在好萊塢，英語也絕對是第一號使用語言，特別英語的通用性，要搶占海外市場，《藏地密碼1》全程拍攝期間演員對話必須全部用英語。
楊姿瓊在英國生活過很長一段時間，曾在倫敦皇家舞蹈學院學習，獲得創造藝術及輔修藝術學位,她的英語口語一點問題也沒有。
凌風前世雖然是英語專業畢業的，但是這幾年生活在新加坡，他的英語口語發音不自然地被新式英語給帶歪了，需要一個美語老師好好給他輔導一番，糾正過來。
在《藏地密碼1》的拍攝期間，李岸導演給凌風安排了他的助理兼劇照師朱莉婭,給他和高沅沅惡補美式英語口語。
朱莉婭是土生土長的美國人,畢業於加州藝術學院。作為劇照師，她要負責拍攝劇照,以及幕後花絮。這些幕後的照片與視頻多用於影片的推廣宣傳，例如製作海報，宣傳用的視頻，以及新興的網際網路網站等。
凌風的英文底子在那裡，前世在大學時候老師教的也是美式發音，所以學起來很快。
這裡面最辛苦的當屬高沅沅了，不過，幸好小姑娘年紀輕，也很勤奮，進步很快。特別這個好萊塢過來的劇組裡面老外居多，大家工作時候基本用英語交流，有這個語言環境，逼著她苦練英語……
《藏地密碼1》劇組在柬埔寨吳哥窯取景拍攝完畢後，還去了厄瓜多首都基多、哥倫比亞的波哥大，以及那裡的亞馬遜叢林拍攝取景。
凌風寫的小說裡面，故事背景有主人公等人告別藏西，進入了神秘危險的南美洲亞亞馬遜叢林,試圖尋找瑪雅神跡和帕巴拉神廟的關係。
前世,很多大陸內地的讀者對此安排特別不解，認為原作者何馬如果想要講述熱帶叢林的探險故事，完全可以另起爐灶，將藏西和南美洲以及瑪雅文明聯繫起來，似乎實在太牽強了一點。
但是對於李岸導演和凌風而言，感覺這樣的故事安排非常巧妙，神秘的藏西高原與瑪雅文化之間令人匪夷所思的神秘聯繫，還有同樣神秘的亞馬遜叢林，這些元素湊在一起，將來可以吊足全球觀眾的胃口……
好萊塢《奪寶奇兵》系列電影的成功就是從亞馬遜河探險開始的。
凌風跟著劇組，從神秘的藏西高原和吳哥窯，來到悠然神往的亞馬遜叢林，這裡又完全是另外一片讓人既望而生畏的神秘地帶。
讓他大呼過癮。
悠然神往的亞馬遜叢林，透露出南美特有的神秘與蠱惑。
被稱為「綠色地獄」的亞馬遜叢林，被探險家們描繪為「生死之旅」。
其實不管是原作者何馬，還是凌風，倆人之前都沒有來真正到訪過這裡,之前他們都是憑著電影、電視與書本中描寫的記憶來寫故事的。
到了現場，凌風發現還是非常震撼人心的。那一望無際的熱帶雨林,神秘的原始森林和奇異的印第安部落文明讓他心動不已。
凌風跟著劇組穿越過神秘潮濕的亞馬遜叢林,渡過湍急的亞馬遜河。
清晨，凌風與高沅沅倆人早起，跟著朱莉婭練習美語口語。他們漫步在亞馬遜河林間，薄霧繚繞，白紗般的輕柔地漂浮在空中。樹木靜靜地站在蔚藍的天空下，迎接陽光。草地上閃爍著晶瑩剔透的露珠，散發著青草、鮮花和濕潤的泥土的芳香。眼前的美景讓他們心醉。
亞馬遜河的日落也是獨一無二，晚霞滿天，雲彩透明。
夜晚的時候原始森林的黑黑夜和他的寂靜並不安寧。叢林中依然有鳥叫蟲鳴，像一首首催眠曲心非常容易靜下來。
年輕朱莉婭的知識似乎很淵博，她看過很多關於亞馬遜河的故事，告訴凌風與高沅沅，那備受女生喜歡的頂級香水「夏奈兒」就是從亞馬遜的玫瑰木中提取的……
這個《藏地密碼1》的拍攝對於凌風而言，就像是一次全球探險旅遊，緊張、刺激又愉快，不僅學到了很多好萊塢拍電影的新知識，還與劇組上下打成一片，交了很多朋友……
等凌風隨著劇組一行在南美洲結束最後的拍攝回到美國，進入後期製作的時候，時間已經是九月份了。
凌風回到新加坡前，意外地被告知，作為年輕的新加坡永久居民，他獲得了兩個新加坡藝術類大獎。
第一個是新加坡國家藝術理事會頒發的新加坡青年藝術家獎。該獎項是肯定凌風這樣年輕藝術家的藝術成就，並鼓勵他們繼續在藝術領域追求卓越並激勵他人。
最近凌風在演藝、唱歌以及寫作出版等多方面的取得的成績，讓他眾望所歸，新加坡國家藝術理事會的理事們一致推選他為今年新加坡青年藝術家獎獲得者之一。
第二個是他的英文版《藏地密碼1》獲得了新加坡文學獎(SingaporeLiteraturePrize)。新加坡文學獎由新加坡國家書籍發展理事會於1992年創辦，並受新加坡國家藝術理事會和國家圖書館管理局的支持，每兩年頒發一次，獎勵優秀的新加坡文學作品。
當前這個獎項只頒授給英文作品。前世到了2004年起增加華文、馬來文及淡米爾文組。
當前的新加坡雖然在經濟發展上取得了很大的成功，被稱為亞洲四小龍之一。從60年代末至90年代期間經，它們利用西方發達國家向發展中國家轉移勞動密集型產業的機會，吸引外國大量的資金和技術，利用本地廉價而良好的勞動力優勢適時調整經濟發展策略，迅速走上發展道路，並且成為繼日國以後亞洲新興的發達國家或地區，也成為東亞和東南亞地區的經濟火車頭之一。
但是經濟發達的新加坡被外界稱為「文化的沙漠」，因為新加坡不僅國土面積小，而且建國歷史非常短暫，沒有那麼深厚的文化底蘊。
所以整個國家的藝術人才也是非常短缺的。
凌風創作的這部《藏地密碼1》英文版熱銷全球，還即將被搬上好萊塢銀幕，這是新加坡歷史上破天荒般的第一回。
作為新加坡永久居民的凌風回到新加坡後，被當成了大熊貓一般的國寶來看待。
新加坡移民廳破天荒地發出了一份邀請函，主動邀請凌風成為新加坡公民。