著地圖前往翻倒巷。
在進入翻到巷前，艾倫在一家商店旁沒人的死胡同里讓法袍變出了兜帽和面具遮擋住了自己的臉部，然後開啟了巫師袍的幻身咒功能，這樣哪怕幻身咒失效，只要不被抓住對方應該就很難查出自己的身份了。
翻倒巷可不是還沒入學的小巫師適合前往的地方，裡面魚龍混雜，充斥著品性各異的黑巫師，各種匪夷所思、恐怖殘酷的黑魔法物品都能在此找到蹤跡，事實上，哪怕是成年巫師，如果沒有一定自保能力的話，那些黑魔法物品的原料就指不定的是來著其中哪個冒失鬼的身上。
小心翼翼經過了熬著汩汩翻滾、色澤詭異的不知名魔藥的老巫婆，越過了臉上大片傷疤的粗壯男巫，穿過陰暗狹窄的小巷，艾倫隨著地圖的指引來到一家櫥窗滿是灰塵的商店門前，像血跡一樣暗紅色的牌匾掛在屋檐上，「博金·博克商店」，幾個黑色大字扭曲地排列在牌匾上。
這是位於翻倒巷裡最大的店鋪——它專銷售黑魔法物件，其中部分商品非常危險，店主博金先生有出售的同時也收集各種奇特邪惡的東西。許多年前，神秘人湯姆·里德爾甚至還曾在博金·博克工作過，也從而有機會接近許多有特異性能的物品。
憑藉店員身份，他發現了赫普茲巴·史密斯有兩件無價之寶：赫爾奇赫奇帕奇的金杯和特別珍貴的原來屬於薩拉查斯萊特林的掛墜盒。湯姆謀殺了史密斯並嫁禍於家養小精靈郝琪，偷走兩件寶物後辭職消失了。
已經來到門口的艾倫沒敢輕易走進去，就算是麻瓜的小超市都不少在出入口安裝了感應器，更何況連伏地魔都來打過工的黑魔法店鋪，艾倫選擇靜靜地等了一會兒，他的運氣還不錯，很快就有個帶著骷髏面具的瘦高男巫出現在巷子中，向商店走來。
幾秒鐘後，艾倫尾隨著面具男巫閃身鑽進了店鋪，隨著他們的進入，被打開的大門觸碰到了上面安裝的鈴鐺，發出了有點不符這家店氣質的悅耳鈴聲。
「幸好沒有貿然闖入，不過居然就只是用這麼落後的方法安裝了一個鈴鐺？」艾倫甚至還有點失望，他本以為會有一些更「魔法」的提示手段。
男巫快速環視店鋪一圈，然後徑直走向櫃檯，拉響了鈴鐺，一個躬腰駝背的男人出現在櫃檯後面，用手向後捋著油光光的頭髮。
「歡迎光臨。我能為你做些什麼?」博金先生的腔調和他的頭髮看起來一樣油滑。
「我這裡有一串被詛咒的項鍊，已經奪走了十九位麻瓜的生命，你有興趣看看嗎？」面具男瓮聲瓮氣的聲音一聽就知道做了偽裝。
博金先生聞言，從櫃檯下面摸出一副鐵鏽色的皮質手套戴在手上，又拿出了兩個銀鑷子，夾起項鍊的兩端，放置在鋪著紅色絨緞的托盤上仔細觀察。隨後，他脫下手套，喃喃自語：「現在讓我看看你的秘密。」他從袍袖中抽出一根魔杖指著項鍊道：「急急現形。」項鍊的每一顆蛋白石都在閃爍著銀色的螢光。
博金先生似乎有了判斷，對面具男說：「被厄里斯詛咒過的項鍊，確實有奪命的功效，具體的威力我還要再做其它的試驗。一百二十個金加隆，可以嗎？」
「別開玩笑了，博金，我知道行情，厄里斯詛咒過的物品可是非常罕見的，而且麻瓜的檢測手段對它毫無作用，兩百個加隆。」面具男毫不客氣地指出了博金先生的壓價行為，並表明自己知道行情。
「要知道，現在對這些黑魔物品，查處得非常嚴……」
艾倫見不是自己要找的魔法球，便無心再聽他們討價還價，而是四周打探起來：這是一個寬敞而昏暗的商店，猙獰的面具在牆上朝下睨視，櫃檯上擺著各種各樣的人骨，生鏽的尖齒狀的器械從天花板掛下來。艾倫一個個櫃檯看下來，球狀的物體發現了兩個，但標籤上顯示的內容都不是艾倫要找的魔法球，學霸系統也沒有給出成功找到的提示。
此時，博金先生與面具男的交易以一百七十枚金加隆的價格交易成功，面具男拿到錢後直接擺手拒絕了博金先生推銷的其它黑魔物品快速離開，博金先生則心情很好地單手捧著托盤推開大堂右側一個隱蔽門，門裡面看起來黑洞洞的，艾倫心念一動，立即跟了過去。
(本章完)