第227章 荒野獵人首映,北美奪冠
其實《星運里的錯》用白人男女主和用柳亦非主演兩者之間並不矛盾,當然,李沐絕不是讓柳亦非去演一個配角的意思,實際上他的意思是,為什麼不乾脆將這個劇本拍成華夏美國兩個版本呢?
《重返20歲》同一個劇本都能拍出五國版本,李沐的《星運里的錯》拍出華夏美國兩個版本貌似也沒啥大問題。
要說只拍柳亦非一個版本也不是完全不行,但問題是這不只是男女主要換成華夏人那麼簡單,如果男女主角換了而配角沒換,那麼男女主在和配角們交流的時候必然要大量的說英語,而英語對白太多顯然又對華夏本土觀眾的不夠友好。
外語片在華夏拿極高票房的情況當然並不少見,但外語片的受眾群體天然沒有本土電影來的更廣也是不爭的事實,而且越是市場成熟起來後華夏本土電影的優勢也就越大。
未來華夏電影市場票房最高的十部電影裡,如果能擠進一部好來塢大片就算不錯了。
現如今華夏電影市場已經初具規模,李沐估計,單部影片破20億票房的時間節點應該很快就要到了,20億人民幣票房換算成美元就是接近3個億,而3億美元票房放在全球範圍內都已經算是比較成功的影片了。
科幻大片、動作大片當然必須只拍一個版本,因為動輒1億美金以上的投資規模,拍一個版本尚且無比吃力,尚且盈利壓力巨大,拍兩個版本就是無端增加一倍的成本,這簡直就是作死行為。
而且最重要的是科幻大片、動作大片幾乎全球通殺,既然一個版本就能通殺全球,那就當然沒必要增加一倍投入去拍兩個版本了。
但像這種小成本劇情片就完全不同,它沒有在各個市場通殺的能力,所以你用了白人男女主,用了英語拍攝,可能就影響了其在華夏的票房;而你完全拍成華語片,又大概率會在北美市場敗的一塌湖塗。
但如果你拿出700萬美元去拍一部美國版,那樣原時空那07億美金的全球票房多半就能保住了。
但這個純粹的美國影片如果直接在國內上映的話,可能票房就很難突破1個億,原時空這部影片都沒有在內地上映,顯然片方也不太看好此片在華夏的表現。
可如果你再拿出幾千萬再拍一部華夏本土版的話,那麼這個本土的版本有沒有可能拿下3億甚至是5個億的票房?
當然有可能!
既然是可能的話,那麼顯然拍攝兩個版本出來才是最符合利益最大化原則的理性選擇。
而且李沐說華夏本土版大概率能賣座也不是毫無根據的瞎猜。🐯☹ 🎁♣
原時空的2015年有一部同題材的、名叫《滾蛋吧!腫瘤君》的影片上映,影片由白百河、吳彥組主演、韓言執導,最終以區區4000萬的投資收穫了09億的票房。
這裡多說一句,這部《滾蛋吧!腫瘤君》是由熊盾的同名漫畫改編,而這部漫畫又是熊盾以漫畫的形式記錄下的自己在住院抗癌期間點滴生活。
目前熊盾應該已經住院治療了,漫畫應該是明年2月份才開始在天涯論壇上進行連載,不過非常可惜的是,熊盾的癌症發現的時候明明還是早期,而且她也一直在積極樂觀地接受治療,但病情卻還是很快發展到了晚期,並最終於2012年的年底離世。
據說熊盾生前曾說這部電影的女主角只能是兩個人中的一個——一個是她自己,另一個就是白百河,遺憾的是她最終沒有見到白百河,也沒能等到影片的正式開機。
這只是李沐判斷這類題材在華夏能有市場的一個依據,其實還有另一個更加有說服力的例子。
2020年,《滾蛋吧!腫瘤君》的導演韓言又拍攝另一部同類題材的影片,就是由劉浩村和易洋千喜主演的《送你一朵小紅花》。
這部影片最終收穫了32億元的票房,排在2020年上映影片中的第4位,至於李沐為什麼說這部影片的熱賣更有說服力呢?
因為,《送你一朵小紅花》的劇情和《星運里的錯》相似程度極高!
那麼到底高到了什麼程度呢?
高到網上有大批人說它抄襲《星運里的錯》的程度!
