等大家從霍格沃茨離開的時候是海格負責帶領他們登上渡過湖面的船隊。這個過程中，船上的雨果他們向不遠處的海格保證他們會在暑假的時間裡想辦法把他的那本書印刷一批出來。
「放心，我已經用學校的貓頭鷹問過我的姐姐了，她說她已經找到了印刷廠，如果沒有意外的話等我們把原稿帶回去以後就能夠開印了。」維內托說到，「對於印刷方面你有什麼細節性的要求嗎，比如說一次性幾本，還有希望是平裝還是簡裝。」
「實際上我覺得應50本就夠了，而且最好是簡裝。」海格撓撓頭顯得有些不好意思的說道。「畢竟我的那本書只是一本講述一部分神奇生物知識的書籍而已，我想看的人應該不會太多吧。萬一賣不出去讓你的姐姐賠錢就糟糕了。」
「海格，你還是要自信一點。」赫敏這個時候說到，「至少我覺得你的那本書里蘊含的知識可以說和《神奇動物在哪裡》那本書各有千秋，所以你根本就沒有必要這樣缺乏信心啊，畢竟如果你自己都看不好的話怎麼可能讓別人接受這本書呢？」
「啊，真的嗎？」聽赫敏這麼說之後海格有些不好意思的撓了撓自己的頭髮問道，結果看見雨果他們三個人一起認真的點了點頭。「如果這樣的話，那一切就拜託你們了。我想在這方面你們應該能夠替我做出最佳選擇的。」
結束了有關書籍出版方面的交談之後，他們乘坐的那些小船也靠上了位於霍格莫德鎮火車站附近的碼頭。接著所有人在海格的帶領下前往了火車站。
十幾分鐘後，他們坐上了坐上了霍格沃茨特快列車，一路談笑風生，看著窗外的鄉村越來越青翠，越來越整潔。列車駛過一個個麻瓜的城鎮，他們吃著火車上賣的各種零食，脫掉了身上的巫師長袍，換上夾克衫和短上衣；終於，列車停靠在了國王十字架車站的九又四分之三站台。
他們花了很長時間才全部走出站台。因為在站台上有一個乾癟的老警衛守在檢票口，一次只允許兩個或三個人通過，這樣他們就不會一大堆人同時從堅固的牆壁里進出來，引起麻瓜們的注意。
排隊離開的時候花了一點時間，好在他們最後還是順利的通過了出口。剛一出出口，雨果就看見了自己的父母和胡德站在不遠的地方聊著天。
看見雨果他們出來之後格蘭傑夫婦立刻結束了和胡德的談話，接著分別抱住了他和赫敏，畢竟他們從上次聖誕假之後就再也沒見過雨果他們，所以在再次見到自己的孩子之後顯得有些激動。
「放心，媽媽，我們在學校裡面過的很好。」雨果在和父親擁抱的時候聽見自己的姐姐對媽媽說到，「我甚至覺得我比聖誕節的時候長高了一些，而且你知道嗎，媽媽，我今年獲得了期末考試的第三名。」
「期末考試的第三名嗎？聽著很不錯啊。」格蘭傑夫人高興的說到，不過就在她還沒來得及再說一些什麼的時候，遠處傳一個中年男人聽上去有些氣急敗壞的聲音。「——快點，小子，我們可耽擱不起一整天。」
「那邊是你們的同學嗎？」看著雨果把視線轉向聲音來源的時候格蘭傑先生也順著他的視線看了過去。結果看見一個中年的胖子正在大聲的對著一個戴著眼鏡的瘦弱男孩一點也不友好的喊著什麼。
「是我們的同學，但不是一個學院的。」雨果看著正在向火車站外走去的哈利和他姨夫一家說到。「他叫哈利波特，是一個孤兒，父母全都是巫師里的警察，在之前和恐怖分子的鬥爭中犧牲了。所以現在寄養在姨媽家裡。」
「唉，這種寄養家庭實在是有些一言難盡——」格蘭傑先生聽了雨果的話後輕輕地嘆了口氣，接著像想到了什麼似的說道。「對了，你對他的情況這麼了解是因為你和他是朋友嗎？」
「是的，我們之間的關係還算不錯。」雨果點了點頭說道，「因為我們之間在學校裡面一起經歷過很多事情，然後自然就成為了朋友。」
「啊，我理解，男孩子們的友情總是這麼直接。比如說支持同一個明星，在同一隻球隊裡面打球，甚至是莫名其妙湊在一起打了一架都可以成為友情的開端，比如說我年輕時候的朋友——」
格蘭傑先生給雨果說著自己年輕時候的經歷一邊帶著大家向汽車走了過去。等上車之後他從駕駛室回過頭說到，「如果你們是朋友的話你可以邀請他暑假到咱們家來做客一段時間，我想他在那個寄宿家庭裡面一定過的不那麼愉快。」
說完格蘭傑先生轉過頭發動了汽車踏上了回家的道路，一路上格蘭傑夫人不斷的詢問雨果和赫敏在學校里發生的那些事情。等他們到家之後，所有人只是稍微的收拾了一下後就立刻為了晚餐忙碌了起來。
好的因為出發之前格蘭傑夫人經做好了大部分準備的緣故，因此晚餐烹飪起來非常快，僅僅十幾分鐘後，一桌熱騰騰的豐盛晚餐就出現在了桌子上。而且這些東西全部都是雨果和赫敏最喜歡吃的。
「快點吃吧，孩子們。」當飯菜端上桌子之後格蘭傑夫人說到，「我聽說你們學校里的餐廳水平甚至能達到米其林餐廳的水平，看樣子霍格沃茨的確是一個好學校。但我相信我做的飯應該更合你們胃口一些。」
「那是當然，媽媽。」雨果說著喝了一口蘑菇奶油濃湯說到，接著和赫敏你一言我一語的說起了在學校裡面發生的那些趣事。當然啦，他們姐弟兩個也默契的避開了期末發生的那些事情避免父母為自己擔心。
「你那個同學哈利的確不錯，韋斯萊雙胞胎兄弟也很有意思。」晚飯結束後的飲料時間裡格蘭傑先生對雨果說到。「你可以暑假邀請你的朋友們假期到咱們家來，至少在我的那個年代，去朋友家做客是人際關係中必不可少的一環——」
就在這樣溫馨的氣氛中，格蘭傑一家開心的度過了如果姐弟兩個回家後的第一天。