戰鬥打響前的十分鐘，所有團級以上指揮員都雲集在索科夫的前沿指揮部里。看到在自己面前晃來晃去的這些校級軍官們，索科夫的心裡不無邪惡地想：要是此刻一顆炮彈落下來，不光近衛第31師的師團級指揮員們全完蛋，還要順便搭上兩名炮兵團長和一名坦克旅長的性命。
不過這種念頭只是在心中一閃而過，如果真的有炮彈落下來，別人性命難保，自己同樣逃脫不了相同的命運。索科夫收斂心神，問自己手下的三位團長：「你們都做好準備了嗎？」
「準備好了，師長同志。」三位團長異口同聲地回答道。
當他的目光轉向了利亞賓金和彼得時，沒等他說話，利亞賓金已搶先笑著說：「少校同志，我們也準備好了。只聽您一聲令下，就可以朝敵人的陣地開炮了。」
索科夫衝著利亞賓金微微頷首，又將目光投向有點排斥自己的古斯托夫上校：「上校同志，您的坦克旅都進入出發地點了嗎？」
「是的，少校同志。全旅31輛坦克都已經進入指定位置，只等時間一到，就可以引導步兵發起進攻了。」古斯托夫乾巴巴地說完這番話後，為了緩和氣氛，他又接著說：「不過我的坦克只攜帶了高爆彈，摧毀敵人的工事，消滅敵人的步兵沒問題，要是遇到敵人的坦克，我就沒轍了。」
「放心吧，上校同志。」索科夫笑著回答說：「既然前幾天的戰鬥中，德軍都沒有投入坦克，相信在今天的戰鬥中，您的坦克旅也不會遭遇敵人的坦克。你們的任務，就是用履帶碾碎沿途的工事，消滅那些敢負隅頑抗的敵人。」
「放心吧，少校同志。」古斯托夫也面帶笑容地回答說：「我會把你的命令，傳達給每一位坦克兵的。」
索科夫抬起手腕看了一下時間，隨後對眾人說道：「指揮員同志們，時間差不多了，都回各自的部隊去吧，做好進攻前的最後準備。」
隨著手錶上分針指向十二的位置，索科夫沖一旁握住話筒的波圖金點了點頭，示意可以開始炮擊了。心領神會的波圖金連忙衝著話筒說道：「師長命令：開炮~！」
短短的十幾二十秒過後，外面就傳來了轟隆隆的炮聲。索科夫走到瞭望口，舉起望遠鏡朝遠處的德軍陣地望去，只見敵人的前沿陣地已被籠罩在一片硝煙之中。看來兩個炮兵團的炮火威力，還真是不弱。
波圖金放下電話後，走到了索科夫的身邊，也舉起望遠鏡朝遠處望去，有些擔憂地問：「師長同志，我們所採用的戰術，真的能拿下德軍的外圍陣地嗎？」
正在觀察敵情的索科夫，聽到波圖金的問題，頭也不回地回答說：「我想，應該是有效果的。假如這樣還拿不下敵人的陣地，那麼我們只能向步兵軍那樣實施強攻了。」
五分鐘轉瞬即逝，但炮火開始延伸時，早已蓄勢待發的第1137團的指戰員，在坦克旅的坦克引導下，朝敵人的陣地發起了衝鋒。
為了確保步兵能跟上自己的速度，坦克的行駛速度很慢，步兵以排為單位，亦步亦趨地跟在坦克的後面，朝敵人的陣地衝去。
沒等部隊接近敵人的前沿陣地，桌上的電話鈴聲忽然響了起來。索科夫放下望遠鏡，扭頭朝正響個不停的電話望去，心說戰鬥剛打響，會是誰打來的電話呢？他走過去，拿起了話筒，說道：「我是索科夫少校，您是哪裡？」
「我是馬利寧。」聽筒里傳出了馬利寧質疑的聲音，「司令員同志讓我問問你，你們是怎麼搞的？為什麼只對德軍的第一道防線轟擊了幾分鐘，炮火就延伸射擊了？而且炮火還沒停止，步兵就在坦克的掩護下發起了衝鋒，這到底是怎麼回事？」