不過因迪士尼最終沒有進行法律維權,因而抄襲風波最後也就不了了之了。
至於到底是不是抄襲,李沐不知道內情,也不好信口開河,但李沐知道,2016時華夏公司翻拍《星運里的錯》的項目正式啟動,製作公司的老闆為尹陸,編劇為於彥林。
2018年時因迪士尼公司併購20世紀福克斯,華夏公司退出了翻拍版《星運里的錯》項目。
2020年時《送你一朵小紅花》上映,製片人還是尹陸,編劇之一還是上面說的那個於彥林。
所以抄襲之說也許不好說,因為你不能說男女主都得癌症的電影就一定是抄襲了《星運里的錯》,但借鑑大概率還是有的吧。
當然,這不是重點,重點是同樣題材的《滾蛋吧!腫瘤君》在大陸有市場,和《星運里的錯》情節相似度很高的《送你一朵小紅花》在大陸同樣非常有市場,那麼李沐要拍一個以柳亦非為主角的華夏版《星運里的錯》有沒有市場呢?
肯定有市場啊!因為不用問也知道,李沐肯定會無恥地參考《星運里的錯》和《送你一朵小紅花》兩部影片的劇情啊。👹☝ 6❾丂ℍù𝔵.ᶜỖ𝓜 🐧🍮
年後李沐要和柳亦非一起赴美拍攝《飢餓遊戲2》,那麼乾脆兩部影片一起拍好了,演員還是用原版電影的演員,兩版電影的開機時間應該是差不多,演員的年齡也都合適,而且原版影片既然能以區區700萬美元的拍攝成本,最終拿下07億美元的全球票房,就說明它的選角肯定是有可取之處的,李沐完全沒有必要吃力不討好的另選演員。
晚上,李沐在被窩裡和柳亦非聊起這件事。
李沐:「這次去美國,拍完《飢餓遊戲2》後先不回國,順便把《星運里的錯》一起拍了,我這幾天就安排新片籌備事宜。」
柳亦非轉身趴在李沐胸口,說道:「演員都定下來了嗎?」
「還沒正式發出邀請,但我心裡已經有合適的人選了。」李沐道,「男主角安塞爾埃爾格特,女主角就用謝琳伍德蕾。」
柳亦非抬頭,下巴頂在李沐胸口:「沒聽說過,有過什麼代表作嗎?」
李沐捏了她肩膀一下,笑道:「沒聽過就對了,影片的預算不超過1000萬美元,這個預算當然不可能用太知名的演員。」
「哦。」柳亦非道,說完就換了個姿勢,用頭枕著李沐胳膊準備睡覺了。
而這時李沐又說道:「另外我還打算再拍一個華夏版本的《星運里的錯》,你幫我參謀參謀,看看咱們國內的這些男女演員里,由誰來演才合適?」
柳亦非聞言一骨碌翻身壓在李沐身上,兩條雪白的胳膊撐在李沐胸口,壓的李沐有些難受。
「你怎麼了?」李沐問。
柳亦非腦袋湊到李沐眼前,臉上嘻嘻笑著:「還沒想好找誰演啊?!要不你再仔細想想?!」
李沐假裝恍然大悟道:「你是說……你?」
柳亦非連連點頭,還邊點頭邊笑。
李沐卻搖了搖頭:「你?不合適!」
「為什麼?」柳亦非問。
李沐裝模作樣老半天才道:「裡面有很多段吻戲,全都錯位拍的話,感覺不太好,真吻的話,男演員用誰我都接受不了。」
「小氣鬼。」柳亦非愣了一下,然後都囔道,過了一會,她突然眼珠一轉,說道,「有了,小氣鬼,你自己來演男主角不就行了?」
「我自己演?」李沐琢磨了好一會才反問道,「你是不是不知道你老公的身價啊?我,李沐!這麼大的導演!你讓我去演這麼一部小成本影片?而且兩個角色都得癌症了,我嫌不吉利,不演……絕對不演!」
……
李沐最終還是屈服在了柳亦非的淫威之下,不能不屈服,小姐姐她放大招了——一個李沐從沒接過的大招。
……
第二天,李沐將劉思盈叫到自己的辦公室,把他準備籌備兩個版本《星運里的錯》的事交代給她,然後還順便了解了一下公司其他項目的推進情況。
《來自星星的你》拍攝進度已經近半,《杉杉來了》和《華夏合伙人》目前正在進行前期籌備工作,說是馬上就要開機了。
另外由白兵主演《重返20歲》、以及剛剛確定由楊蜜主演的《鯊灘》才剛開始進行前期的論證工作,預計正式開機可能要等年後了。
