「你讓我保護她的安全，我也做到了，但有些事情我無能為力！」比諾克看上去怨氣不小。
「究竟是怎麼回事？」迪安明白可能誤會了。
「伊索女扮男裝，你又不想讓她知道我在暗中保護，中間就會有許多不便之處。」比諾克無奈道。
迪安想想五月花號上人滿為患的場景，就明白比諾克所說的不便之處是什麼了。
「那你們是怎解決的？」迪安好奇道。
「能怎麼解決？」比諾克鬱悶至極，「我在不停的給伊索處理後患！每當她不慎被發現女扮男裝，我就得冒著被清教徒發現的風險，使用一個遺忘咒！」
「沒你說的那麼誇張吧？我覺得伊索行事還是挺謹慎的。」迪安覺得比諾克有點誇大其詞，至少從他在船上的暗中觀察來看，伊索基本都是深居簡出，幾乎不怎麼和人交流，這種情況下被人發現她的真面目的可能極小。
「你要搞清楚，五月花號才多大？上面有多少人？我們的航程有多久？」比諾克覺得自己的努力被迪安無視了，憤憤不平的抱怨道：「再加上各種各樣的意外疊加在一起，伊索不可能不暴露。」
「別抱怨了，總之不是有驚無險嗎？」迪安表示自己只看重結果。
「我們還算幸運，使用了那麼多次遺忘咒，居然一次也沒被那些清教徒們發現過！」說到這裡，比諾克的小尾巴又翹了起來，聽他的口氣，簡直就是幸運之星。
迪安聽了卻明白另有隱情，這一定是布萊斯特牧師暗中照拂的結果。
否則以迪安的能力，使用魔法都會被察覺，比諾克使用了這麼多次遺忘咒，怎麼可能不被發現？
話說回來，既然布萊斯特如此照顧，是不是說《五月花號公約》已經如歷史般那樣誕生了？
「比諾克，五月花號在靠岸之前，是不是大家一起簽署了一份公約？」迪安問道。
「唔，這你也知道？」比諾克打量了一下迪安，愈發覺得他不厚道了。
「《五月花號公約》？」迪安確認道。
「我當時沒仔細看，只大概記得『為了上帝的榮耀，為了增加基督教的信仰，為了提高我們國王和國家的榮耀……自願結為民眾自治團體。』什麼的，反正跟你們巫師沒什麼關係。」比諾克回憶了半天，就想起這麼幾句話。
這下迪安可以確認比諾克和伊索的確受到了布萊斯特的暗中照拂，來報答他之前關於「民主」的種種暗示。
不過——好像有點遺憾……迪安心裡不是滋味，明明如此刻意安排，就是想親眼見證一下歷史，結果就這麼錯過了。
「懷特？」見迪安又有點走神，比諾克不高興的叫道，他表了這么半天功，為什麼迪安還是沒有明白他的暗示呢？莫非是在故意裝傻？
「什麼事？」迪安看著比諾克一臉猴急的模樣，忍不住想要發笑，其實他早就知道比諾克想要什麼。
「你忘了我們的約定嗎？」比諾克盯著迪安的眼睛問道，「現在我已經保護伊索平安來到新大陸，你是不是該兌現你的諾言了。」
「我當然記得。不過我還是要確認一下，你真的要變形成地精？」迪安問道。
「我早就下定決心了。」比諾克不難煩的說道。
「那你對外貌有什麼要求嗎？」迪安問道。
「越瘦越好！」比諾克急切的說道，這一路上他早就吃夠了肥胖體型的苦頭。
「好吧，如你所願，但希望你不會後悔。」迪安說完之後對著比諾克舉起了魔杖。
……
五月花號上。
大部分船員都在瓊斯船長的帶領下上岸去了，這裡只留下傑弗里大副和幾個水手。
一路上瓊斯船長已經下定了決心，等五月花號平安返回大不列顛後就宣布退休，把五月花號交給傑弗里打理。
為了表示對瓊斯船長的感謝，傑弗里自願在船上，慷慨的把上岸機會讓給了其他人。
天色剛剛暗下來不久，傑弗裡帶著留守的船員們四下檢查了一下，沒有發現什麼異常。
船員們開始在甲板上暢飲，傑弗里則獨自一人來到了船長室。
只要一想到不久之後，自己將成為這裡的主人，傑弗里就難掩內心的激動。
傑弗里進入船長室後，驚訝的發現這裡居然已經有人了，立刻緊張起來。
「傑弗里·蒂奇？」船長室里的人轉過身來確認道。
傑弗里心裡有點發慌，這個人全身都籠罩在寬大的黑色斗篷中，臉上帶著一個小丑面具。
「我是，你是誰？」傑弗里壯著膽子問道。
「我是誰不重要。我只是想跟你做一筆交易。」
「做交易應該去找船長。」傑弗里說道。
「不，我找的就是你。」小丑輕笑道，「未來的船長~」
「你、你怎麼知道的？」傑弗裡面色大變。
瓊斯船長有意退休的消息只有他們兩人知道，要是傳出去很難保證其他船員會不會有什麼不好的想法。
「別擔心，我無意干涉你們的決定。」小丑說著掏出一柄寶劍放在了傑弗裡面前的桌子上。
「你這是在威脅我嗎？」傑弗里誤會了小丑的意思。
「不，這是我交易的籌碼。」小丑搖搖手指。
「籌碼？你想讓我付出什麼？」傑弗里覺得喉嚨有點發乾。
「我想讓你在成為船長後，在航行的過程中，幫我打聽一下石中劍的下落。」小丑說道。
「亞瑟王的石中劍？」傑弗里忍不住大喊道：「那只是一個傳說而已，恐怕終我一生也沒辦法打聽到！」
「如果你不行，還有你的子孫後代嘛~」小丑輕鬆的說道，「我又不是讓你找到石中劍，只是打聽一下相關消息而已。」
儘管小丑表現得非常和藹，傑弗里臉上還是不可避免的帶上了恐懼——據他所知凡是這種牽連到後代的交易，不管表面上看起來多麼公平，實質上都與惡魔的交易無異。
「不，我絕不答應！」傑弗里語氣強硬的拒絕道。
「為什麼？在我看來這筆交易很公平，甚至對你有利。」小丑不解道。
「就因為這柄破劍，就要我把子孫後代都搭上？」傑弗里大聲嚷嚷道：「你是把我當傻子嗎？」
「原來如此……」小丑啞然失笑，「是我失誤了，我應該先向你展示一下這柄寶劍的不凡。」
「不必了！」傑弗里大吼道，「我請你立刻從五月花號上離開，船上沒有任何人願意和你做這樣的交易！」