面對馬利寧的一連串問題，索科夫冷靜地回答說：「參謀長同志，我昨天曾經向司令員同志匯報過，說敵人在遭到我軍炮擊時，通常都會撤往第二道防線躲避，等我軍炮擊結束後，他們再通過交通壕返回。我這次就是將計就計，先對第一道防線轟擊五分鐘，等敵人撤往第二道防線後，再進行炮火延伸，儘可能地消滅敵人。同時，我命令部隊在敵人躲避炮擊的有利時機，果斷地發起衝鋒，以便能以最小的傷亡取得最大的戰果。」
馬利寧耐心地聽完索科夫的話之後，微微點了點頭，說道：「明白了，索科夫少校，我會將你的原話轉達給司令員同志的。我祝你好運！」
放下電話，索科夫重新回到了瞭望口前，舉起望遠鏡朝遠處望去。看到坦克將沿途的鐵絲網都碾在履帶下，距離德軍的第一道陣地不過一兩百米的距離了。就在這時，一輛坦克忽然停了下來，正當索科夫納悶時，炮口冒出了一道近一米長的焰口，炮彈落進了德軍的戰壕，隨後發生了爆炸，在騰起的煙霧裡，能看到一名德國兵手舞足蹈地飛上了天空，又四分五裂地摔了下來。
看到這一幕，索科夫的嘴角不禁微微上翹，他搖著頭又好氣又好笑地說：「這幫坦克兵啊！明明可以用航向機槍幹掉的敵人，居然要用坦克炮轟，好像他們攜帶的炮彈用不完似的。」
波圖金放下望遠鏡，笑著對索科夫說：「師長同志，我覺得這些坦克兵做得很正確。被坦克炮幹掉的德國兵，應該是敵人留在第一道防線里的觀察哨，如果用機槍掃射，不見得能幹掉他。如今一顆炮彈飛過去，就將他轟上了天，讓正在進攻中的指戰員都能清楚地看到，這對提升士氣是很有幫助的。」
「參謀長同志，你說得對。」對于波圖金的這種說法，索科夫表示了贊同。他心裡很清楚，就算坦克手用機槍幹掉了敵人的觀察哨，也只有少數的戰士看到。如今直接一炮將他送上了西天，卻差不多能讓所有參戰的戰士看到，對士氣的提升是不言而喻的。看著氣勢如虹的指戰員們跟在坦克後面，朝敵人的陣地衝去，他不禁感慨地說：「坦克旅第一次開火，就用坦克炮幹掉了一名敵人，所產生的效果看起來是非常不錯的。」
沒過多久，第1137團的指戰員們就占領了德軍的第一道陣地，除了留下少數人堅守陣地外，他們繼續跟在坦克的後面，朝著還在遭受炮擊的第二道防線前進。
索科夫再度抬手看了看表，發現離炮擊結束只剩下兩分鐘的事情，連忙轉身走到電話機前，拿起話筒讓通訊兵接通了第1135團。聽到裡面有聲音傳出來時，他果斷地說道：「賓達索夫上校，該你們上場了。」
賓達索夫看到帕維爾的部隊，順利地占領了德軍的第一道陣地，又向敵人縱深推進時，心裡羨慕得不得了。此刻聽到索科夫所下達的命令，立即響亮地回答道：「明白了，師長同志，我們馬上出擊。」
在距離索科夫指揮所幾公里遠的地方，有一群指揮員待在一個建在高地上的觀察所里，用望遠鏡觀察著戰場上的形勢。如果索科夫在這裡的話，他一定會吃驚地發現，這裡除了羅科索夫斯基等集團軍首長外，西方面軍司令員朱可夫大將也在其中。
朱可夫看到炮兵轟擊德軍的陣地僅僅幾分鐘，就開始延伸射擊，而且步兵還跟在坦克的後面出擊。對於這種新式的打法，讓他感到很好奇，因此他便命令馬利寧給索科夫打去了電話，了解究竟是怎麼回事。
如今看到第1137團的指戰員，幾乎是兵不血刃地占領了德軍的第一道防線，未作任何停頓，又向敵人縱深發起衝擊時，他一向嚴肅的臉上露出了難得的笑容。他放下望遠鏡，望著站在身邊的羅科索夫斯基，叫著對方的小名說道：「科斯契卡，看來這個小米沙不簡單，居然如此就占領了德軍的第一道防線。」
