時間悄然流逝，梅林的蕾絲襪換了一條又一條。
這一天，哈利起床的時候，對自己說了一句「生日快樂」，然後，他穿著七拼八湊的睡衣走下了樓。
在餐桌旁，他得知了一個消息。
他即將和德思禮一家出門，自放假開始後到現在的第一次走出這片讓哈利厭煩至極的地方。
「我們真的要帶著這個怪胎一起去嗎？」達力嘟噥著，滿臉不情願。
「噢，親愛的。」德思禮夫人給達力添上滿滿的煎肉，「我們不是說好了嗎？我和你爸爸實在擔心，我們不想回來的時候連房子都不見了。」
哈利聞言一喜，短短的幾十秒里，他已經想像到他一個人自由地呆在家裡，或許可以把自己的光輪2000拿出來過個癮，或許可以翻翻他喜歡的魔法書，噢，在學校里怎麼就沒覺得它們這麼可愛呢。
於是.
「我不會的。」哈利立刻出聲道，「我會乖乖地待在家裡，絕不會用魔法對房子做什麼.」
「閉嘴！」德思禮先生厲聲怒斥，「在我們家不允許說那方面的詞！」
「我只是--」
「你只是什麼？」德思禮先生捶著桌子，唾沫星子都濺到了哈利面前的盤子裡。
「要不是費格太太住院！否則我絕不可能帶你去，你休想離開屋子半步！」
「還有，我警告過你，我不能容忍你在我家裡提到你的特異功能！」
「好吧---」哈利說，「好吧.」
德思禮先生氣咻咻地就像是一頭氣短的犀牛一樣，他好不容易平靜了下來，轉頭對著自己的妻子孩子說，
「親愛的，你們的禮服拿來了嗎？」
德思禮夫人搖了搖頭。
「要知道，我們一會要去的地方，是一個上層人士的家裡，他們一家都是非常有禮數的人，我好不容易得到去他家拜訪的機會，如果這次能夠簽下單子，那我們就可以考慮接下來的時間裡是去哪裡旅遊了。」
「當然，爸爸，我已經想好了。」達力聞言放下了他的叉子，輕咳幾聲，「我會禮貌地上前敲門，然後用我在梅斯廷中學學習的禮儀知識恭敬地向打招呼。。」
「像這樣。」達力跳下桌子，牽起德思禮夫人的手，「下午好，埃里森夫人，非常冒昧前來拜訪，您可真是年輕漂亮。」
「噗嗤」哈利忍不住把嘴裡的麵包片噴了出來，「咳咳咳」他咳嗽了好幾聲，達力的那個樣子，讓哈利不得不懷疑他們到時候會不會被趕出來。
德思禮先生惱怒地瞪了哈利一眼，然後對寶貝兒子的行為不吝誇讚。
「棒級了，達力。」他輕輕鼓掌，然後皺了皺眉，「我記得他們家有一個男孩，還有個閨女。」
「我已經準備了給他們的禮物。」德思禮夫人抽了抽鼻子，說，「我想，沒有一個姑娘會拒絕全套的公主娃娃，至於埃里森少爺的禮物，我買了一隻鋼筆。」
說到這，德思禮夫人皺了皺眉，面上閃過一絲心疼之色，「花了六百英鎊！」
「你太貼心了。」德思禮先生滿意地點點頭，「別說六百英鎊，只要簽下這個單子，我能拿到超過幾十倍的報酬，這可能是我生平最大的一個單子了。」
「那麼，波特小子。」德思禮轉過身來，瞪著哈利，「我希望你全程保持安靜，不要說任何一個字，你就是個啞巴，懂了嗎？！」
哈利撇了撇嘴，點點頭。
「如果你毀了這一次的拜訪，那麼」德思禮先生語氣里滿是威脅之意。
他等到哈利點頭後，才貌似滿意地往嘴裡塞了塊麵包。
「好了，接下來，我們要在餐桌上說一些讚美的話.佩妮，你有什麼建議嗎？」
德思禮夫人想了想，「埃里森先生，弗農和我說您高爾夫打的棒級了.埃里森夫人，請告訴我您的衣服是哪兒買的，這件衣服太適合您了，不，是這件衣服完全配不上您高雅的氣質.怎麼樣？」
「棒級了。」德思禮先生高興地點頭，「達力？」
「這樣行不行，我可以說，梅斯廷的老師讓我們寫一寫自己最崇拜的人，我就寫了您」達力笑嘻嘻地說。
哈利把頭藏到了桌子底下，努力控制著自己上揚的嘴角，他怕自己大笑的樣子被他們看到。
好一陣兒排練之後，德思禮先生才心滿意足地拍了拍手。
「那麼，我們這就出發，先開車你們去拿禮服，然後我們就出發去那位家裡。」
「他們家在倫敦的一個郊區，有點遠。」
德思禮先生最後惡聲惡氣地瞪著哈利，
「波特小子，你最好真的像你答應我的那樣，全程保持安靜，你是個啞巴！知道了沒？！」
暫且不提德思禮一家正在準備登門拜訪的一切事宜。
蘇爾一早醒來的時候就從埃里森先生口中得知即將有一戶人家來拜訪。
於是，蘇爾忽悠著安琪兒和他一起收拾家裡關於霍格沃茨的一切東西，順便把被安琪兒攪地亂糟糟的家裡也收拾乾淨。
這是基本的禮貌，而且，來自魔法界的東西也不太好隨意暴露在外人眼裡。
不過，其實也沒什麼好收拾的，就是一些魔法書和安琪兒喜歡吃的糖果---指會動的小動物餅乾和打開盒子就會跳出來的巧克力蛙。
儘管埃里森夫人強調了很多次，安琪兒不許再多吃糖果了，但蘇爾還是在回來的路上給她買了一大堆糖果，畢竟復活節沒回去，小姑娘不止一次來信說她很不開心。
赫敏和蘇爾在家的那一天她就是帶著安琪兒去了一趟格蘭傑家的牙科診所。
不得不提那天的後續，赫敏在發出一聲土撥鼠尖叫後，就臉蛋通紅地逃離了埃里森家。
女孩子的聲音分貝究竟能達到多高的程度，已經過去那麼多天了，至今蘇爾回想起來耳膜就一陣癢。
「鍋鍋，這些糖果安琪兒可以放在自己房間嗎？」安琪兒抱著幾個盒子，眼中亮閃閃的。
「不行。」在安琪兒失落的眼神里，蘇爾搖了搖頭，戳了戳小丫頭的腦袋，「別以為我不知道你有什麼打算。」
「放我房間，你想吃的時候可以拿一塊，媽媽說過，你不能再多吃糖了。」
「好吧.」安琪兒嘆了一口氣，人小鬼大地搖了搖頭。