「佟麗雅最近在忙什麼?」聊完幾個項目後,李沐又問道。
劉思盈道:「《京市愛情故事》熱播之後,陳思成開始一門心思地籌備自己的第一部電影,京愛的版權在咱們公司手上,佟麗雅又是咱們公司旗下的藝人,陳思成想拍電影版《京市愛情故事》,沒咱們公司點頭肯定是不行,所以他現在整天往我這裡跑。」
李沐問道:「你覺得陳能拍好這部電影嗎?」
劉思盈道:「圈子裡都不是很看好他,《京市愛情故事》收視率確實非常驚人,但拍的好電視劇不代表就一定能拍好電影,他畢竟還沒有拍攝電影的經歷。不過我還是傾向於授權他來拍這部電影版,從之前的幾次接觸來看,這個年輕人還是很有才華的。」
李沐點頭:「那就授權讓他拍的,我和你的看法一致,這人還是相當有才華的。」
其實李沐這次特意提到佟麗雅,本來是想給她安排一部新劇的,也就是前世那部同樣是由佟麗雅主演的《產科醫生》,記得這部電視劇的收視率還是非常不錯了,作為原時空佟麗雅的代表作之一,公司早晚還是要投拍這部作品。
……
時間很快就到了2011年10月7日,這天《荒野獵人》同《鐵甲鋼拳》正式同步全球公映了。
10初這個檔期,大陸大盤上沒有實力太強的選手。
截止到10月6日,大盤日票房最高的作品是已經上映了9天的《畫壁》,日票房900多萬。
第二是《白蛇傳說》,日票房800多萬。
第三名是一部上映了7天外國片,日票房已經僅有300萬左右。
也就是說在10月初的這個檔期中,唯一能給《荒野獵人》帶來一定威脅的就只有同期上映的《鐵甲鋼拳》了。
說起《鐵甲鋼拳》這部影片,其實它的來頭還真不小,除了男主角是《X戰警》中的狼叔外,這片的導演同樣非常有名,也就是肖恩利維,單說名字可能國人不是很熟悉,但要說說他曾執導過哪些作品,那恐怕大多數國人都曾有所耳聞了。
比如於2006年上映奇幻影片《博物館奇妙夜》的導演就是他,這部影片的最終全球票房更是高達75億美元,算是一部相當成功的作品。
此外,這部影片的監製更是了不得,也就是大名鼎鼎的、曾連續多次被評為全球最具票房號召力導演的史蒂文史匹柏。
也因此,在兩部影片正式上映之前,其實是有相當一部分人覺得《鐵甲鋼拳》的票房應該是能超越《荒野獵人》的。
結果等兩部影片的票房被正式統計出來,很多國人都感到非常的吃驚。
在國內市場,《荒野獵人》首日票房7300萬元,次日是周六,其票房更是高達9200萬,接下來第三天7100萬。
首映三天,國內票房36億元。
而反觀之前還被相當一部分網友們寄予厚望的《鐵甲鋼拳》。
首日1500萬元。
次日2100萬元。
第三天1700萬元。
首映三天,國內累計票房5300萬元——竟然只有《荒野獵人》的四分之一。
國內市場如此,北美市場同樣如此。
在北美。
《荒野獵人》首周末三天累計票房5900萬美元,位居當周北美票房榜冠軍。
而《鐵甲鋼拳》的首周末票房則是2700萬美元,還不到《荒野獵人》的一半。
在北美之外的海外市場,《荒野獵人》的表現同樣要勝過《鐵甲鋼拳》。
《荒野獵人》北美、華夏之後票房表現最好的市場是英國、首周末1000萬美元;其次是德國,首周末900萬美元;再次是法國,800多萬美元。
而《鐵甲鋼拳》北美之外表現最好的市場則是韓國,首周末三天累計600多萬美元;其次是俄羅斯,500多萬美元;再次是RB,400多萬美元。
總之就是,不論是北美市場還是華夏市場,亦或者是兩者之外的海外市場,《荒野獵人》的票房表現都要遠遠好於《鐵甲鋼拳》。
而這不免讓很多先前覺得《荒野獵人》是沖奧影片,因而票房多半不如《鐵甲鋼拳》的那批人感到非常的意外。