「沒錯，他就是鬼點子多。」對於朱可夫的這種說法，羅科索夫斯基點頭表示贊同：「假如早點命令他的部隊在進攻日茲德拉，也許我們所遭受的損失要小得多。」
「看來近衛第31師的指戰員們奪取德軍的外圍陣地，是沒有什麼問題了。」朱可夫癟了癟嘴說道：「就是不知道他們在巷戰中，這支部隊的表現是否還能像現在這麼好。」
「您就放心吧，朱可夫同志。」羅科索夫斯基望著朱可夫，笑容滿面地說：「昨天召開軍事會議時，我曾經和米沙談過，雖然他沒有向我細說該怎麼和德軍打巷戰，但我看他的樣子，恐怕心裡早就有了周詳的計劃，我們就在這裡等著他的好消息吧。」
「我看，為了加速他取勝的速度，我們還應該幫他一把。」朱可夫說完後，叫過一名隨自己來此的參謀，吩咐他說：「立即以我的名義，給空軍集團軍司令員下命令，讓他立即出動一個殲擊機中隊和一個轟炸機大隊，趕到日茲德拉來進行支援。」
等參謀走開後，朱可夫向羅科索夫斯基解釋說：「米沙的部隊占領了德軍的外圍陣地後，敵人肯定會實施報復。因此我讓空軍出動去支援他，殲擊機可以擊退趕來的德軍飛機，轟炸機可以轟炸德軍縱深內的目標，比如說炮兵陣地之類的。」
聽到朱可夫這麼說，羅科索夫斯基的心裡感覺有點酸酸的，暗說自己前兩天進攻時，向朱可夫請求空中支援，卻被對方拒絕了。如今只是看到索科夫的部隊占領了德軍的一道陣地，就忙不迭地派出空軍支援，這兩者之間的差距也太大了吧。
雖然心裡對朱可夫對索科夫的偏愛有些妒忌，但羅科索夫斯基想到對方畢竟是自己的部下，朱可夫對他支持，就等於是對自己的支持，因此等朱可夫一說完，就笑著說：「大將同志，您放心吧，如果索科夫少校的部隊遇到危險，我們其他的部隊也不會袖手旁觀，我們會及時予以支援的。」
跟隨坦克衝鋒的步兵，在距離德軍的第二道陣地不到五十米的地方時，炮兵團的炮擊停止了。雖然曾有不少炮彈打偏，落在進攻隊伍前十幾二十米的地方爆炸，不過好在彈片都打在了坦克上，跟在後面的步兵沒有受到什麼傷害。
德軍做夢都沒想到，蘇軍居然會在炮擊第一道防線幾分鐘之後，就進行炮火延伸。那些剛從第一道防線沿著交通壕撤回來的官兵們，在密集的炮火打擊下損失慘重。好不容易等到炮擊停止，沒等他們緩過勁來，就感到腳下的地面在微微地顫抖，一名德軍機槍手好奇地從戰壕里探頭朝外面望去，只見蘇軍坦克排著整齊的隊形沖了上來，坦克的後面，可以清晰地看到有成群的步兵。
看到蘇軍衝上來了，機槍手連忙扭頭朝那些還在從土裡往外跑的同僚喊道：「俄國人來了，俄國人來了！」連著喊了幾聲後，他發現自己根本聽不見任何聲音，自己的耳朵在剛剛的炮擊中，已經被震得失聰了。
機槍手連忙將MG34機槍架在被炸得坑坑窪窪的戰壕上，瞄準衝過來的蘇軍坦克，就猛地扣動了扳機。一連串的子彈飛出去，如同冰雹一樣打在坦克車身上叮噹作響，但卻絲毫不能減緩坦克的行駛速度。
遭到掃射的坦克停了下來，緩緩地轉動炮塔，瞄準德軍機槍手所在的位置開了一炮。「轟」的一聲巨響，炮火噴出了長長的焰口，炮彈準確地命中了火力點，將正在瘋狂射擊的機槍炸成了一堆零件，而操縱機槍的機槍手，則被炸得粉身碎骨。
跟在坦克後面的指戰員們，看到距離敵人的陣地已經不遠了，便紛紛地從坦克後面閃出來，成群結隊地越過了坦克，吶喊著沖向了敵人的陣地。