第二天晚上，盛大的期末宴會開始了。萊恩他們早早的就和同學們一起趕往禮堂。並在學院的長桌邊為哈利留了一個位置。
「你說哈利你今天會不會來？」赫敏詢問坐在自己邊上的萊恩。
「我覺得他肯定會來的，畢竟昨天咱們看他恢復的不錯，今天出院應該沒問題。」萊恩回答到。
這時坐在萊恩對面的羅恩也幫腔到：「是啊，我覺得哈利肯定會來的。這麼盛大的宴會怎麼可能不來呢？我覺得哪怕我腿斷了也會爬過來的。」
赫敏沒好氣的瞪了羅恩一眼，然後看著禮堂里今晚的特別裝飾：整座禮堂被代表斯萊特林的綠色和銀色裝飾一新，用來慶祝他們連續七年贏得了學院杯冠軍。主賓席後面的牆上，掛著一條繪著斯萊特林蛇的巨大橫幅。
「如果給的時間再多一點的話，說不定我們能把分加回去。」赫敏有些不服氣的說道。
萊恩則看的挺開，一方面鄧布利多鐵定一會兒開掛加分，另一方面「至少我們不是倒數第一呀，我們至少比墊底的赫奇帕奇高了三十多分呢。」（畢竟夜遊少一個人少扣了五十分，赫敏又沒有由於內疚在課堂裝透明和萊恩一起加了不少分。）
只不過聽了萊恩的寬慰後，赫敏顯得更鬱悶了。
在人都來的差不多的情況下，哈利急匆匆的從禮堂的大門外趕了進來。整個禮堂的聲音都停頓了一下，之後聲音就更響亮了。
萊恩向哈利揮手致意他們的位置，哈利跑了過來，坐在羅恩的旁邊事先留出空位上。周圍的人都把視線投向哈利。這讓哈利看上去有點不自在。
還好，很快鄧布利多到了，禮堂里的嘈雜聲漸漸平息下來，大家都把目光轉向校長。
鄧布利多高興的做了簡單的總結，之後開始進行學院杯的頒獎儀式。這次各學院的分數如下：
第四名，赫奇帕奇，三百五十二分；第三名，格蘭芬多，三百八十四分；拉文克勞四百二十六分，斯萊特林五百一十四分。
斯萊特林的餐桌上爆發出一陣雷鳴般的歡呼聲和跺腳聲。萊恩看見德拉科馬爾福用高腳酒杯使勁敲打著桌子。感覺這一點都不符合所謂的鉑金貴族的風格啊，真搞不懂那些純血家族裡面的禮儀到底是怎麼學的。
鄧布利多清清嗓子接著說道：「不過，最近發生的幾件事也必須計算在內。」
禮堂里變得非常安靜，斯萊特林們的笑容也收斂了一些。萊恩知道這個時候鄧布利多要加分了，雖然上輩子萊恩看書的時候對這種不怎麼公平的加分有點討厭。不過俗話說屁股決定腦袋，這一輩子他被分到了格蘭芬多，那麼對這種不怎麼公平的加分自然是想說：「再多一點吧。」
等萊恩回過神，鄧不利多已經開宣布各個加分項了。首先他為萊恩和羅恩在棋盤那裡展示出來的智慧，勇氣與犧牲精神一共加上了五十分。這讓格蘭芬多桌子上發出了一片歡呼聲，萊恩覺得自己激動的臉部發燒，旁邊還傳出了珀西的聲音：「是我弟弟。他闖過了麥格教授那個棋盤。」
之後鄧布利多又為赫敏的推理能力加上了三十分，赫敏趴在桌子上激動地哭了。
最後，哈利因為他大無畏的膽量和過人的勇氣為格蘭芬多加上了六十分。
聽到這些，格蘭芬多餐桌上的歡呼聲一浪高過一浪。因為現在格蘭芬多的分數是五百二十四分，比斯萊特林高了整整十分。
鄧不利多校長把禮堂里的裝飾更改了一遍，綠色的懸垂彩帶變成了鮮紅色，銀色的變成了金色；巨大的斯萊特林蛇隱去了，取而代之的是一頭威風凜凜的格蘭芬多獅子。萊恩看見斯內普正在同麥格教授握手，臉上強擠出尷尬的笑容。
之後就是豐盛的晚餐了，這真的是一個美好晚上。
幾天後，期末成績公布了，萊恩考了第二名，第一名自然是學神赫敏。他看見赫敏專門跑到他這裡炫耀她的成績單，以報小學一直是第二的仇。
不過霍格沃茲好像期末考試並不是很難，所有人都過關了。不過哈利他們對某些蠢笨的斯萊特林學生能考試合格表示出遺憾。
最後學期徹底結束了，東西都被塞到了行李箱裡。不允許假期使用魔法的通知也被發到了每個學生手裡。（萊恩：「反正我有的是地方去練魔法。」）
海格負責帶領他們登上渡過湖面的船隊。現在，他們已經坐上了霍格沃茨特快列車，一路談笑風生，看著窗外的鄉村越來越青翠，越來越整潔。列車駛過一個個麻瓜的城鎮，他們吃著比比多味豆，脫掉了身上的巫師長袍，換上夾克衫和短上衣；終於，列車停靠在了國王十字架車站的九又四分之三站台。
他們花了很長時間，才全部走出站台。一個乾癟的老警衛守在檢票口，一次只允許兩個或三個人通過，這樣他們就不會一大堆人同時從堅固的牆壁里進出來，引起麻瓜們的注意。
「你今年暑假一定要來我們家裡玩，」羅恩說，「你們仨都來——我會派貓頭鷹去邀請你們的。」「謝謝，」哈利說，「我確實需要有個盼頭。」看上去哈利在德思禮家的生活並不好，真希望這個假期他能稍微好一點兒。
萊恩他們一起通過了出口，他看見一個紅頭髮的小姑娘——應該是羅恩的妹妹金妮，未來的波特夫人。指著哈利波特說：「他在那兒，媽媽，他在那兒，快看呀!」
之後韋斯萊夫人和哈利噓寒問暖，但德思禮一家粗暴的打斷了談話。「快點，小子，我們可耽擱不起一整天。」德思禮先生說完就轉身走開了。
「你住在他們那兒？」萊恩露出一種難以置信的表情，這麼粗魯人的可不多見。而赫敏則露出了同樣的表情：「祝你假期——嗯——愉快。」
還好哈利看上去精神不錯：「哦，我會愉快的。他們不知道我們在家裡不許使用魔法，這個暑假，我要好好地拿達力開開心」