城東的戰鬥持續了兩個多小時，德軍步兵在坦克和火炮的掩護下，連著向三營的陣地發起了三次衝鋒，但都被三營的指戰員打退了。看到擔任進攻任務的第1、第2和第13連都傷亡慘重，韋伯上校只能長嘆一聲，命令部隊先撤下來休整。
看到敵人撤退了，安德烈長鬆一口氣，隨後拿起桌上的電話，向索科夫報告：「旅長同志，德國人的進攻被我們擊退了。」
「德國人隨時會再次發起進攻的話，你們要抓緊時間搶修工事。」索科夫面無表情地說道：「我已經派出了坦克連，就隱蔽在你們的左翼。等敵人再次發起進攻時，他們會從德軍坦克的側翼實施突擊，只要消滅了德軍的坦克部隊，敵人要想奪取你們營的陣地，就沒有那麼容易了。」
「旅長同志。」安德烈聽完索科夫的話，沉默了片刻，問道：「假如，我說的是假如，假如我們營在德軍的猛攻之下，無法堅守陣地，又該怎麼辦？」
「交替掩護著撤進城內。」對於安德烈的問題，索科夫的心裡早有答案：「政委已經去組織居民，在城內構築防禦工事。你們退入城內之後，就要利用這些工事，化整為零和敵人進行巷戰，大量地消耗他們的有生力量。」
「在城內打巷戰？」安德烈原以為索科夫會命令自己不惜一切代價守住外圍陣地里，沒想到對方居然讓自己在無法支撐的時候，率領部隊撤回城內。他有些顧慮地問：「旅長同志，我的營里新兵太多，如果一直堅守城外的陣地，由於身邊有老兵的存在，他們還能躲在工事裡，向衝上來的德軍開槍。可是一旦回到了他們熟悉的城市，化整為零作戰，會不會有大量的逃兵出現啊？」
「安德烈大尉，一定要嚴肅軍紀。」聽到安德烈所提起的這種可能，索科夫表情嚴肅地說：「只要發現出現逃兵，不管是什麼原因，一律就地槍決。明白嗎？」
安德烈第一次聽索科夫用如此嚴厲的語氣對自己說話，慌忙回答說：「明白了，旅長同志，對於營里出現的膽小鬼，我是絕對不會手軟的。」
聽完安德烈的表態，索科夫放緩語氣說道：「安德烈大尉，你應該加強營里的政治思想工作，告訴每一個戰士，他們不光是在保衛祖國、保衛史達林，同時也是在保護自己的家園、自己的親人。我想他們明白了這個道理，就能重新激發他們與德國人戰鬥下去的勇氣。」
結束後安德烈的通話後，索科夫盯著地圖開始考慮如何進行巷戰的問題。他打算把部隊以排為單位組成作戰小分隊，分配到每一棟建築物里。只要給每個小分隊都配備狙擊手、機槍手和反坦克手，他們就能在自己防禦的地區，給德軍造成極大的危險。
狙擊手可以遠程狙殺德軍的指揮官、機槍手、炮手；機槍手可以對集結在一起的敵人繼續掃射，給他們造成重大的傷亡；而反坦克手的任務，就是摧毀德軍掩護步兵進攻的坦克，使機槍手能給敵人最大程度的殺傷。
別爾金傍晚時分回到了指揮所，向索科夫報告城內工事修築的情況：「……每個街口，我們都建立了街壘工事；臨街的窗口，都堆砌了沙袋，使我們的戰士可以居高臨下地對街道上的敵人進行殺傷……」
等匯報完了以後，別爾金坐下喝了一口茶，面帶憂色地說：「旅長同志，我們真的要和德國人打巷戰嗎？」
「沒錯，」索科夫等別爾金說完後，點了點頭，回答道：「別看我們現在的總兵力已經超過了六千，但戰鬥力卻被大大地稀釋，要想在城外擋住敵人，看來是不可能的，因此我們只能退回城裡，和敵人打巷戰？」
「那城裡的居民怎麼辦？」別爾金忽然提高嗓門問道：「旅長同志，你有沒有想過，一旦在城裡打開了巷戰，會有多少居民在戰鬥中死去？一萬，兩萬，還是五萬、八萬？」
別爾金的話把索科夫問住了，他想起在看過的一份資料中，曾提到史達林格勒遭遇危險前，史達林為了防止引起恐慌，下達了禁止疏散的命令，結果是數以萬計的平民在這種震驚世界的大戰中死去。如今庫爾斯克城內有二十來萬人，假如自己真的在城內和敵人進行巷戰，那麼平民的死傷將是一個驚人的數目。
看到索科夫沉默了，別爾金又接著說：「旅長同志，我已經考慮過了，為了避免在接下來的巷戰中，傷及無辜的市民，我建議立即進行疏散。我們給每位居民發放一周的食物，讓他們立即離開庫爾斯克，到安全的地方去。」
「到安全的地方去？」索科夫聽別爾金這麼說，不禁冷笑了一聲，隨後反問道：「我的政委同志，你難道忘記了，庫爾斯克是一座深處敵後的城市，你讓我們的居民往什麼地方撤退，讓他們都交給德國人嗎？」
索科夫的反駁，讓別爾金為之語塞，他的心裡只想到為了避免居民在巷戰中的無謂傷亡，應該儘快疏散，卻忽略了這座城市目前還存於敵人的後方。居民們就算離開了城市，也不見得能脫離危險，卻不說他們如何穿過敵人的防區，就算在路上遇到敵人，也有被殺害的可能。
「政委同志，要想減輕城內居民的傷亡，我們就只能努力將戰鬥控制在城郊。」索科夫望著別爾金說道：「只要我們採取一切措施，將敵人擋在城外，才能使城內的居民避過這場滅頂之災。」
「旅長同志，你的想法是正確的。」別爾金沉思了許久，最後開口說道：「我看，有必要召集全體政工人員開個會，讓他們深入到作戰部隊去，鼓勵指戰員們勇敢地和德國人進行戰鬥，為保衛祖國而建立功勳。只要鼓舞了士氣，凝聚了軍心，那麼部隊的戰鬥力就能得到提升，我們將敵人擋在城外的把握就更大一些。」