PS：更新時出了點岔子，先發的是658，然後才發的657，內容是對的，次序錯了，抱歉！
懷柔影視基地的某天晚上，李忠志正在給方雲墨講戲。
由於今晚上的這場戲是沈煉三兄弟第一次亮相的情節，整場戲被分成了三組鏡頭，吳晶已經帶著羅進和另一幫人去別的地方堪景了，所以只能由李忠志來了。
話說開機之後，方雲墨發現了一個他之前忽視了的問題——口音。
除了李忠志和他手下的動作團隊之外，《繡春刀》劇組的大多數人都是內地各個省市來的，雖然說話口音有所差異，但是普通話大家還是能聽懂的，可當李忠志作為聯合導演進行工作的時候，他的口音問題就很明顯了……
他倒是能聽懂別的人在說什麼東西，可其他人想要理解他的意圖，那就只有連蒙帶猜加翻譯了。
這個所謂的『翻譯』，吳晶在的時候是他，吳晶不在的時候則是方雲墨自己。
得益於數據終端的語言包，他可以精通所有華國國家範疇內的全部語種，哪怕是最號稱能直接當成密碼暗語的溫州話和某些地方的鄉土方言也完全沒有問題，而由於這一切已經被數據終端變成了方雲墨的『本能反應』，所以當方雲墨在某天開拍前看到李忠志跟某一頭霧水的工作人員交代工作的時候，他才不得不承認，貌似這部《繡春刀》想要從劇本變成電影，所需要解決的問題真的比他所想像的要麻煩多了……
幸好，李忠志也知道自己想要北上發展，不可能永遠等著別人來適應自己，強悍如徐可，大哥成，周鑫馳都有因為工作需要而跑去學普通話的時候，他李忠志如今還只能算是個成功的動作導演，根本沒有擺譜的資格。
在他和努力和劇組工作人員的磨合之下，雖然某些劇組的專業用語李忠志還是會下意識的用粵語先說一遍，但是好歹其他人總算是知道他到底想要幹嘛了。
「方生，這場戲是這樣滴！」
「你帶著人先裹著斗篷，看不到腰刀和衣服，走到城門口，然後我這兩個兄弟會過來盤問，你要先儘量表現得隱忍一點，然後等他們越來越囂張的時候，才幹脆一把揭開斗篷，然後拔刀從背後把他們給斬了！」
話說回來，李忠志也挺不容易的。
他和方雲墨之間的關係沒那麼熟，在劇組稱呼方總太過於正式，稱呼雲墨關係沒到那個份上，稱呼XX少方雲墨覺得彆扭，也不知道他到底是怎麼想的，最後居然硬生生的憋出來了『方生』這麼個稱呼。
「燈光，這場戲前面幾個鏡頭的所有光線都來自於他們手裡的燈籠，色溫和亮度都要你們從現在開始調試，我給你們三十分鐘的時間，在開拍前一定要把準備工作做好！」
「沒問題，忠哥，能搞定！」
「道具！過來看看這兩把刀是怎麼回事？拔都拔不出來，等會怎麼拿去砍人啊？」
……好吧，上面那句話如果沒了片場環境，怎麼看都像是黑·社·會去找人開片之前的準備活動……
經歷了一番忙碌之後，所有人終於做好了所有的準備工作，劇組準備正式開機。
「《繡春刀》第二幕，第一場，第一場拍攝，各部門預備，開始！」
夜半三更，寒風呼嘯，幾名看守城門的兵丁穿著破舊的戰袍，正杵著長槍、手扶腰刀，有一搭沒一搭的聊著天，以此打發冬夜的寒冷和長夜漫漫所帶來的無聊感。
突然，一個士兵似乎聽到了什麼，而就在此時，原本一片漆黑的城門洞裡，不知什麼時候已經多了影影綽綽的十多個身影，這些人身穿連帽斗篷，身形壯碩，或是左手，或是右手放在腰間，一看就是身懷武器。
由於《繡春刀》的時代背景已經是明末的天啟年間，各地官府的統治已經遠不如王朝建立之初那麼嚴謹，所以對於攜帶武器這種事情的管理也寬鬆了許多，但在京城，又是深夜，身處的更是城門要地，對方的人數更是比自己這邊要多得多，所以這些士兵們一點都不敢怠慢，他們先是相互之間使了個眼色，然後幾個人才擺了個鬆散的戰鬥隊形迎了上去。
「什麼人？！三更半夜，成群結隊，你們可有進出城門的堪和文書？」
雖然這裡是京城，但是入夜之後也是要封閉九門的，而想要通行，需要的根本不是什麼堪和文書，而是各處衙門的腰牌，這些兵丁明顯是摸不清對方的來路，開始使詐了。
話說回來，這裡也正是這個版本《繡春刀》還原歷史的地方。
雖然這部電影所講述的內容是百分之百虛構的，但是方雲墨所要的卻正是這種建立在細節真實和背景真實基礎上的『戲說』，這樣在成片中既可以保留歷史背景真實所帶來的厚重感，同時在細節上的追求也能讓觀眾有種『這個劇組很講究』的錯覺，從而更好的塑造人物和吸引觀眾繼續看下去。
雖然守門士兵明顯覺察到了問題，而且還是用話術試圖獲取對方更多的信息，但是在方雲墨所飾演的沈煉面前，這些顯然是不夠用的。
沈煉的身份就是錦衣衛。
作為明朝的二十四衛之一，錦衣衛雖然在大多數人的印象當中是一個特·務機關，但是實際上錦衣衛嚴格來說，應該算是軍隊的一份子，而盤踞京城多年的他們，完全比這幾個看守城門的士兵更清楚進出需要什麼樣的手續和流程。
隨著攝像機鏡頭的推近，方雲墨兜帽下的嘴角露出一抹冷笑，「我怎麼不知道從什麼時候開始，進出西直門改成了堪和文書？我和這幫兄弟今天偏要用腰牌進一進這西直門，更要憑著要拍去見一見那黃武……」
「黃大人？」兵丁一臉的驚恐，「你竟敢直呼黃大人的名諱？！」
「區區一個西直門城門官，也配稱一聲大人？」方雲墨從斗篷里扔出一件東西，「拿去好好看清楚，再好好想想，黃武的名字我呼得還是呼不得！」
兵丁從地上撿起東西，湊到燈籠前一看，發現竟是一塊刻著『錦衣衛所』的腰牌，頓時腿都軟了幾分，「你……你們是……錦……錦衣衛的人？」
「看在你這雙招子還算有點用處的份上，我便給你個機會！」方雲墨將斗篷兜帽掀開，露出一張冷峻肅殺的臉龐，「西直門城門官黃武，與魏閹黨羽勾結，著即刻拿下入詔獄，其餘人等若敢反抗，格殺勿論！」
「爾等還不束手就擒！！」
「錦……錦衣衛來抓人了！」
昏黃的燈籠光下，幾名士兵或是腿軟坐下，或是驚慌失措的轉身逃走……
方雲墨眉頭一擰，殺氣更多了幾分……
「負隅頑抗，冥頑不靈，殺！」
「咔！太棒了！」